What is the translation of " ESCORTED " in German?

• begleitet
• eskortiert
• geleitet
• gebracht
• in Begleitung
• Eskorte
• begleitete
• eskortierte
• begleiteten
• eskortierten
• brachten
• geleiteten
• geleitete
• begleiten
• eskortieren
• brachte

Examples of using Escorted in English and their translations into German

Escorted Jimmy out.
Sie brachten Jimmy raus.

I want this gentleman escorted out of here.
Begleiten Sie den Gentleman hinaus.

Escorted by a detective.
In Begleitung eines Detective.

All will be safely escorted to the sea.
Alle bekommen sicheres Geleit zum Meer.

Escorted by Mr. Hennessy.
In Begleitung von Mr. Hennessy.

Blair. You will be escorted by Simon Doonan.
Blair, Ihr Begleiter ist Simon Doonan.

He escorted me to your front gate.
Er brachte mich zu Ihrem Haupteingang.

See the señorita escorted safely to her home.
Eskortieren Sie die Señorita nach Hause.

Tom escorted Mary out of the building.
Tom geleitete Maria aus dem Gebäude.

Refugeeswelcome to the max: Refugee family is escorted.
Refugeeswelcome maximal: Flüchtlingfamilie wird rausgeführt.

They escorted Revol further down.
Sie geleiteten Revol weiter nach unten.

As a safety precaution you will be escorted to your vehicles.
Als Sicherheitsmaßnahme... werden Sie zu Ihren Fahrzeugen gebracht.

Escorted dive EURO 20,00 single accompaniment.
Begleiteter Tauchgang: EURO 20,00 Einzelbegleitung.

Miss Tina Fell escorted by Bartholomew Whitmore.
Miss Tina Fell, geleitet von Bartholomew Whitmore.

When we get to the bottom of the stairs, you will be escorted to.
Ich muss unten noch etwas erledigen, aber man wird Sie begleiten.

Two cops just escorted Eliot Ness to the bureau.
Zwei Cops bringen Eliot Ness gerade zum FBI.

Such as my roommate being comforted and escorted from the room.
Solche wie meine Zimmergenossin, die getröstet wurde und aus dem Zimmer eskortiert wurde.

The guards who escorted the deportees spoke, talked….
Die Wachen, die die Deportierten begleiteten, erzählten.

Visit the Zoo and let yourself be escorted and inspired by an expert.
Besuchen Sie den Zoo und lassen Sie sich fachkundig begleiten und anregen.

Daily escorted tours are free with the exception of those that involve transportation.
Täglich begleitete Touren sind mit Ausnahme derjenigen, die den Transport beinhalten, kostenlos.

Automatically he too rose; he escorted her to the door of the office.
Automatisch erhob auch er sich; er geleitete sie zur Tür des Sprechzimmers.

You will be escorted back to the Allied military mission.
Wir werden Sie zurück zu den Alliierten eskortieren.

Card key and biometric hand scanner or escorted access to the underground colocation area.
Kardieren Sie Schlüssel- und biometrischen Handscanner oder eskortierten Zugang zum unterirdischen colocation Bereich.

Several days later, they escorted the Mexican authorities back to the site.
Einige Tage später führten sie die mexikanischen Behörden zu dem Platz.

Comfortable, fully escorted, 6-day bus transportation.
Komfortabler, voll begleiteter Bus für 6 Tage.

This gentleman who escorted you to your hotel last night.
Der Herr, der Sie gestern zu Ihrem Hotel begleitet hat.

We wished him well And escorted him through the gates of the villa.
Wir wünschten ihm alles Gute und geleiteten ihn durch das Tor der Villa.

Security, I need Jack Bass escorted from my penthouse immediately.
Sicherheitsdienst, Jack Bass muss sofort aus meinem Penthouse begleitet werden.

In May 1795"Phaeton" escorted Princess Caroline of Brunswick to England.
Sie eskortierte im Mai 1795 die Prinzessin Caroline von Braunschweig-Wolfenbüttel nach England.

Barcelona Jet Ski offers escorted tours with English speaking guides starting from 100€.
Barcelona Jet Ski bietet begleitete Touren mit Englisch sprechenden Führern ab 100 €.