Examples of using Exchange programmes in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
UZ is nowindependent but both institutions maintain relations through student exchange programmes.
UZ अब स्वतंत्र है,लेकिन दोनों संस्थाओं के छात्र विनिमय कार्यक्रमों के माध्यम से संबंधों को बनाए रखने।Kozminski University cooperates in research and exchange programmes with over 200 prestigious institutions worldwide.
Kozminski University 200 से अधिक प्रतिष्ठित संस्थानों के साथ अनुसंधान और विनिमय कार्यक्रमों में सहयोग करता है।The third year is spent atone of the twenty-plus Japanese universities that we have exchange programmes with.
तीसरे वर्ष के बीस से अधिक जापानी विश्वविद्यालयों में सेएक पर खर्च किया जाता है, जहां हमारे पास विनिमय कार्यक्रम हैं।Through our exchange programmes, IBS students can study in more than 80 partner institutions of over 20 countries.
हमारी विनिमय कार्यक्रमों के माध्यम से, IBS के छात्रों को 20 से अधिक देशों के 80 से अधिक भागीदार संस्थानों में अध्ययन कर सकते हैं।On the Budapest campus IBS students can study in more than66 partner institutions of over 20 countries through our exchange programmes.
हमारी विनिमय कार्यक्रमों के माध्यम से, IBS Through grants, exchange programmes and volunteer work, we can help you to continue learning with the guarantee of excellence.
अनुदान, विनिमय कार्यक्रमों और स्वयंसेवक काम के माध्यम से, हम उत्कृष्टता की गारंटी के साथ सीखने को जारी रखने में आपकी सहायता कर सकते हैं।The Sichuan University museum has a reputationthat is second to none in the Medical world and plays a significant part in academic exchange programmes.
Sichuan University के म्युजियम की एक प्रतिष्ठाहै जो चिकित्सा की दुनिया में किसी से भी पीछे नहीं है और exchange programmes कार्यक्रमों में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।Dozens of international student exchange programmes and more than 300 cooperative or exchange agreements with 60 universities worldwide.
अंतरराष्ट्रीय छात्र विनिमय कार्यक्रम के दर्जनों और दुनिया भर में 60 विश्वविद्यालयों के साथ 300 से अधिक सहकारी या Students studying with Botho University have an immense opportunity to take advantage of these international partnerships through student exchange programmes.
Botho विश्वविद्यालय The university also participates in many academic exchange programmes and organises special workshops, conferences, seminars and summer courses.
विश्वविद्यालय कई अकादमिक विनिमय कार्यक्रमों में भी भाग लेता है और विशेष कार्यशालाओं, सम्मेलनों, संगोष्ठियों और ग्रीष्मकालीन पाठ्यक्रम आयोजित करता है।You will also have opportunities to join national and international competitions and events,as well as to gain invaluable experience through international student exchange programmes.
तुम भी राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं और घटनाओं में शामिल होने In the draft proposal,it was specified that different kinds of exchange programmes and research between the two cities can be facilitated once they become‘sister-cities'.
मसौदा प्रस्ताव में, यह निर्दिष्टकिया गया था कि दोनों शहरों के बीच विभिन्न प्रकार के विनिमय कार्यक्रमों और शोधों को'बहन-शहर' बनने के बाद सुगम बनाया जा सकता है।A further evidence of deteriorating cross-strait relations, is the factthat some Chinese mainland universities have reduced the number of or suspended short-term exchange programmes with Taiwan.
पार जलसंयोगी संबंधों को बिगड़ने का एक और सबूत इस तथ्य में छिपा है किकुछ चीनी क्षेत्र के विश्वविद्यालयों ने ताइवान के साथ अल्पकालिक विनिमय कार्यक्रमों की संख्या या तो कम या फिर उन्हें निलंबित कर दिया है।Also, students in exchange programmes who visit the organizing universities for one or two semesters are most welcome to attend classes and acquire laboratory skills.
साथ ही, विनिमय कार्यक्रमों में छात्र जो एक या दो सेमेस्टर के लिए आयोजन विश्वविद्यालयों का दौरा करते हैं, कक्षाओं में भाग लेने और प्रयोगशाला कौशल हासिल करने के लिए सबसे अधिक स्वागत है।External Services Division continues to supply recordings of music, spoken word and compositeprogrammes to about 25 foreign broadcasting organizations under the existing Cultural Exchange Programmes.
विदेश सेवा प्रभाग द्वारा संगीत की रिकॉर्डिंग, बातचीत और मिश्रित The selections for participation in exchange programmes shall be done in an objective and transparent manner and the outcomes of the programmes under the MoU shall be open for public scrutiny.
