What is the translation of " PRECONCEPTIONS " in Czech?

• předsudky
• předpojatosti
• představy
• předsudků

Examples of using Preconceptions in English and their translations into Czech

My preconceptions.
Za mé předsudky.

We have too many preconceptions.
Máme tolik předsudků.

No preconceptions or judgments.
Žádné předsudky nebo souzení.

Even your own preconceptions.
Dokonce vlastními předsudky.

Your preconceptions about letters go away.
Tvé předsudky vůči písmenům zmizí.

Give me your hand. No preconceptions.
Dejte mi ruku. Žádné předsudky.

But no preconceptions, okay?
Ale žádný předsudky, jo?

Someone from the outside without preconceptions.
Někdo z venčí, bez předsudků.

Things like preconceptions, holding grudges.
Věcí jako… předsudků, nesnášenlivosti.

No sides, no agendas, no preconceptions.
Žádné strany, žádné agendy, žádné předsudky.

Your preconceptions about letters go away. You have a perfect signature.
Tvé předsudky vůči písmenům zmizí a dostaneš dokonalý podpis.

Sean challenges your gastronomic preconceptions.
Sean boří vaše gastronomické předsudky.

And preconceptions. Challenge ourselves to re-examine our own beliefs.
Vyzývat sami sebe k přezkoumávání našich vlastních názorů a předsudků.

Don't sacrifice your life based on preconceptions.
Nezahazujte svůj život na základě předsudků.

Places far beyond our preconceptions of time and space.
Tohle dalece přesahuje naše chápání času a prostoru.

No, we're--we're-- we're challenging society's preconceptions.
Ne, jsme… Jsme… Bojující společnost.

This is far beyond our preconceptions of time and space.
Tohle dalece přesahuje naše chápání času a prostoru.

See, with a girl like Ella, you have to let go of all preconceptions.
Vidíš, s někým jako je Ella se musíš zbavit všech předsudků.

You have preconceptions about us too, probably because our lives are so different.
Nejspíš proto, že naše životy jsou tak odlišné. Ty máš o nás také předsudky.

We can't arrest someone based on preconceptions.
Nemůžeme zatknout člověka na základě domněnek.

You have preconceptions about us too, probably because our lives are so different.
Vy máte předsudky o nás a my o vás, a to všechno kvůli tomu, že žijeme tak odlišně.

Can we at least talk about your preconceptions of me?
Můžeme tedy mluvit o vašich předsudcích o mně?

If you're gonna look at this town look fair and throw away your preconceptions.
Když půjdeš městem dívej se objektivně, a zahoď předsudky.

The Tamron 18-400mm F3.5-6.3 Di II VC HLD challenges our preconceptions about what we can expect from a super zoom lens.
Tamron 18-400mm F3.5-6.3 Di II VC HLD překonává naše představy o tom, co můžeme očekávat od objektivu typu super zoom.

Challenge ourselves to re-examine our own beliefs and preconceptions.
Vyzývat sami sebe k přezkoumávání našich vlastních názorů a předsudků.

It's about confronting us with ctatain preconceptions of what that.
Chtějí nás konfrontovat s některými předsudky.

I just want to discover the truth, even if that means challenging our preconceptions.
Chci jen odhalit pravdu, i když to znamená čelit naší předpojatosti.

It has… but I will admit I had some preconceptions about him.
To ano ale připouštím, že jsem vůči němu měla jisté předsudky.

Examining the case law has challenged my preconceptions too.
Zkoumání judikatury také zpochybnilo mé předsudky.

I took a big step toward finding Tom's killer today, listening to your misguided preconceptions. and that is not gonna happen by my sitting here.
A poslouchat vaše scestné předpojatosti. ale nedokážu to, když tady budu sedět Dnes jsem pokročila v hledání Tomova vraha.