What is the translation of " EXAMINING " in Hebrew?

• בחינת
• לבחון
• בדיקת
• לבדוק
• הבוחנים
• שבחן
• בוחנת
• לחקור
• שבוחן
• ובוחן
• שבדקו
• ובדק
• בחנו
• נבחן
• הבודקת

Examples of using Examining in English and their translations into Hebrew

Examining herself.
בוחנת את עצמה.

We will start examining the witnesses.
אנחנו נתחיל לחקור את העדים.

Examining these plugs.
בודק את המצתים.

And I'm sort of examining, I'm like, oh no.
ואני כאילו בודקת, אני כאילו"אוי, לא.

Examining the documents that support the process.
בדיקות מסמכים שתומכים בתהליך.

Let us begin by examining the location of Mt.
ראשית בואו נבחן את המיקום של הר שאסטה.

Examining her could potentially save the victim's life.
בדיקתה עשויה להציל את חיי הקורבן.

Maybe my house needs examining, and maybe not.
אולי הבית שלי צריך בדק ואולי בעצם לא.

But after examining my memory carefully, I dismissed this notion.
אך לאחר שבחנתי היטב את זיכרוני, נטשתי את הרעיון הזה.

Imagine there are 3 blind men examining an elephant.
תארו לעצמכם ש 3 עיוורים בודקים פיל.

Doctors examining a woman's skin.
רופא בודק שתן של אישה.

They put him in a room, but there's a doctor examining him.
הכניסו אותו חדר. אבל רופא בודק אותו.

Yeah. You examining my panty liner.
כן, שבדקת את מגן התחתונים שלי.

Radiation also applies to rainbows and a doctor examining an x-ray.
קרינה גם קשורה לקשתות ורופא שבוחן צילום רנטגן.

A series of articles examining these issues in depth.
סדרת כתבות הבוחנת לעומק סוגיות אלו.

So if examining tragedy makes me part of the problem, then so be it.
אז אם לחקור טרגדיה הופך אותי לחלק מהבעיה, אז כך יהיה.

No, no, you need to let me finish examining you because you're sick.
לא, אתה צריך לתת לי לסיים לבדוק אותך, כי אתה חולה.

Engineers examining the worm found'clues' that hinted at Israel's involvement.
מהנדסים שבדקו את התולעת מצאו"רמזים" שהצביעו לעבר מעורבות ישראלית.

If you're not sleeping enough, start by examining your sleep habits.
אם אתם לא ישנים טוב, ראשית בחנו את סביבת השינה שלכם.

Development: examining development prior to payment, guarantees.
בינוי: מבדק בינוי טרם תשלום, ערבויות.

The dose of spirulina used in studies examining its effects vary greatly.
מינון הספירולינה המשמש במחקרים הבוחנים את השפעותיו משתנה מאוד.

Detectives are examining whether Clements was killed by a hired assassin.
המשטרה בודקת האם שמרלינג נרצח על ידי פועלים שאותם העסיק.

I inherited the responsibility of examining its legality at regular intervals.
ירשתי את האחריות לבדוק את החוקיות שלה בפרקי זמן קבועים.

Examining the borders of the mediums in aspiration to scratch also where there's no bite.
בוחנת את גבולות המדיומים בשאיפה לגרד גם איפה שאין עקיצה.

The researchers began by examining lung tissue from 121 patients.
תחילה בדקו החוקרים רקמת ריאה מ- 121 חולים.

A microbiologist examining cultures under a dissecting microsope.
מיקרוביולוג בודק תרביות מתחת למיקרוסקופ.

A researcher sits in his lab examining all sorts of atomic phenomena.
פיזיקאי חוקר, יושב במעבדה שלו ובוחן סוגים שונים של תופעות אטומיות.

A very logical person, examining everything and always looking for cause and effect.
אני אדם הגיוני מאד, שבוחן כל דבר ומחפש תמיד סיבה ותוצאה.

The Alexander Technique also involves examining posture, breathing, balance and co-ordination.
טכניקת אלכסנדר כוללת גם בדיקה של היציבה, של הנשימה, של האיזון ושל הקורדינציה.