What is the translation of " PRECONCEPTIONS " in Greek?

• προκαταλήψεις
• προϊδεασμούς
• αντιλήψεις
• αγκυλώσεις
• προλήψεις
• προκαταλήψεων
• προκατάληψη
• προϊδεάσεις
• συλλήψεις προϊδέες

Examples of using Preconceptions in English and their translations into Greek

Even your own preconceptions.
Ή δικές σου προκαταλήψεις.

No preconceptions or judgments.
Χωρίς προκαταλήψεις ή κρίσεις.

They have certain preconceptions.
Έχει ορισμένες προκαταλήψεις.

Common preconceptions about cats.
Προκαταλήψεις για τις γάτες.

Forget about your preconceptions.
Ξεχάστε τις προκαταλήψεις σας.

No preconceptions, just observe.
Δεν προκαταλήψεις, απλά παρατηρούμε.

We have too many preconceptions.
Έχουμε πάρα πολλές προκαταλήψεις.

Without preconceptions, without discrimination.
Χωρίς προκαταλήψεις, χωρίς διακρίσεις.

You approach the Earth with no preconceptions.
Προσεγγίζετε τη Γη χωρίς προκαταλήψεις.

Common preconceptions about car leasing.
Προκαταλήψεις σχετικά με το leasing αυτοκινήτου.

I am silver and exact. I have no preconceptions.
Είμαι ασημένιος κι ακριβής. Δεν έχω προκαταλήψεις.

We all have preconceptions about places.
Όλοι έχουμε προκαταλήψεις σχετικά με τα μέρη στον κόσμο.

We begin from ground zero, no preconceptions.
Ας ξεκινήσουμε από μηδενική βάση, χωρίς προκαταλήψεις.

How odd that our preconceptions were so accurate!
Παράξενο που οι προλήψεις μας ήταν τόσο ακριβείς!

Please do not get influenced by preconceptions.
Προσπαθήστε να μην επηρεαστείτε από τις προκαταλήψεις.

Put aside your preconceptions of the boring motel.
Αφήστε στην άκρη τις προκαταλήψεις σας για τα άψυχα μοτέλ.

Don't sacrifice your life based on preconceptions.
Μην θυσιάζεις την ζωή σου βασισμένος στις προκαταλήψεις.

Leave your preconceptions at the door and get medieval.
Αφήστε τις προκαταλήψεις σας στην πόρτα και γίνετε μεσαιωνικοί.

I think it is time to move beyond these preconceptions.
Είναι ώρα να κοιτάξουμε πέρα από τις προκαταλήψεις.

Leave all your preconceptions behind.
Αφήστε στην άκρη όλες τις προκαταλήψεις σας.

No, we're--we're-- we're challenging society's preconceptions.
Όχι, we're- we're- είμαστε προκλητική προκαταλήψεις της κοινωνίας.

They have no preconceptions of what theatre is supposed to be.
Δεν έχουν καμιά προκατάληψη για το τι πρέπει να είναι το θέατρο.

You are an opera musician… but have preconceptions with theater.
Είσαι μουσικός όπερας… αλλά έχεις προκαταλήψεις με το θέατρο.

We have no preconceptions about how this should be done.
Δεν έχουμε οποιεσδήποτε προκαταλήψεις για το πώς πρέπει να γίνει αυτό.

Or there are those who came with no preconceptions at all.
Αυτό που πρέπει να πω είναι ότι ήρθαν όλοι χωρίς καμμία προκατάληψη.

Observe without preconceptions, accepting for a time this idea of lying.
Να παρατηρήσεις δίχως προϊδεασμούς, δεχόμενος για μια στιγμή αυτή την ιδέα των ψεμάτων.

We are taught to distinguish our preconceptions from the truth.
Διδασκόμαστε να διακρίνουμε τις προκαταλήψεις μας από την αλήθεια.

His pictures explore the relationship between man and nature gently and with no preconceptions.
Οι πίνακές του διερευνούν τη σχέση ανθρώπου και φύσης γαλήνια και χωρίς προκαταλήψεις.

There were social obstacles, Preconceptions, screams from the church.
Υπήρχαν κοινωνικά εμπόδια. Προκαταλήψεις, κραυγές από την εκκλησία.

That allowed him to consider the problem without preconceptions.
Αυτό τον βοηθούσε να αντιμετωπίζει τα πράγματα χωρίς προκαταλήψεις.