Examples of using Checks in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
No checks.
Kidney tests or checks.
Nierenfunktionstests oder -kontrollen.Checks if the two values are equal.
ÜberprÃ1⁄4ft, ob die beiden Werte gleich sind.We will accept cash or checks.
Bezahlt werden kann mit Bargeld oder Scheck.ChEcks and connEctIon to thE MaIns WatEr supply.
People also translate
I run background checks on the parents of his friends"?
This one keeps her liver clean.♪♪ This one checks her pee.♪.
Ticker checks whether a live image is displayed.
Live-Ticker- zur Überprüfung, ob ein Livebild angezeigt wird.One only gets a discount if paying cash or with Chilean checks.
Ermässigungen werden ausschliesslich dann gewährt, wenn bar oder mit chilenischem Scheck bezahlt wird.In parallel automated checks secure the consistency of the model.
Anhand von Konsistenzabfragen überprüfen Sie Ihr Modell.Checks before departure 20 safe driving 20 operations to start 22.
I'm just running background checks on all the other employees at the auction house.
Ich überprüfe nur die anderen Angestellten im Auktionshaus.Checks and bills of exchange are regarded as paid upon redemption only.
Scheck und Wechsel gelten erst mit der Einlösung als Zahlung.Your doctor will make regular checks to make sure that Sebivo is working.
Checks the search history to see what her boy's been exposed to.
Kontrolliert die Searchhistory, um zu sehen, was ihr Junge ausgesetzt war.We also carry out random checks of hand luggage for explosives.
Ebenso werden stich pro benartig Sprengstoffanalysen des Hand gepäcks durchgeführt.Who checks that national authorities actually carry out the tests correctly?
Wer kontrolliert, ob die nationalen Behörden die Untersuchungen tatsächlich ordnungsgemäß durchführen?The infrastructure box also checks the supply performance in various ways.
WebFox checks agreed-upon specifications automatically and in accordance with data protection regulations, with the use of random samples.
WebFox kontrolliert vereinbarte Vorgaben automatisiert und datenschutzkonform durch Stichproben.The Eifel National Park Administration checks the influence of game on forest development regularly.
Run background checks on members of the sheriff's department, civilians and officers alike.
Überprüfe den Hintergrund von Mitarbeitern des Sheriffs, Zivilisten und Officer.The cash processing machines used for these checks have to be approved by the Bundesbank.
But Wolfgang checks his exhibition in one of the herring oil tanks….
Any possible acceptance of checks or bills of exchange only occurs on account of payment.
Eine allfällige Annahme von Scheck oder Wechsel erfolgt stets nur zahlungshalber.The receiver checks all the programmed bands for properly funktion.
Der Empfänger überprüft ob alle programmierten Sicherheitsleisten korrekt funktionieren.Kaspersky Endpoint Security 10 checks the application modules for corruption or modifications.
Kaspersky Endpoint Security 10 untersucht die Programm-Module auf Beschädigungen oder Änderungen.Completeness checks, thereby minimizing in-house development effort for users.
Vollständigkeits kontrollen- konzipiert und minimieren den haus internen Entwicklungs aufwand von Anwendern erheblich.Bitdefender automatically checks your system for vulnerabilities and alerts you about them.
BitDefender untersucht automatisch Ihr System nach Schwachstellen und warnt Sie.This function checks the existence of a property independent of accessibility. Â rawurlencode.
Die Funktion prÃ1⁄4ft auf die Existenz der Eigenschaft unabhängig von den Zugriffsberechtigungen. Â rawurlencode.Regular safety checks and any repairs that may be necessary to make sure the product functions correctly.
Regelmäßige sicherheitstechnische Kontrolle zur Überprüfung und ggf. Wiederherstellung der vollen Produktfunktion.
