What is the translation of " WAS SPLIT " in Serbian?

• је била подељена
• се подијелила
• се поделила
• je bio podeljen
• su bila podeljena

Examples of using Was split in English and their translations into Serbian

The water was split.
А вода је подељена.

The car was split in two, wrapped around a pole.
Auto je bio podeljen na dva dela, obmotan oko šipke.

The council was split.
Сенат је био подељен.

The trip was split into three parts.
Putovanje je bilo podeljeno u tri dela.

The country was split.
Држава је била подељена.

Property was split between the brothers.
Sirotinjsko imanje podeljeno je bilo između braće.

Public opinion was split.
Mišljenja javnosti su bila podeljena.

Nation was split up and.
Држава је била подељена на покрајине а.

The public opinion was split.
Mišljenja javnosti su bila podeljena.

America was split in two.
Amerika je podeljena na dva dela.

Opinion in the hall was split.
Raspoloženje u sali je bilo podeljeno.

The part was split between South.
Земља је била подељена између.

Following Halo 3, the team was split.
После игре Halo 3, Банџи је подељен на два тима.

Crude change was split in three.
Плен је подељен на три дела.

The court was split over whether to put Gul on trial, with four judges opposed and the others in favour.
Sud je bio podeljen oko toga da li da se sudi Gulu. Četiri sudije su bile protiv toga, a ostali za.

The state was split.
Држава је била подељена.

The fund was split in January of the year 2008 into two funds.
Фебруара 2008. године Стабилизациони фонд је подељен на два дела.

At some point the island was split in two.
За време осеке острво је подељено на два дела.

The city was split in two, a Bosnian Muslim zone and a Serbian zone.
Grad je bio podeljen na dva dela, zonu bosansko-muslimansku i deo koji su zauzimali Srbi.

From the Baltic to the Black Sea, Europe was split in two.
Od Baltika do Crnog mora, Evropa je podeljena na dva dela.

The conference was split into two sessions.
Konferencije je podeljena u dve sesije.

The funeral took place on 24 January 1972, and was split in two parts.
Манифестација је одржана у суботу, 30. јануара, и била је подељена у неколико сегмента.

The entire army was split into three armies.
Наша војска је била подељена у 3 армије.

Manden was split in half with the Dodougou territory to the northeast and the Kri territory to the southwest.
Манден је био подељен на два дела, са Дедугу територијом на североистоку и Кри територијом на југозападу.

In 1942 Army Group South was split into Army Group A and B.
Група армија Југ је подељена у Армијску групу А и Б.

Since the cabinet was split between strongly pro-Europeans and strongly anti-Europeans, Harold Wilson suspended the constitutional convention of Cabinet collective responsibility and allowed ministers to publicly campaign on both sides.
Пошто се влада подијелила између снажно проевропских и антиевропских министара, Харолд Вилсон је укинуо уставну конвенцију колективне одговорности владе и дозволио министрима да наставе јавну кампању на обје стране.

To my great surprise, the audience was split in their responses.
A na moje veliko iznenađenje, mišljenja su bila podeljena.

The Center Task Force was split between three beaches, two in the west of Oran and one in the east.
Инвазиона група центар била је подељена између три плаже, две западно од Орана и једна источно.

The Kingdom of Germany started out as the eastern section of the Frankish kingdom, which was split by the Treaty of Verdun in 843.
Краљевство Немачка настаје од источног дела Франачке која се поделила Верденским споразумом 843. године.

My high school was split between two buildings.
Naša škola je podeljena u dve zgrade.