What is the translation of " WAS SPLIT " in Greek?

• χωρίστηκε
• μοιράστηκε
• διαιρέθηκε
• διασπάστηκε
• ήταν διχασμένο
• χωρίζεται
• μοιράστηκαν
• διίστανται
• διαίρεση
• είχε διχαστεί

Examples of using Was split in English and their translations into Greek

The public was split.
Το κοινό είχε διχαστεί.

Opinion was split down the middle.
Οι γνώμες χωρίστηκαν στη μέση.

Ukraine as a country was split.
Η Μακεδονία ως χώρα μοιράστηκε.

Germany was split into two.
Η Γερμανία χωρίστηκε στα δυο.

After the meal the group was split.
Μετά το φαγητό η παρέα χωρίστηκε.

It was split from the base up.
Προκύπτει από τη διαίρεση της βάσης.

This area was split.
Αυτό το χωριό ήταν διχασμένο.

Germany was split into four occupation zones.
Η Γερμανία χωρίστηκε σε 4 ζώνες κατοχής.

The Brotherhood was split in two.
Η αδελφότητα χωρίστηκε στα δύο.

Punjab was split between India and Pakistan in 1947.
Το Κασμίρ διαιρέθηκε μεταξύ Ινδίας και Πακιστάν το 1947.

At that time, Parliament was split.
Τότε το Κοινοβούλιο ήταν διχασμένο.

The island was split in two.
Πραγματικά το νησι μοιράστηκε στα δυο.

The Medicine Nobel Prize 2015 was split.
Το Βραβείο Νόμπελ Ιατρικής 2011 χωρίστηκε.

Our group was split into 2 cars.
Η ομάδα χωρίστηκε σε δυο αυτοκίνητα.

Later in the morning the group was split into two.
Το πρωί της επόμενης μέρας η ομάδα μοιράστηκε στα δύο.

The market was split in two in 1990.
Το 1990 η αγορά χωρίστηκε στα δύο.

After the reign of Solomon, the nation of Israel was split in two.
Μετά τη βασιλεία του Σολομώντα, το έθνος του Ισραήλ χωρίστηκε.

The workshop was split into two parts.
Η πτυχιακή εργασία χωρίζεται σε δύο μέρη.

He also said that the European People's Party was split on the issue.
Είπε επίσης ότι το Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα είναι διχασμένο σχετικά με το θέμα.

The island was split into two in the summer of 1974.
Το νησί μοιράστηκε στα δυο το 1974.

In 1970, the country was split in two.
Το 1917 ο κόσμος χωρίστηκε στα δύο.

The rake was split along them and put into circulation.
Η τσουγκράνα χωρίστηκε μαζί τους και τέθηκε σε κυκλοφορία.

In 1945, Germany was split in two.
Το 1945, η Γερμανία χωρίστηκε στα δύο.

The town was split on whether or not to continue mining.
Ο κόσμος είναι διχασμένος στο αν προτιμάει να γίνει ή όχι η εξόρυξη.

The German working class was split down the middle.
Η γερμανική εργατική τάξη διαιρέθηκε στα δύο.

The money was split between 41 veterans, eight widows, and an orphan.
Τα χρήματα μοιράστηκαν μεταξύ 41 βετεράνων συνεργατών των Ναζί, οκτώ χηρών και ενός ορφανού.

The third day the land was split from the ocean.
Τη δεύτερη ημέρα χώρισε τη στεριά από τη θάλασσα.

The Congress was split between two dominant factions, radicals(mostly Stalinists) and moderates.
Το Συνέδριο χωρίστηκε μεταξύ δύο κυρίαρχων φραξιών, τους ριζοσπάστες(κυρίως Σταλινικούς) και τους μετριοπαθείς.

On May 22, 1919, this formation was split into two formations.
Στις 22 Μαΐου 1919, ο σχηματισμός αυτός διασπάστηκε σε δύο σχηματισμούς.

This task was split amongst the international bankers from, Kuhn Loeb, Goldman Sachs, the Warburgs, and the Lehmanns.
Το έργο αυτό χωρίστηκε μεταξύ των διεθνών τραπεζιτών, Kuhn Loeb, Goldman Sachs, Warburgs, και Lehmanns.