What is the translation of " THESE COMMITMENTS " in Greek?

• αυτές τις δεσμεύσεις
• αυτές τις υποχρεώσεις
• εν λόγω αναλήψεις υποχρεώσεων
• οι δεσμεύσεις αυτές
• αυτές οι δεσμεύσεις
• αυτών των δεσμεύσεων
• αυτές οι αναλήψεις

Examples of using These commitments in English and their translations into Greek

FATF welcomes these commitments.
Η FATF χαιρετίζει αυτές τις δεσμεύσεις.

These commitments we aim to achieve make us proud!
Οι δεσμεύσεις αυτές μας κάνουν περήφανους!

The DA welcomes these commitments.
Η FATF χαιρετίζει αυτές τις δεσμεύσεις.

These commitments will be monitored by a trustee.
Η τήρηση αυτών των δεσμεύσεων θα παρακολουθείται από εντολοδόχο.

The FATF welcomes these commitments.
Η FATF χαιρετίζει αυτές τις δεσμεύσεις.

These commitments are known as the New York Declaratio….
Αυτές οι δεσμεύσεις είναι γνωστές ως Διακήρυξη της Νέας Υόρκης.

I intend to live up to these commitments.
Προτίθεμαι να ανταποκριθώ σε αυτές τις δεσμεύσεις.

These commitments are not just warm words, they are our promises to you.
Αυτές οι δεσμεύσεις δεν είναι απλά λόγια, αλλά η υπόσχεσή μας.

Its leaders have heard these commitments before.
Κάπου τις έχουμε ξανακούσει αυτές τις δεσμεύσεις.

Translating these commitments into expenditure and making them more visible.
Μετατροπή των δεσμεύσεων αυτών σε δαπάνες και βελτίωση της ορατότητάς τους.

You can find out more about these commitments here.
Μπορείτε να μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτές τις δεσμεύσεις εδώ.

I believe that these commitments are binding and we should remember them.
Πιστεύω ότι αυτές οι δεσμεύσεις είναι υποχρεωτικές, και πρέπει να το θυμόμαστε.

We will work to closely align with these commitments.
Εμείς θα είμαστε απολύτως συνεπείς σε σχέση με αυτές τις δεσμεύσεις.

The Company will achieve these commitments through the following means.
Η εταιρεία θα πετύχει την υλοποίηση των δεσμεύσεων αυτών χάρη στα παρακάτω.

Obviously, we expect Greece to live up to these commitments.
Προφανώς περιμένουμε από την Ελλάδα να ανταποκριθεί σε αυτές τις δεσμεύσεις.

On the contrary, these commitments must be reaffirmed and new ones must be made.
Αντίθετα, οι εν λόγω δεσμεύσεις πρέπει να επαναληφθούν και να διατυπωθούν και νέες.

You can find out more about these commitments here.
Θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτές τις δεσμεύσεις εδώ.

These commitments are included in the specifications that are given to suppliers.
Οι δεσμεύσεις αυτές επαναλαμβάνονται στις προδιαγραφές που παρέχονται στους προμηθευτές.

It is now the time to turn these commitments into reality.
Είναι πλέον καιρός να μετατρέψουμε αυτές τις δεσμεύσεις σε πραγματικότητα.

These commitments are reflected in the EU biodiversity strategy to 2020.
Οι δεσμεύσεις αυτές αντικατοπτρίζονται στη στρατηγική της ΕΕ για τη βιοποικιλότητα με ορίζοντα το 2020.

It is now important to convert these commitments into reality.
Είναι πλέον καιρός να μετατρέψουμε αυτές τις δεσμεύσεις σε πραγματικότητα.

These commitments are fostered within the framework of the Benedictine charism.
Αυτές οι δεσμεύσεις προωθούνται μέσα στο πλαίσιο του χάρη των Βενεδικτίνων.

Monitoring the implementation of these commitments on a weekly basis;
Παρακολούθηση της εφαρμογής των εν λόγω δεσμεύσεων σε εβδομαδιαία βάση.

Meeting these commitments will require intense work over the next six months.".
Η υλοποίηση αυτών των δεσμεύσεων απαιτεί έντονη δουλειά τους επόμενους έξι μήνες».

Our responsibility is to transform these commitments into concrete results.
Ευθύνη μας είναι να μετατρέψουμε τις δεσμεύσεις αυτές σε απτά αποτελέσματα.

However, recent events have shown us a serious deviation from all these commitments.
Ωστόσο, τα πρόσφατα γεγονότα μας έδειξαν σοβαρή παρέκκλιση από όλες αυτές τις δεσμεύσεις.

Nestlé aims to fulfil all these commitments by 2020 or earlier.
Η Nestlé στοχεύει στην εκπλήρωση αυτών των δεσμεύσεων μέχρι το 2020 ή και νωρίτερα.

These commitments were made on several occasions and must feature in the new proposals.
Οι δεσμεύσεις αυτές έγιναν σε ποικίλες περιστάσεις και πρέπει να συμπεριλαμβάνονται στις νέες προτάσεις.

It is time to translate these commitments into concrete results for children!
Είναι καιρός να μετατραπούν αυτές οι δεσμεύσεις σε χειροπιαστά αποτελέσματα για τα παιδιά!

The fourth review, in April 2014 considers these commitments observed.
Η τέταρτη έκθεση, τον Απρίλιο του 2014 θεώρησε ότι αυτές οι δεσμεύσεις τηρήθηκαν.