What is the translation of " PRECONCEPTIONS " in Romanian?

• idei preconcepute
• preconcepțiile
• preconcepţii
• prejudecăți
• prejudecăţi
• preconceptiile
• ideile preconcepute
• prejudecățile
• preconcepții
• preconcepţiile

Examples of using Preconceptions in English and their translations into Romanian

I said preconceptions!
Am spus preconceptiile!

Preconceptions. Right, Bill?
Prejudecăţi, nu-i aşa, Bill?

I know I said preconceptions!
Stiu ca am spus preconceptiile!

Preconceptions are so convenient.
Ideile preconcepute sunt atât de convenabile.

He's got no preconceptions.
Şi care nu are concepţii pripite.

Preconceptions. And helping me see the Buy More in a whole new.
Preconcepută. Şi m-a ajutat să văd Buy More ca un nou.

We have too many preconceptions.
Avem prea multe preconcepţii.

I said"preconceptions", I swear!
Am spus"preconceptii", iti jur!

Someone from the outside without preconceptions.
Cineva din afară, fără prejudecăţi.

To come without preconceptions and without fear.
Să vină fără prejudecăți și fără frică.

I don't assume the universe obeys my preconceptions.
Eu nu presupun că universul ascultă de concepţiile mele.

There are many preconceptions about wolves howling.
Exista numeroase idei preconcepute referitoare la urlatul lupilor.

It was a bit our fault, too, with our negative preconceptions.
A fost un pic şi vina noastră, cu stereotipurile negative.

So all these preconceptions we just toss out, come at it clean.
Deci toate preconcepţiile le aruncăm, ne apucăm"pe curat".

It has… but I will admit I had some preconceptions about him.
A fost… dar recunosc că am ceva idei preconcepute despre el.

Colonel, do you have any preconceptions about psychic spies and telepathic warriors?
Colonele, tu ai vreo preconceptie despre spionajul psihologic si luptatorii telepatici?

I had an experience that made me rethink all my preconceptions.
Am trăit o experienţă care m-a făcut să mă gândesc la prejudecăţile mele.

Noah says you can't have preconceptions about an article.
Noah spune că nu poate avea idei preconcepute cu privire la un articol.

When talking about those reasons, let's break down certain preconceptions.
Când vorbim despre aceste motive, să distrugem anume preconcepţii.

These 12 facts will dispel your preconceptions about yoga! Health.
Aceste fapte 12 razveyut tale idei preconcepute despre yoga! Sănătate.

Maybe that's a good way to experience a country- before you build too many preconceptions.
Poate că este un mod bun de a experimenta o ţară- înainte de a-ţi construi prea multe preconcepţii.

There were social obstacles, Preconceptions, screams from the church.
Existau obstacole sociale, preconcepţii, proteste din partea Bisericii.

They were undiluted with European conceptions and preconceptions.
Această arta nu s-a amestecat cu concepţiile Europene şi idei preconcepute.

Little People Association challenges preconceptions about people with disabilities.
Asociaţia Little People provoacă preconcepţiile legate de persoanele cu dizabilităţi.

Challenge ourselves to re-examine our own beliefs and preconceptions.
Ne vom provoca să ne reexaminăm propriile credinţe şi idei preconcepute.

I want you to put off your preconceptions, your preconceived fears and thoughts about reptiles.
Vreau să lăsați deoparte prejudecățile, temerile și gândurile preconcepute despre reptile.

To risk new experiences even when they don't fit your preconceptions.
De a risca noi experiente chiar si atunci cind nu se potrivesc cu conceptiile tale.

The taboos, ignorance and preconceptions surrounding menstruation are jeopardising the health of millions of women every day.
Tabuurile, ignoranța și preconcepțiile din jurul menstruației pun în pericol sănătatea a milioane de femei zilnic.

This is your chance to get rid of the preconceptions about Romania.
Aici veţi avea şansa să scăpaţi de prejudecăţile voastre despre România.

I believe that the EU's relations with Moscow must be established on a pragmatic basis, avoiding any preconceptions.
Consider că relaţiile UE cu Moscova trebuie să fie aşezate pe o bază pragmatică, evitând orice prejudecăţi.