What is the translation of " WAS SPLIT " in Slovenian?

• je bil razdeljen
• je razpolovil
• se je razdelil
• je bila razdeljena
• se je razcepil

Examples of using Was split in English and their translations into Slovenian

The class was split.
Razred se je razdelil.

Car was split in half.
Sam avto je razpolovil na pol.

The water was split.
In vode so se razdelile.

Was split in two groups ideologically irreconcilable.
Svet je bil razdeljen na dve ideološko nasprotni.

Indian opinion was split.
Mnenja v Indiji so razdeljena.

The car was split in half.
Sam avto je razpolovil na pol.

The city council was split.
Mestna gospoda je bila deljena.

The bus was split in half.
Sam avto je razpolovil na pol.

Expert opinion was split.
Mnenja strokovnjakov so bila razdeljena.

His car was split in half.
Sam avto je razpolovil na pol.

At some point during this time, the Community Rule was split in two.
V nekem trenutku je bil zvitek Pravila skupnosti razdeljen na dva dela.

The audience was split in half.
Občinstvo jih na pol razdeli.

Korea was split between the United States and the Soviet Union.
Koreja je bila razdeljena med Sovjetsko zvezo in ZDA.

His tongue was split in two.
Njegov jezik je bil razklan na dvoje.

Because he said this, a dissension arose between the Pharisees and Sadducees, and the multitude was split.
Ko je to izrekel, je nastal razdor med farizeji in saduceji, in zbor se je razcepil.

The empire was split in two forever.
Imperij se je razcepil na dva dela.

The island was split between three Arab emirs, and the Sicilian population rose up against the ruling Muslims.
Otok je bil razdeljen med tri arabske emirje in veliko krščanskega prebivalstva se je vdignilo proti vladajočim muslimanom.

The historical province of Brittany was split between two modern-day régions of France.
Zgodovinska provinca je bila razdeljena na dve sodobni francoski regiji.

The island was split between three Arab emirs, and the sizable Christian population rebelled against the ruling Muslims.
Otok je bil razdeljen med tri arabske emirje in veliko krščanskega prebivalstva se je vdignilo proti vladajočim muslimanom.

The department was split about in half.
Ozemlje je razdelil približno na polovico.

Switzerland was split along religious lines between Protestant and Catholic cantons.
Švicarski kantoni so razdeljeni med protestantsko in katoliško veroizpoved.

The royalty was split half to each.
Cesarstvo je razdelil na dve polovici.

Cavalry was split between the wings.
Ozemlje kanata je bilo razdeljeno med bege.

The market by country was split in 2010 as follows: Countries.
Trg med državami v letu 2010 je razporejen sledeče: Države.

This prize was split between three winning tickets.
Nagrado je razdeliti med 3 prevozniki zmagovalno karto.

The circle was split over who to believe.
Krog se je razdelil glede na to, komu verjeti.

When this household was split between two brothers, Ive and Mikula Jaketič.
Ko je bila razdeljena med dvema bratoma, Ive in Mikula Jaketič.

The lunar space station was split between Russians and Americans, and they got along great over the first few years.
Lunina vesoljska postaja je bila razdeljena med Rusi in Američani in v prvih nekaj letih so se odlično razvijala.