What is the translation of " ARE EXPLOITING " in Hebrew?

• מנצלים
• מנצל
• שמנצל

Examples of using Are exploiting in English and their translations into Hebrew

The Republicans are exploiting.
הרפובליקנים מנצלים.

They are exploiting the situation.
הם מנצלים את המצב.

Sure, politicians are exploiting it.
ברור לגמרי שפוליטיקאים ינצלו את זה.

You are exploiting the power discrepancy.
אתה מנצל את הפער ביחסי הכוח.

Shame on those people who are exploiting her.
בושה לרשת בושה לאנשים שמשתמשים בה.

I told them,"You are exploiting the fact that people don't ask to see the orders because they don't know the law.".
אמרתי להם"אתם מנצלים את העובדה שהאנשים לא מבקשים לראות את הצווים בגלל שהם לא יודעים את החוק".

LR: You have the feeling you are exploiting the place?
ל: יש לך תחושה שאתה מנצל את המקום?

Unfortunately, there are those who are exploiting what I said to badmouth me, the Begin-Sadat Center for Strategic Studies and Bar Ilan University.
לצערי יש מי שמנצל את דבריי כדי להתגולל עלי, על מרכז בגין-סאדאת למחקרים אסטרטגיים ועל אוניברסיטת בר אילן.

Is it not the rich who are exploiting you?
האם לא לעשירים אלה אשר לדכא אותך באמצעות כוח?

The Palestinians are exploiting the podium of the UN to demonize Israel, and their behavior will not help the Palestinians in general, or the Palestinian woman in particular.”.
הפלסטינים מנצלים את במת האו"ם כדי לנגח את ישראל, וההתנהלות שלהם לא תסייע לעם הפלסטיני בכלל ולא לאשה הפלסטינית בפרט".

If we take more, we are exploiting someone else.
אם ניקח יותר, אנחנו מנצלים מישהו אחר.

Illegals are not exploiting us, we are exploiting them.
ערבים לא מנצלים אותי, אני מנצלת אותם.

The Palestinians are exploiting this very effectively.
הפלשתינים מנצלים זאת היטב.

It's good for the landowners to believe they are exploiting us and getting excessive prices for their land.
טוב שיחשבו בעלי הקרקעות כי הם מנצלים אותנו וכי הם מקבלים מחירים למעלה משוויים.

I think the selectmen are exploiting her condition to create fear in Salem.
אני חושבת שנבחרי המועצה מנצלים את מצבה כדי לזרוע פחד בסיילם.

I understand that from the outside it looks as though they are exploiting helpless kids, but the truth is more complex.
אני מבין שכלפי חוץ זה נראה כאילו הם מנצלים נערים חסרי ישע, אבל האמת יותר מורכבת.

Do you have any sense that the European ideologists are exploiting the just case of the Indians in order to fuel the first stage of the revolution?”.
אין לך שום הרגשה שהאידיאולוגים האירופאים מנצלים את המקרה הצודק של האינדיאנים כדי לגלגל את המהלך הראשון של המהפכה?".

You're exploiting me.
אתה מנצל אותי.

You're exploiting them.
אתה מנצל אותם.

No, you're exploiting a weakness, looking for a way in.
לא, אתה מנצל את חולשה, מחפש דרך ב.

You're exploiting her.
אתה מנצל אותה.

You're exploiting the vulnerable.
אתה מנצל את הפגיע.

You lied to her and you're exploiting her to sell gum.
שיקרת לה, ואתה מנצל אותה כדי למכור מסטיק.

We're exploiting him! Exploiting? He signed the release.
אנחנו אתה מנצל אותו ניצול הוא ניצול הוא חתם על שחרורו.

We already set up a company they're exploiting.
כבר הקמנו חברה שהם מנצלים.

Between their factories, they're exploiting half the children of China.
בין המפעלים שלהם, הם מנצלים המחצית מהילדים של סין.

You should be ashamed of the Americans that you're exploiting.
אתם צריכים להתבייש בניצול שלכם את אנשי אמריקה!

After all, a man has lost his son and we're exploiting that.
אחרי הכל, אדם איבד את בנו ואנו מנצלים את זה.

You're exploiting your situation to make rap, and I'm exploiting you exploiting that.
אתה מנצל את מצבך כדי לעשות ראפ ואני מנצל את זה שאתה מנצל את זה.

How about you fix all the vulnerabilities you're exploiting to hack into my biodome?
למה שלא תתקן את כל הפרצות שאתה מנצל כדי לפרוץ לכיפה הגיאודזית שלי?