What is the translation of " PRECONCEPTIONS " in Slovak?

• predsudky
• predpojatosti
• predstavy
• predsudkov
• predsudkami
• predsudkom
• predpojatosťami
• predstavám

Examples of using Preconceptions in English and their translations into Slovak

Did you have any preconceptions?
Mali ste nejakú predvizualizáciu?

But my preconceptions were all wrong.
Avšak moje predpoklady boli všetky mylné.

They are free from preconceptions.
Môžu byť oslobodené od predsudkov.

With the preconceptions and the misconceptions.
Iba s predsudkami a nesprávnymi predstavami.

This book undermines these preconceptions.
Kniha rúca tieto predsudky.

Were your preconceptions very different from reality?
Sú vaše očakávania úplne odlišné od reality?

I don't really have any preconceptions.
Naozaj nemám žiadne predsudky.

Did you have any preconceptions that turned out to be wrong?
Mali ste však o krajine nejaké predstavy, ktoré sa ukázali ako mylné?

I always travel without preconceptions.
Začínam vždy tvoriť bez predsudkov.

Sometimes we have preconceptions about a country that are not true.
Často máme o nejakej krajine predstavy, ktoré sa nezakladajú na pravde.

That people have their own preconceptions.
Že ľudia majú vlastné predpojatosti.

Did you have any preconceptions about your sector that proved to be wrong?
Mali ste však o krajine nejaké predstavy, ktoré sa ukázali ako mylné?

We always start without any preconceptions.
Začínam vždy tvoriť bez predsudkov.

Atticus must overcome the prejudice and preconceptions people of Maycomb have against Tom Robinson.
Attikus musí prekonať predsudky a predsudky, ktoré má Maycomb proti Tomovi Robinsonovi.

They break us out of our cultural preconceptions.
Takpovediac vyliezame zo svojich jaskýň kultúrnych predsudkov.

Be prepared to throw away all your preconceptions about the order of life.
Buď te pripravení zahodiť všetky svoje domnienky o fungovaní života.

We often let ourselves be guided by our biases and preconceptions.
Často sme sa nechali riadiť našimi predsudkami a predsudkami.

Taste it, without preconceptions.
Vychutnajte si ho bez akýchkoľvek predsudkov.

I had an experience that made me rethink all my preconceptions.
Zažila som niečo, čo ma prinútilo prehodnotiť moje predsudky.

You certainly come with a lot of preconceptions and suspicions.
Prichádzal som s mnohými predsudkami a podozreniami.

Interpreting information so that it conforms to one's preconceptions.
Interpretácia informácií tak, aby to zodpovedalo niekoho predsudkom.

It's about confronting us with ctatain preconceptions of what that.
Je to o konfrontácii s určitými predsudkami.

Dogs are very sensitive to human behaviour but they have fewer preconceptions.
Psi sú vraj veľmi citliví na ľudské správanie, ale majú menej predsudkov.

You certainly come with a lot of preconceptions and suspicions.
Stretávali sa s mnohými predsudkami a podozrievaním.

Read the book without any preconceptions.
Čítajte knihu bez akýchkoľvek predsudkov.

He approached them without any preconceptions.
Pristupujú tam k nim bez predsudkov.

First of all, let's dispel some preconceptions.
Po prvé, poďme rozptýliť niektoré predsudky.

We should free ourselves from our past memories and preconceptions of meditation.
Mali by sme sa oslobodiť od spomienok a predstáv o meditácii.

We should free ourselves from our past memories and preconceptions of meditation.
Mali by sme sa oslobodiť od minulých spomienok a predsudkov o meditácii.

Walker said talking to all these women did challenge her preconceptions about infidelity.
Walkerová povedala, že rozhovory s týmito ženami zmenili jej predpoklady ohľadom podvádzania.