What is the translation of " APPREHENDED " in German?

• festgenommen
• gefasst
• verhaftet
• aufgegriffen
• ergriffen
• wahrgenommen
• begriffen
• aufgegriffene
• nahmen
• fassten
• festnahm
• verhafteten
• aufgegriffenen
• festnehmen

Examples of using Apprehended in English and their translations into German

The word is"apprehended.
Das Wort heißt"ergriffen.

Apprehended her inside the facility.
Er hat sie festgenommen.

Suspects apprehended.
Verdächtige wurden festgenommen.

Apprehended through excess. As cross-fertilization.
Verstanden durch Exzess. Als Kreuzbefruchtung.

The similar statement can be apprehended doubly.
Der ähnliche Ausspruch kann zweifach wahrgenommen sein.

But I apprehended them.
Aber ich schnappte sie mir.

I want to keep him with us until Gates is apprehended.
Ich möchte ihn bei uns behalten, bis Gates gefasst ist.

Tom was apprehended in Boston.
Tom wurde in Boston ergriffen.

Mr. President, it's only a matter of time before Bauer's apprehended.
Mr. President, bis zu Bauers Ergreifung ist es nur eine Frage der Zeit.

We have apprehended Gustav Jarlberg.
Wir nehmen gerade einen Gustav af Jarlberg fest.

Most of'em got away, but they apprehended one assailant.
Die meisten der Täter kamen davon, aber sie verhafteten einen der Räuber.

We apprehended him. The press isn't aware.
Wir haben ihn festgenommen, die Presse weiß nichts.

The Israeli security forces apprehended a number of suspects.
Die israelischen Sicherheitskräfte nahmen mehrere Verdächtige in Gewahrsam.

We apprehended this wretch skulking outside by the gate.
Wir verhaften diesen Schuft, der vor den Toren herumschlich.

Mr. Frankenstein, we have apprehended the murderer, hiding in a barn.
Herr Frankenstein, wir haben die Mörderin in einer Scheune gefasst.

Apprehended facilitated aliens by citizenship and type of border.
Aufgegriffene geschleuste Ausländer nach Staatsangehörigkeit und Art der Grenze.

Survivors were apprehended, many of them wounded.
Überlebende wurden erfasst, vielen von denen verwundet.

He arrived in Italy in a refugee boat and was apprehended in Milan.
Er war mit einem Flüchtlingsboot nach Italien gekommen und wurde in Mailand gefasst.

Kate was finally apprehended in australia... hey, kate.
In Australien wurde Kate am Ende gefaßt… Hey Kate.

And thanks to the cooperation of the neighborhood, all the looters were apprehended.
Und danke für die Kooperation von der Nachbarschaft, alle Plünderer wurden verhaftet.

ATF and FBI apprehended him at his home outside Scotts Bluff.
ATF und FBI fassten ihn in seinem Haus bei Scottsbluff.

We got our girl today. Inspector Speight and I apprehended the suspect this afternoon.
Heute haben Inspector Speight und ich die Verdächtige aufgegriffen.

He had been apprehended in Gunzenhausen, and I in Offenbach.
Er war in Gunzenhausen festgenommen worden und ich in Offenbach.

Laselektrodenlasdraden. nl is not liable to or apprehended to further warranty.
Laselektrodenlasdraden. nl ist nicht zu oder begriffen zur weiteren Garantie verantwortlich.

We killed or apprehended all those from Havenport except for Emma.
Wir töteten oder verhafteten alle aus Havenport, außer Emma.

We would like to know whether there are any statistics on the number of asylum seekers apprehended.
Deshalb interessiert uns: Gibt es Statistiken über aufgegriffene Asylbewerber?

And no one apprehended him, because his hour had not yet come.
And no one apprehended him, denn seine Stunde noch nicht gekommen war.

Now, this perpetrator will be apprehended, and he will know swift Louisiana justice.
Wir werden den Täter festnehmen und Gerechtigkeit walten lassen.

Persons apprehended and complaints(criminal offences and administrative breaches);
Aufgegriffene Personen und Anzeigen(Straftaten und Ordnungswidrigkeiten);

He was apprehended by a civilian who restrained him until the police came.
Er wurde von einem Zivilisten gefasst, der ihn bis zum Eintreffen der Polizei festhielt.