आदान प्रदान कार्यक्रमों में भाग लेने के लिए चयन एक उद्देश्यपरक और पारदर्शी तरीके से किया जाएगा और समझौता ज्ञापन के अंतर्गत Since the inception of ICCR, the Incoming Cultural Delegations work has been its integral part and pertains to the promotion of foreign cultural presentations in the country---both within the ambit of India's Cultural Exchange Programmes with different countries and outside it.
आईसीसीआर की शुरुआत के बाद से ही, आगत सांस्कृतिक प्रतिनिधिमंडल का कार्य इसका अभिन्न हिस्सा रहा है और यह देश में--विभिन्न देशों के साथ भारत के सांस्कृतिक विनिमय कार्यक्रमों के दायरे में और इसके बाहर विदेशी सांस्कृतिक प्रस्तुतियों को बढ़ावा देने के लिए हैं।Globally orientated, the university has exchange programmes in place with over 50 institutions worldwide including the University of the Arctic, the Utrecht Network, the Nordic Centre Fudan and the Nordic Centre India.
विश्व स्तर पर केंद्रित,विश्वविद्यालय से अधिक के साथ जगह में विनिमय कार्यक्रमों है 50 दुनिया भर में संस्थाओं. यह आर्कटिक विश्वविद्यालय भी शामिल है, उट्रेच नेटवर्क, the Nordic Centre FudanandtheNordic Centre India।Welcome the setting up of the BIMSTEC Network of Policy Think Tanksand agree to cooperate and coordinate for organizing short-term activities such as workshops, seminars, and exchange programmes, including audio visual programmes, on building public awareness on BIMSTEC.
पॉलिसी थिंक टैंक के बिम्सटेक नेटवर्क के स्थापित होने का स्वागत करते हैं तथा कार्यशाला,सेमिनार एवं विनिमय कार्यक्रम जैसी अल्प अवधि की गतिविधियां आयोजित करने के लिए सहयोग एवं समन्वय करने पर सहमत है, जिसमें बिम्सटेक पर लोगों को जागरूक बनाने के लिए श्रव्य- दृश्य Our students can join international exchange programmes and spend some- longer or shorter- time abroad to obtain special skills and good command of foreign languages, and also to make new friends.
हमारे छात्रों को अंतरराष्ट्रीय विनिमय कार्यक्रमों में शामिल कर सकते हैं और खर्च कुछ- अब या कम- बीएससी या एमएससी डिप्लोमा, विशेष कौशल, विदेशी भाषाओं का अच्छा कमान प्राप्त करने के लिए विदेशों Our exchange programmes for ASEAN students, farmers, diplomats, media and scientists now have annual periodicity but I have been told that more Indians than ASEAN eminent persons have travelled under the Eminent Persons Lecture Series.
एशियाई विद्यार्थियों, किसानों, राजनयिकों, मीडिया और वैज्ञानिकों के आदान प्रदान कार्यक्रम अब वार्षिक रूप से आयोजित किए जाते हैं परंतु मुझे बताया गया है कि ख्यातिलब्ध विद्वानों की व्याख्यान श्रृंखला के अंतर्गत एशियाई देशों के प्रबुद्ध विद्वानों की तुलना में ज्यादा भारतीय विद्वानों द्वारा दौरे गए हैं।Our students can join international exchange programmes and spend some- longer or shorter- time abroad to obtain BSc or MSc diplomas, special skills, good command of foreign languages, and also to make new friends.
हमारे छात्रों को अंतरराष्ट्रीय विनिमय कार्यक्रमों में शामिल कर सकते हैं और खर्च कुछ- अब या कम- बीएससी या एमएससी डिप्लोमा, विशेष कौशल, विदेशी भाषाओं का अच्छा कमान प्राप्त करने के लिए विदेशों Cultural Exchange Programme.
सांस्कृतिक विनिमय कार्यक्रम।The North East Youth Exchange Programme.
पूर्वोत्तर युवा आदान प्रदान कार्यक्रम।LSMU is an active participant in the ERASMUS exchange programme.
LSMU ERASMUS विनिमय कार्यक्रम में एक सक्रिय भागीदार है।Kashmiri Youth Exchange Programme.
कश्मीरी युवा आदान प्रदान कार्यक्रम।IIM Lucknow International Exchange Programme.
भाप्रसं लखनऊ अन्तरराष्ट्रीय विनिमय कार्यक्रम।International Exchange Programme.
अंतर्राष्ट्रीय एक्सचेंज कार्यक्रम।The Erasmus Exchange Programme.
India and Uganda have signed four MoUs in the areas of defencecooperation, visa exemption for official and diplomatic passport holders, cultural exchange programme and material testing laboratory.
भारत और युगांडा ने रक्षा सहयोग के क्षेत्र, आधिकारिक और राजनयिक पासपोर्ट धारकों,सांस्कृतिक विनिमय कार्यक्रम और भौतिक परीक्षण प्रयोगशाला के लिए वीज़ा छूट सहित चार एमओयू पर हस्ताक्षर किए।
