What is the translation of " EXCHANGE PROGRAMMES " in Romanian?

• programe de schimb
• programele de schimb
• programele de schimburi
• programelor de schimb

Examples of using Exchange programmes in English and their translations into Romanian

Present exchange programmes.
Programe de schimb actuale.

Students must be sensitised to participate in foreign exchange programmes.
Studenții trebuie să fie sensibilizați să participe în programe de schimb la nivel internațional.

Exchange programmes and grants;
Programe de schimb şi granturi;

About traffic exchange programmes.
Informaţii despre programele de schimb de trafic.

Exchange programmes between partner schools(semester abroad, mobility).
Programe de schimburi între şcolile partenere(semestru în străinătate, mobilitate).

Volunteer and youth exchange programmes.
Programe de schimburi de voluntari și tineri.

Meanwhile, exchange programmes for young diplomats will be implemented.
Între timp vor fi implementate programe de schimb pentru tinerii diplomaţi.

The agreement envisions financial support and scholarships for joint cultural projects and exchange programmes.
Acordul prevede sprijin financiar și burse pentru proiecte culturale comune și programe de schimb.

Training courses and exchange programmes for control staff.
Cursuri de formare profesională și programe de schimb de experiență pentru personalul de control.

Exchange programmes like the J1 can help people grow in ways they never thought of.
Programele de schimb de tip J1 pot ajuta oamenii in moduri la care nici nu ne-am fi gandit vreodata.

This engagement needs to be harnessed through, for example, EU-funded exchange programmes.
Este necesar ca acest angajament să fie valorificat prin, de exemplu, programe de schimb finanțate de UE.

The feasibility of offering a wider range of exchange programmes to researchers or students should also be explored.
Ar trebui analizată posibilitatea oferirii unei game mai variate de programe de schimb pentru cercetători şi studenţi.

Member States shall take into account the experience gained, in order to improve and develop the exchange programmes.
Statele membre ţin cont de experienţa acumulată pentru a ameliora şi a aprofunda programele de schimburi.

Establish exchange programmes and secondments between organisations through transnational cooperation activities.
Stabilirea de programe de schimb și detașări de personal între organizații, prin activități de cooperare transnațională.

Member States shall take into account the experience gained in order to improve and develop the exchange programmes.
Statele membre au în vedere de experienţa dobândită, pentru a îmbunătăţi şi a dezvolta programele de schimburi.

SETimes: Do you have an exchange programmes for students and professors with some of the well-known law schools abroad?
SETimes: Desfăşuraţi programe de schimb de experienţă pentru studenţi şi profesori cu facultăţi de drept renumite de peste hotare?

Member States shall take into account the experience gained in order to improve and develop the exchange programmes.
(5) Statele membre au în vedere de experiența dobândită, pentru a îmbunătăți și a dezvolta programele de schimburi.

It is there that most long-lasting exchange programmes and joint projects between areas of different traditions, customs and achievements arise.
De aici izvorăsc cele mai durabile programe de schimb şi proiecte comune între zone cu diferite tradiţii, obiceiuri şi realizări.

I would like to ask you, Commissioner, whether any work is being done on increasing funds for student exchange programmes in Europe.
Aş dori să vă întreb, dnă comisar, dacă în prezent se iau măsuri pentru majorarea fondurilor pentru programele de schimburi de studenţi în Europa.

Further supports, in this context, exchange programmes in this field such as the Erasmus Mundus Minerals and Environmental Programme;.
De asemenea, sprijină, în acest context, programele de schimb din acest domeniu, cum ar fi programul Erasmus Mundus privind mineralele și mediul;

JSBE has partner institutions all over the world and participates in several student exchange programmes, such as FIRST, ISEP, Erasmus and the Norek network.
JSBE are instituții partenere din întreaga lume, și participă la mai multe programe de schimb de studenți, cum ar fi primele, ISEP, Erasmus și rețeaua Norek.

Dozens of international student exchange programmes and more than 300 cooperative or exchange agreements with 60 universities worldwide.
Zeci de programe de schimb de studenți internaționale și mai mult de 300 de acorduri de cooperare sau de schimb cu 60 de universități din întreaga lume.

Very promising experiments have been undertaken in border regions, sharing teachers across borders or through exchange programmes.
Câteva experimente foarte promiţătoare au fost întreprinse în regiunile de frontieră, distribuind profesori peste graniţă sau prin intermediul programelor de schimb de experienţă.

The university also participates in many academic exchange programmes and organises special workshops, conferences, seminars and summer courses.
De asemenea, universitatea participă la numeroase programe de schimb academic și organizează ateliere, conferințe, seminarii și cursuri de vară speciale.

Among the main interventions in this field are opioid substitution treatment and needle and syringe exchange programmes.
Printre principalele intervenţii din acest domeniu se numără tratamentul de substituţie pentru opiacee și programele de schimb de ace și seringi care vizează decesele prin supradoză și răspândirea bolilor infecţioase.

For this reason, we should try to organise exchange programmes for small and medium-sized businesses, for teachers, university professors and journalists.
Din acest motiv, ar trebui să încercăm să organizăm programe de schimb pentru întreprinderile mici și mijlocii, pentru profesori, profesori universitari și jurnaliști.

For this purpose the EESC recommended that the European Union could consider developing a brand for exchange programmes meeting the Union's quality standards.
În acest scop, CESE a recomandat Uniunii Europene să aibă în vedere crearea unei etichete pentru programele de schimb care îndeplinesc standardele de calitate comunitare.

The contact points may also be based on staff exchange programmes, the detachment of liaison officers or involve common placement agencies.
Punctele de contact pot, de asemenea, să se bazeze pe programele de schimb de personal, pe detașare de ofițeri de legătură sau pot implica agenții de plasament comune.

Brazil has been an active participant in the EU's higher education programme ALβAN16, Erasmus Mundus17 and in EU Member States' bilateral exchange programmes.
Brazilia este un participant activ în programul ALBAN al UE privind învăţământul superior, 16 în Erasmus Mundus17 şi în programele de schimburi bilaterale ale statelor membre ale UE.

Cooperation between the EU and the GCC should encompass further support for exchange programmes involving students, scientists and professionals.
Cooperarea dintre UE și CCG ar trebui să cuprindă sprijin suplimentar pentru programele de schimb care îi implică pe studenți, oamenii de știință și pe profesioniști.