What is the translation of " DIFFICULT TO EXPLAIN " in Hungarian?

• nehéz elmagyarázni
• nehéz megmagyarázni
• nehezebb elmagyarázni
• nehezebb megmagyarázni
• bonyolult elmagyarázni
• nehezen magyarázható

Examples of using Difficult to explain in English and their translations into Hungarian

It's difficult to explain.
Ezt elég nehéz elmagyarázni.

That's how it is, its difficult to explain.
Így megy ez, nehéz megmagyarázni.

Difficult to explain in 3D, isn't it?
Elég nehéz elmagyarázni a 3D-ben, ugye?

It's too difficult to explain.
Ezt nagyon bonyolult elmagyarázni.

And that kind of thing is really difficult to explain.
És ezt a fajta dolgot nagyon nehéz megmagyarázni.

A bit difficult to explain.
Egy kicsit bonyolult elmagyarázni.

It's dead complicated, Kit, and difficult to explain.
Haláli bonyolult, Kit, nehéz elmagyarázni.

Difficult to explain once but not now, not anymore!
Valaha nehéz volt elmagyarázni, de már nem az. Többé nem!

Some things are difficult to explain.
Van, amit nehéz megmagyarázni.

Difficult to explain, but we see humanity as one soul.
Nehéz elmagyarázni, de az emberiséget egy lélekként látjuk.

That's a little more difficult to explain.
Ezt egy kicsit nehezebb elmagyarázni.

And it's difficult to explain to someone your age.
És ezt elég nehéz elmagyarázni valakinek a te korodban.

This naturalness is very difficult to explain.
Ezt a természetességet nagyon nehéz megmagyarázni.

It's very difficult to explain, but we believe he's been reborn.
Nagyon nehéz megmagyarázni, de úgy hisszük Jesse, hogy újraszületett.

This idea of existence is very difficult to explain.
Ezt a létfelfogást nagyon nehéz megmagyarázni.

Difficult to explain, but they carry the core of the seed of humanity.
Nehéz megmagyarázni, de ők hordozzák az emberiség magvának lényegét.

There is an energy that is so difficult to explain.
Ilyen nagy energia létrejöttét nagyon nehéz megmagyarázni.

Difficult to explain, but they carry the core of the seed of humanity.
Nehéz elmagyarázni, de az emberiség magjának legbelső részét hordozzák.

Makes it all the more difficult to explain his little quirk.
Annál nehezebb megmagyarázni ezt a kis furcsaságát.

The second case is rather complicated and difficult to explain.
A második eset bonyolultabb, és nehezebb elmagyarázni.

It's difficult to explain to them that we're just not prepared for it yet.
Nagyon könnyű kijelenteni, hogy mi még nem vagyunk érettek erre.

This result was unexpected and difficult to explain.
Az eredmény váratlan volt és meglepő és nehezen magyarázható.

Difficult to explain and impossible to categorise, the Versys simply exceeds the sum of its.
Nehéz elmagyarázni, és lehetetlen kategorizálni, ugyanis a Versys egyszerűen keretbe.

It is a situation that is difficult to explain to constituents.
Ezt az érvelést nagyon nehéz elmagyarázni a választóknak.

There are esoteric processes within the Human body that are very difficult to explain.
Olyan ezoterikus folyamatok vannak az emberi testen belül, amelyeket nagyon nehéz megérteni.

This is interdimensional and difficult to explain to anyone who's reading this.
Ez interdimenzionális és bonyolult elmagyarázni bárkinek is, aki ezt olvassa.

Parasitize on the fact that there are some difficult to explain phenomena.
Élősködnek a tényt, hogy vannak olyan nehéz elmagyarázni jelenségek.

It's one that's difficult to explain in any language on the planet, for it's given in a reality that you don't study or live in.
Ezt nagyon nehéz elmagyarázni, a bolygó bármely nyelvén, mivel olyan valóságban adatott, amit nem tanulmányoztatok és nem éltetek benne.

This is interdimensional and difficult to explain to anyone who's reading this.
Ez interdimenzionális dolog és nehéz megmagyarázni bárkinek, aki olvassa e sorokat.