REFRACTED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• अपवर्तित
• परावर्तित
• अपवर्तन किया

Examples of using Refracted in English and their translations into Hindi

Compute reflected, refracted, and transmitted rays.
कम्प्यूट रीफ्लेक्टेड, रीफ्रेक्टेड, तथा ट्रांसमिटेड रेज़।

Reality appears to us on her canvases painful, refracted, surreal.
वास्तविकता हमें उसके कैनवस पर दर्दनाक, अपवर्तित, अवास्तविक दिखाई देती है।

The light refracted from moon takes 1.28 seconds to reach to earth.
चंद्रमा से परावर्तित प्रकाश को पृथ्वी तक आने में 1.28 सेकेंड का समय लगता है|।

When light travels through water or a lens, for example, its path is bent or refracted.
जब प्रकाश पानी या लेंस के माध्यम से यात्रा करता है, उदाहरण के लिए, इसका पथ झुका हुआ या अपवर्तित होता है।

The incident ray, the refracted ray and the normal(at the point of incidence) are ail in the same plane.
घटना रे, अपवर्तित किरण और(घटना के बिंदु पर) सामान्य ही विमान में बीमार हैं।

This is due to the fact that next to the standing objects, too, reflect light, and he, refracted, falls and on the dark side.
यह इस तथ्य के कारण है कि स्थायी वस्तुओं के बगल में, प्रकाश को प्रतिबिंबित करता है, और वह, अपवर्तित, गिरता है और अंधेरे तरफ।

An image of the Golden Gate Bridge is refracted and bent by many differing three dimensional drops of water.
गोल्डन गेट ब्रिज के एक छवि refracted है और कई पानी के तीन आयामी बूँदें अलग से मुड़े।

The density of the two materials is maintained in such a way that the light beam travelling through the core is reflected off the cladding rather than refracted into it.
दो सामग्रियों के घनत्व को इस तरह से बनाए रखा जाता है कि कोर के माध्यम से यात्रा करने वाली प्रकाश किरण इसमें अपवर्तित होने के बजाय क्लैडिंग से परावर्तित होती है।

The fact that emotions are refracted through culture probably won't reduce their potency.
तथ्य यह है कि संस्कृति के माध्यम से भावनाओं को अपवर्तित किया जाता है, शायद उनकी शक्ति को कम नहीं करेगा।

At first I thought the radio waves were blocked by the Shimmer, and that's why no one inside could communicate with base or GPS, but the light waves aren't blocked, they're refracted, and… it's the same with the radios.
पहले मैंने सोचा कि रेडियो तरंगे शिमर द्वारा रोकी जा रही थी, और इसलिए अन्दर कोई भी बेस या जीपीएस से संपर्क नहीं कर पाया, लेकिन प्रकाश तरंगें नहीं रोकी गई, अपवर्तन किया गया है, और… रेडियो के साथ भी यही किया गया।

The required refracted wave is produced using a specific angle of incidence which can be calculated using the Snell's law.
आवश्यक अपवर्तित तरंग घटना के एक विशिष्ट कोण का उपयोग करके निर्मित होती है जिसे स्नेल के नियम का उपयोग करके गणना की जा सकती है।

The light waves, aren't blocked they're, refracted and… GPS but, it's the same with the radios.
लेकिन प्रकाश तरंगें नहीं रोकी गई, अपवर्तन किया गया है, और… रेडियो के साथ भी यही किया गया। और इसलिए अन्दर कोई भी बेस या जीपीएस से संपर्क नहीं कर पाया।

The experiment was very successful- Hertz was able to detect the radiation up to fifty feet away, and in a series of ingenious experiments established that the radiation was reflected and refracted as expected, and that it was polarized.
प्रयोग बहुत सफल था- हर्ट्ज विकिरण को पचास फीट दूर तक पहचानने में सक्षम था, और सरल प्रयोगों की एक श्रृंखला में स्थापित किया गया था कि विकिरण प्रतिबिंबित और अपेक्षित रूप से अपवर्तित था, और यह ध्रुवीकरण था।

For this reason, the light is better refracted and the plants are illuminated with higher quality, which accelerates their growth.
इस कारण से, प्रकाश बेहतर अपवर्तित होता है और पौधों को उच्च गुणवत्ता के साथ रोशन किया जाता है, जिससे उनकी वृद्धि में तेजी आती है।

These acoustic phenomena occur either because the sound waves are absorbed, refracted or simply blown in a different direction.
इन ध्वनिक घटनाएं या तो होती हैं क्योंकि ध्वनि तरंगें अवशोषित होती हैं, अपवर्तित होती हैं या बस एक अलग दिशा में उड़ा दी जाती हैं।

The light is reflected and refracted by the water, and as this occurs, three-dimensional images are formed to display a fantastic water show.
प्रकाश पानी से परावर्तित और अपवर्तित होता है, और ऐसा होने पर, एक शानदार प्रदर्शन करने के लिए तीन आयामी चित्र बनते हैं पानी दिखाने का।

