Examples of using Exchange programmes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Organizing exchange programmes.
Organización de programas de intercambio.There are also many other international exchange programmes.
Existen muchos programas de intercambios internacionales.Organizing exchange programmes.
Organización de los programas de intercambio.Exchange programmes with schools in England, USA, France, Germany and Russia.
Programas de intercambios con colegios Accreditation of credits in exchange programmes.
People also translate
Head of exchange programmes with ETH Zurich and ZHAW Winterthur.
The main aims the Treasury pursues through its exchange programmes are.
Los principales objetivos que el Tesoro pretende alcanzar a través International students on exchange programmes(bachelor's and postgraduate degree students).
Estudiantes Students- special discounts for students participating in an exchange programmes, such as Erasmus;
Estudiantes- descuentos especiales para estudiantes que participan en un programa de intercambio, como Erasmus;Exchange programmes with international organizations outside the United Nations system;
Intercambio de programas con organizaciones internacionales no pertenecientes al sistema For further information on the past and coming Exchange programmes, take a look at the following sections.
Para saber más sobre los Programas de intercambios pasados y por venir, consultar las secciones siguientes.Increasing exchange programmes on national forest programmes among countries.
Over the current reporting period, VIDC has also increasingly engaged in cultural exchange programmes between North and South.
Durante el período sobre el cual se informa el Instituto también se ha ocupado cada vez más en el intercambio de programas culturales entre el Norte-Sur.Needle exchange programmes are not a part of the systematic work to prevent drug use in detention facilities.
Los programas de cambio Bureau International de la Jeunesse":the service responsible for managing and implementing youth exchange programmes.
Bureau International Malaysia offered in this context the analogy of needle exchange programmes to minimize the spread of disease among drug users.
Malasia usó como analogía en este contexto los programas de canje The Alliance has also been playing a strong advocacy role to promote international student exchange programmes.
Roughly 4,000 youth exchange programmes receive financial assistance from the Federal Ministry for Women and Youth every year.
Alrededor de 4.000 programas de intercambio The UB is a common destination for Spanish students who decide to participate in exchange programmes within Spain.
La UB es un destino habitual Parties can undertake joint inspections and exchange programmes at the regional or international levels, the main objective being to achieve an adequate level of inspections.
Las Partes podrán realizar inspecciones conjuntas e intercambiar programas en los planos regional o internacional, con el objetivo principal de lograr un nivel de inspecciones adecuado.The systematic promotion of cultural and religious dialogue through local encounters,round tables and international exchange programmes.
La promoción sistemática del diálogo cultural y religioso mediante el diálogo local,mesas redondas y la creación de programas de intercambio internacionales.To develop new collaborative practices by implementing cultural exchange programmes, partnerships, and multidisciplinary artistic platforms.
Desarrollo Our academic co-ordination is directly linked with the University of Cartagena which has a large number of students and exchange programmes.
Nuestra coordinación académica está ligada directamente a la Universidad Politécnica Strengthening IOM's ties with other organizations and pursuing staff exchange programmes or secondments might also give alternative possibilities for assignments.
El reforzamiento The HIV and AIDS Act 2006 in Mauritius prohibits discrimination against people living with HIV andpromotes the implementation of needle exchange programmes.
La Ley del VIH y el SIDA Seventy-eight per cent of responding States had instituted exchange programmes with other States, often based on bilateral, multilateral, regional or subregional agreements and arrangements.
El 78% This is illustrated by absurd examples such as the taxi boycott in Brussels,problems with school exchange programmes and much else besides.
Así lo demuestran los absurdos ejemplos del boicot In Mexico, information exchange programmes had been developed with daily updates and data-sharing on suspicious vessels with a view to preventing and curbing illicit activities.
En México, se habían elaborado programas para el intercambio de información, que se actualizaban diariamente y proporcionaban datos sobre buques sospechosos con Others reported establishing international exchange programmes for students and academics as well as artistic festivals, sports events and conferences designed to promote cultural awareness.
Otros informaron Uphold youth meetings and exchange programmes to promote crosscultural and inter-civilization dialogue, peace and democratic participation among young people;
Propugnamos la celebración 
