What is the translation of " ESCORTED " in Hebrew?

• ליווה
• מלווים
• ליווי
• ליוו
• מלווה
• ליוותה
• ליוויתי
• מלוות

Examples of using Escorted in English and their translations into Hebrew

You escorted him off the premises?
ליווית אותו החוצה מהשטח?

I actually liked being escorted.
בעצם היית רוצה שיהיה ליווי.

The police escorted him outside.
המשטרה ליוותה אותו אל מחוץ למקום.

Escorted travel is too rushed.
הנסיעה בּמכוֹנית אֵינה בּהכרח מהירה יוֹתר.

A pregnant werewolf escorted by a witch?
זאב הריון ליווי מכשפה?

I just escorted her back from the studio.
אני רק ליוויתי אותה פה מהאולפן.

Then the groom enters escorted by his parents.
עֵת הִתְלַכֵּד יַחְדָּיו לְבָבוֹת שְׁתַּיִם[שְׁנַיִם].

Escorted, thrown, the verb doesn't matter, Captain.
לוותה, נזרקה, הפועל לא משנה, קפטן.

It was like being escorted to see a king.
זה היה כמו ליווי לראות את המלך.

They escorted me to a table with several chairs around it.
הם ליוו אותי לשולחן עם כמה כיסאות סביבו.

Monique Valentine, escorted by Justin Drayton.
מוניק ולנטיין מלווה ע"י ג'סטין דרייטון.

I escorted her to the ball at the original Lockwood mansion.
אני התלוויתי אליה לנשף. באחוזת לוקווד המקורית.

Viola Hastings, escorted by Paul Antonio.
ויולה היסטינגס מלווה ע"י פול אנטוניו.

I escorted Margaret to England for her wedding when she was just 15.
ליוויתי את מרגרט לאנגליה לחתונתה כשהיתה בת 15.

Was my slave escorted back to Sinuessa?
היה העבד שלי ליווה אותו בחזרה לSinuessa?

I escorted you down the red carpet at that event a couple weeks ago?
אני מלווה אותך השטיח האדום באירוע זה לפני שבועיים?

I will tell them I escorted you back to the bridge.
אומר להם שליוויתי אותך בחזרה לגשר.

If you showed up, I was supposed to call security, have you escorted out.
אם הופיע, הייתי אמור להתקשר ביטחון, יש לך ליווה החוצה.

Have her escorted to the briefing room.
דאג ללוות אותה לחדר התדרוכים.

Once, in Jenin, I left the tank that escorted us everywhere.
היה לנו קטע בג'נין, כשעזבתי את הטנק שליווה אותנו לכל מקום.

When she escorted me here about four hours ago.
כשהיא ליוותה אותי לכאן, לפני ארבע שעות בערך.

They would have come to blows if security hadn't escorted the old guy out.
היה מגיע למכות אם האבטחה לא היו מלווים את הזקן החוצה.

Olivia Lennox, escorted by Sebastian Hastings.
אוליביה לניקס מלווה ע"י סבסטיאן היסטינגס.

Police escorted the father and returned the sheep to the shepherd.
שוטרים ליוו את האב והחזירו את הכבשה לרועה.

That night, Pilar escorted me out of the party.
באותו לילה, פילאר ליוותה אותי אל מחוץ למסיבה.

The men who escorted Raymond can try to bring him back.
הגברים שליוו ריימונד יכול לנסות להחזיר אותו.

This gentleman who escorted you to your hotel last night.
הבחור הזה, שליווה אותך אל המלון אמש.

They will be escorted back to their hotels as soon as it's safe.
הם יהיו מלווים חזרה למלונות שלהם בהקדם זה בטוח.

They"meet" and"escorted" them you use almost daily.
הם"נפגשים" ו"מלווה" אותם להשתמש כמעט מדי יום.

The Others escorted Jack, Kate, and Sawyer to the Hydra station.
האחרים ליוו את ג'ק, קייט וסוייר אל תחנת ההידרה.