He later asserted(in book seven of the Optics) that other rays would be refracted through the eye and perceived as if perpendicular.
उन्होंने बाद में जोर दिया( ऑप्टिक्स के सात पुस्तक में) कि अन्य किरणों को आंखों के माध्यम से अपवर्तित किया जाएगा और माना जाता है कि लंबवत है।

Some sunlight still reaches the moon, refracted by the Earth's atmosphere, however, illuminating it with an ashen to dark red glow, the color depending on atmospheric conditions.
कुछ सूरज की रोशनी अभी भी चंद्रमा तक पहुंचती है, जो पृथ्वी के वायुमंडल से अपवर्तित होती है, हालांकि, इसे अंधेरे लाल चमक के लिए राख, वायुमंडलीय परिस्थितियों के आधार पर रंग को रोशन करती है।

He argued, using a physical analogy, that perpendicular rays were stronger than oblique rays: in the same way that a ball thrown directly at a board might break the board, whereas a ball thrown obliquely at the board would glance off, perpendicular rays were stronger than refracted rays, and it was only perpendicular rays which were perceived by the eye.
उन्होंने एक भौतिक सादृश्य का उपयोग करके तर्क दिया कि लंबवत किरणें oblique किरणों से मजबूत थीं; इसी तरह से बोर्ड पर सीधे डाली गई गेंद बोर्ड को तोड़ सकती है, जबकि बोर्ड पर आंशिक रूप से फेंक दी गई गेंद को नज़रअंदाज़ कर दिया जाएगा, लंबवत किरण अपवर्तित किरणों की तुलना में मजबूत थीं, और यह केवल लंबवत किरणें थीं जो आंखों द्वारा देखी गई थीं।

Each place had its own nature, set within a world refracted through myth, thus temples were sited atop mountains all the better to touch the heavens.
प्रत्येक जगह का अपना स्वभाव था, दुनिया के भीतर सेट मिथक के माध्यम से अपवर्तित था, इस प्रकार स्वर्ग को छूने के लिए पहाड़ों के ऊपर मंदिरों को बेहतर स्थान दिया गया।

The Shimmer is a prism, but it refracts everything.
शिमर एक प्रिज्म है लेकिन ये सबका अपवर्तन करती है।

I could move ions, make them refract light away from me so that I was invisible, and then I learned a few more tricks.
मैं आयन को चला सकती थी, उनसे प्रकाश को खुद से दूर अपवर्तित करा सकती थी इसलिए मैं अदृश्य थी, और तब मैंने कुछ और तरकीब सीखे।

Among really long(300-1000 mm) telephoto lenses, mirror lenses are much lighter and more compact than refracting lenses, and usually cheaper as well.
वास्तव में लंबे(300-1000 मिमी) टेलीफोटो लेंस में, दर्पण लेंस अपवर्तक लेंस की तुलना में बहुत हल्के और अधिक कॉम्पैक्ट होते हैं, और आमतौर पर सस्ते भी होते हैं।

Professionals typically prefer refracting lenses because they need absolutely top-quality results, but a traveller might choose either;
पेशेवर आमतौर पर लेंस को अपवर्तित करना पसंद करते हैं क्योंकि उन्हें पूरी तरह से उच्च-गुणवत्ता वाले परिणामों की आवश्यकता होती है, लेकिन एक यात्री या तो चुन सकता है;

If the diamond is not cut proportionately, you will notice the difference in brilliance and how much light refracts from the stone.
यदि हीरा आनुपातिक रूप से कट नहीं होता है, तो आप प्रतिभा में अंतर और पत्थर से कितना प्रकाश अपवर्तन करेंगे।

So, when the right type of cold and warm air mix they create a refracting lens.
तो, जब सही प्रकार की ठंडी और गर्म हवाएँ मिलती हैं, तो वे एक अपवर्तक लेंस बनाती हैं।

Just as one ray of light refracts into seven different colours, you see distinctions and demarcations because you view the world through the prism of your body, mind and intellect.
बिल्कुल जैसे प्रकाश की किरण सात भिन्न रंगों में अपवर्तित होती है, आप विभेद और सीमारेखा देखते हैं क्योंकि आप अपने शरीर, मस्तिष्क और बुद्धि के प्रिज्म से दुनिया को देखते हैं।

Paula Crown, Aspen Her drawings and sculptures refract topography into haunting geometries, so it's not surprising that the Chicago-based Crown escapes to the dramatic landscape of the Rockies to refresh and unwind.
पाउला क्राउन, एस्पेन उनके चित्र और मूर्तियां हंटिंग ज्यामिति में स्थलाकृति को अपवर्तित करती हैं, इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि शिकागो स्थित क्राउन रॉकीज़ के नाटकीय परिदृश्य से बचने और खोलने के लिए निकलता है।