ARE EXPLOITING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 搾取している
• 悪用している

Examples of using Are exploiting in English and their translations into Japanese

You are exploiting her.
君は彼女を利用している。

It will also help“prevent unfair competitions among the distributors, who are exploiting the consumers.”.
また、「消費者を搾取しているディストリビューター間の不公平な競争を防ぐのに役立つだろう。

The owners are exploiting the workers.
資本家は労働者を搾取する。

In March, we released a security update which addresses the vulnerability that these attacks are exploiting.
月には、これらの攻撃が悪用している脆弱性に対して、セキュリティのアップデートを出している。

The owners are exploiting the workers.
資本家が労働者を搾取している。

Besides these inferior energies, O mighty-armed Arjuna, there is another, superior energy of Mine, which comprises the living entities who are exploiting the resources of this material, inferior nature.".
これらの他におお、強大なるアルジュナよ、もう一つの、私の優性なるエネルギーがあり、それはこの物質的な、劣性なる自然の資源を搾取している生命体から成ります。

The agencies are exploiting the workers.
企業は、労働者を搾取する。

Terrorists, white supremacists and others who sow hate are exploiting the internet and social media.
テロリストや白人至上主義者をはじめ、憎悪の種をまく人々は、インターネットやソーシャルメディアを悪用しています。

What if these jobs are exploiting workers, leaving them with under poverty level wages and no social rights?
これらの仕事が労働者を搾取しているなら、彼らを貧困レベル以下の賃金や社会権のない状態においているとしたら、どうだろうか。

Government officials say scientists are exploiting research for political purposes.
これに対して政府側は、科学者は研究を政治目的に悪用してい。

However, as technology is constantly evolving, some developers are exploiting this feature of your browser; some are making add-ons that steals your personal information, some add-on installs third party plug-ins which changes your browsers homepage without your permission.
しかし、技術は絶えず進化しているので、あなたのブラウザのこの機能を利用している開発者もいます。個人情報を盗むアドオンを作成しているものや、許可なくブラウザのホームページを変更するサードパーティ製プラグインをインストールしているものがあります。

Government officials say scientists are exploiting research for political purposes.
これに対して政府側は、科学者は研究を政治目的に悪用していると反撃している。

You people are exploiting us so badly.
君の国は我々を酷く搾取している。

After quick but in-depth research, this morning we have confirmed these samples are exploiting a vulnerability in Microsoft Windows and Office that is not yet patched.
迅速で綿密な調査の結果、今朝になって、これらのサンプルが、まだパッチ修正をされていないMicrosoftWindows&Officeの脆弱性を悪用していることが確認されました。

Rich countries are exploiting poor countries.
富める国が貧しい国から搾取する。

To enhance the efficacy of immunotherapy, researchers at The University of Texas MD Anderson Cancer Center are exploiting a rare phenomenon of radiation therapy in clinical trials for patients with lung cancer and other solid malignancies.
免疫療法の有効性を強化するため、テキサス大学MDアンダーソンがんセンターの研究者らは、肺がんや他の固形悪性腫瘍患者を対象とした臨床試験において、放射線治療でみられるあるまれな現象を利用している。

Rich countries are exploiting poor countries.
富ある国が、貧しい国を利用している。

It said:"These filthy humans are exploiting the power of the moon and trying to build a base here.
賤しき地上人は月の魔力を搾取し、月に基地を作ると言い出した。

Al-Qaida and others religious fanatics are exploiting the religious feelings of millions of Muslims.
アルカイダやその他の宗教的過激派は、幾百万人ものムスリムの宗教的感情を利用している。

We recognise that the North Sea has huge resources, we are exploiting those in the UK quite intensively at the moment,' said the UK's energy and climate change minister, Lord Hunt.
北海には膨大な資源があり、現在イギリスではそれらを広範囲で活用しています」とイギリスのエネルギー・気候変動省のロード・ハント閣外大臣は言う。

That's the substrate that we're exploiting today.
これは今日私達が活用している基質です。

If it seems like you're exploiting us, we will let you know and tell you that this will be your final refund offer from us.
もしあなたが私どもを搾取しているように思われる場合、私どもはそれを知らせたうえで、これが最後の払い戻しであると伝えます。

Hamas is exploiting you to commit acts of terror.
ハマスは、テロ行為をするようあなたを利用している。

We're exploited by the rich.
お金持ちはわれわれから搾取している。

It is not only immigrant labourers who are exploited.
搾取されているのは労働者だけやない。

The workers are exploited.
労働者が搾取されている。

Thus, the workers are exploited.
すなわち労働者搾取である。

Young people are exploited!"!
若者は搾取されている!

Young artists are exploited.
若いアーティストが利用しています。