What is the translation of " ARE EXPLOITING " in Greek?

• εκμεταλλεύονται
• αξιοποιούν
• εκμεταλλεύεσαι
• εκμεταλλεύεται
• εκμεταλλεύεστε

Examples of using Are exploiting in English and their translations into Greek

People are exploiting them.”.
Οι άνθρωποι το εκμεταλλεύονται.

This time the hijackers are exploiting.
Αυτή την ώρα οι πειρατές εκμεταλλεύονται.

But others are exploiting the system.
Ετέρου το εκμεταλλεύεται το σύστημα.

It is precisely the variety of thing that a hacker like myself would appear up with since you are exploiting vulnerability in human psychology.”.
Είναι ακριβώς αυτό που θα σκεφτόταν ένας χάκερ όπως εγώ, επειδή εκμεταλλεύεσαι μια ευπάθεια στην ανθρώπινη ψυχολογία.”.

The banks are exploiting that insecurity.
Οι τράπεζες εκμεταλλεύονται αυτή την αβεβαιότητα.

They found a weakness and are exploiting it.
Βρήκαν αδυναμία και την εκμεταλλεύονται.

They are exploiting racism for political gain.
Αυτοί χρησιμοποιούν τον ρατσισμό για το δικό τους όφελος.

The Republicans are exploiting the.
Οι Ρεπουμπλικάνοι εκμεταλλεύονται.

And, hackers are exploiting this weakness to profit from malicious attacks.
Και, οι χάκερ εκμεταλλεύονται αυτή την αδυναμία για να επωφεληθούν από κακόβουλες επιθέσεις.

It is a market, and they are exploiting it.
Είναι μεγάλη αγορά και το εκμεταλλεύεται.

According to Yüksel, some are exploiting the destruction for profit, at the expense of villagers and their way of life.
Σύμφωνα με τον Γιουκσέλ, κάποιοι εκμεταλλεύονται την καταστροφή για να έχουν κέρδος, εις βάρος των χωρικών και του τρόπου ζωής τους.

Populist parties on the left and the right are exploiting the union's failures.
Τα δημαγωγικά κόμματα στα αριστερά και τα δεξιά αξιοποιούν τις αποτυχίες της Ενωσης.

Smugglers are exploiting the desperation of migrants to leave before there are further crackdowns on Mediterranean crossings by Europe.
Οι διακινητές εκμεταλλεύονται την απελπισία των προσφύγων να φύγουν προτού η Ευρώπη λάβει περαιτέρω μέτρα για να εμποδίσει τον διάπλου της Μεσογείου".

More than half of Europe's cities are exploiting groundwater at unsustainable rates.
Καταλονία Περισσότερες από τις μισές πόλεις της Ευρώπης εκμεταλλεύονται τα υπόγεια ύδατα με μη βιώσιμο τρόπο.

The authorities are exploiting reckless attacks on freedom of expression to distract the public opinion from the core values of democracy.".
Η εξουσία εκμεταλλεύεται απερίσκεπτες αντιδράσεις, που στοχοποιούν την ελευθερία της έκφρασης για να αποπροσανατολίσουν την κοινή γνώμη από τις βασικές αρχές της δημοκρατίας».

European farmers complain that the Ukrainians are exploiting this loophole to skirt tariffs.
Οι Ευρωπαίοι κτηνοτρόφοι παραπονιούνται ότι οι Ουκρανοί εκμεταλλεύονται αυτό το παράθυρο στη συμφωνία.

I think the selectmen are exploiting her condition to create fear in Salem.
Πιστεύω ότι οι αιρετοί εκμεταλλεύονται την πάθησή της. για να σπείρουν τον τρόμο στο Σάλεμ.

Tengiz oil field: U.S., European imperialists are exploiting Central Asian resources.
Αποθέματα πετρελαίου στο Tengiz: Αμερικανοί και Ευρωπαίοι ιμπεριαλιστές εκμεταλλεύονται τα αποθέματα στην Κεντρική Ασία.

Some of the members are exploiting the oil price differentials.
Μερικά από τα μέλη εκμεταλλεύονται τις διαφορές στην τιμή πετρελαίου.

However, as technology is constantly evolving, some developers are exploiting this feature of your browser;
Ωστόσο, καθώς η τεχνολογία εξελίσσεται συνεχώς, ορισμένοι προγραμματιστές εκμεταλλεύονται αυτή τη λειτουργία του προγράμματος περιήγησης.

Those companies are exploiting that situation.
Αυτή την κατάσταση εκμεταλλεύονται αυτές οι εταιρίες.

New technology-driven firms plus older traditional competitors are exploiting the internet to become more innovative and efficient.
Οι νέες, τεχνολογικά καθοδηγούµενες επιχειρήσεις αλλά και οι παλιοί, παραδοσιακοί ανταγωνιστές αξιοποιούν το Internet, µε στόχο να γίνουν πιο καινοτόµες και πιο αποτελεσµατικές.

Far-right ultranationalist groups are exploiting old enmities and new fears across the Continent.
Οι ακροδεξιές εθνικιστικές ομάδες εκμεταλλεύονται παλιές διαμάχες και νέους φόβους ανά την Ευρώπη.

The primary reason is, however, the fact that terrorist organisations are exploiting them, inciting hatred and a determination to kill.
Ο πρωταρχικός, πάντως, λόγος είναι το γεγονός ότι οι τρομοκρατικές οργανώσεις τους εκμεταλλεύονται, υποδαυλίζοντας το μίσος και την αποφασιστικότητά τους να φονεύσουν.

The CIA, Mossad and“Epstein network” are exploiting mass shootings to create an Orwellian nightmare.
Πώς η CIA, το Mossad και το“δίκτυο Epstein” εκμεταλλεύονται μαζικές βολές για να δημιουργήσουν έναν εφιάλτη Orwellian.

Today, many world-class products that are engineered in South-East Europe, are exploiting ANSYS Simulation Software and Services provided by SIMTEC.
Σήμερα, πολλά προϊόντα που σχεδιάζονται στην Νοτιοανατολική Ευρώπη και πωλούνται παγκοσμίως, αξιοποιούν το λογισμικό και τις υπηρεσίες της ANSYS που παρέχονται από τη SIMTEC.

Guantánamo remains open because politicians are exploiting the public's genuine fear of terror attacks.
Το Γκουαντάναμο παραμένει ανοιχτό επειδή οι πολιτικοί εκμεταλλεύονται το φόβο των πολιτών για τρομοκρατικές επιθέσεις.

How the CIA, Mossad and“the Epstein Network” are Exploiting Mass Shootings to Create an Orwellian Nightmare!
Πώς η CIA, το Mossad και το“δίκτυο Epstein” εκμεταλλεύονται μαζικές βολές για να δημιουργήσουν έναν εφιάλτη Orwellian!

Do you ever feel like you're exploiting these girls?
Έχεις ποτέ την αίσθηση ότι από τη θέση σου κάπως εκμεταλλεύεσαι αυτούς τους ανθρώπους;?

And you're exploiting them.
Κι εσείς τα εκμεταλλεύεστε.