What is the translation of " DECARBONISATION " in Indonesian?

• dekarbonisasi
• decarbonisation
• penurunan karbon

Examples of using Decarbonisation in English and their translations into Indonesian

Continuous global economic growth and decarbonisation cannot be done without electrification.”.
Pertumbuhan ekonomi global dan dekapitalisasi tidak dapat dilakukan tanpa elektrifikasi.

Decarbonisation is the biggest challenge facing this planet,” said Tom Donnellan, the company's chief executive.”.
Dekarbonisasi adalah tantangan terbesar yang dihadapi planet ini, kata Tom Donnellan, kepala eksekutif perusahaan.

Catherine O'Connell, the head of the Irish Peatland Conservation Council, said Bord na Móna's decarbonisation talk was spin.
Catherine O'Connell, kepala Dewan Konservasi Lahan Gambut Irlandia, mengatakan pembicaraan dekarbonisasi Bord na Móna berubah.

The call for decarbonisation rest not on altruism but on forward-looking economic judgement.
Panggilan untuk decarbonisation beristirahat tidak pada altruisme tetapi pada ke depan pengadilan ekonomi.

China, the world's largest emitter, is the best performing non-EU country, with a decarbonisation rate of 6 per cent.
Adapun China, negara dengan emisi karbon terbesar di dunia merupakan negara non-Uni Eropa dengan tingkat penurunan karbon hingga 6%.

To meet internationally agreed climate goals, decarbonisation needs to happen largely over the next three to four decades.
Untuk memenuhi tujuan iklim yang disepakati secara internasional, decarbonisation perlu terjadi sebagian besar selama tiga sampai empat dekade berikutnya.

China, the world's largest emitter, is the best performing non-EU country in the table, with a decarbonisation rate of 6%.
Adapun China, negara dengan emisi karbon terbesar di dunia merupakan negara non-Uni Eropa dengan tingkat penurunan karbon hingga 6%.

The new world of Energy In a new energy world driven by decarbonisation, decentralisation, and digitisation trends, utilities need to innovate and evolve.
Dunia energi yang baru Dalam dunia dengan energi baru yang digerakkan oleh tren dekarbonisasi, desentralisasi, dan digitalisasi ini, utilitas perlu berinovasi dan berevolusi.

In the long-term, widespread personal vehicle ownership therefore does not appear to be compatible with significant decarbonisation," said the Committee.
Dalam jangka panjang, kepemilikan kendaraan pribadi yang meluas tampaknya tidak sesuai dengan dekarbonisasi yang signifikan, demikian kesimpulan komite.

The future of energy is here Digitisation, Decentralisation and Decarbonisation, are reshaping how we generate, transport, distribute and consume electricity.
Energi masa depan ada di sini Digitalisasi, Desentralisasi, dan Dekarbonisasi, tengah membentuk kembali cara kita mengumpulkan, memindahkan, mendistribusikan, dan mengonsumsi listrik.

In light of a growing scarcity of resources and the need to limit the effects of climate change, one of the greatest challenges of the 21st century is the decarbonisation of industrial societies.
Mengingat kelangkaan tumbuh sumber daya dan kebutuhan untuk membatasi dampak perubahan iklim, salah satu tantangan terbesar abad ke-21 adalah decarbonisation dari masyarakat industri.

By combining reduction in demand, top-notch recycling, decarbonisation of energy, and large-scale adoption of bioplastics, we can tackle plastic's contribution to the climate crisis.
Hanya dengan menggabungkan pengurangan permintaan, daur ulang terbaik, dekarbonisasi energi, dan adopsi besar-besaran bioplastik kita dapat mengurangi kontribusi plastik terhadap krisis iklim.

To exploit the governing party's weakness on the climate crisis, Labour should go bold and commit to the 2030 decarbonisation target agreed at its conference.
Untuk mengeksploitasi kelemahan partai yang mengatur tentang krisis iklim, Buruh harus berani dan berkomitmen target dekarbonisasi 2030 disepakati di konferensinya.

After 2030, the decarbonisation roadmap calls for the construction industry to use emissions-free concrete and steel or to replace those materials with zero or negative emissions substances like wood.
Setelah tahun 2030, peta jalan dekarbonisasi menyerukan kepada industri konstruksi agar menggunakan beton dan baja bebas emisi atau menggantikan material tersebut dengan material bermisi nol atau negatif seperti kayu.

This is particularly important in the transportation and building sectors, where rapid decarbonisation is more difficult than in power generation.
Hal ini sangat penting dalam sektor transportasi dan bangunan, di mana dekarbonisasi cepat lebih sulit daripada pembangkit listrik.

In fact, our global 2018 carbon budget report showed that some of the more recent country trends are fragile and require further policy and actions to strengthen the decreases and support long-term robust decarbonisation trends.
Padahal, global kita Laporan anggaran karbon 2018 menunjukkan bahwa beberapa tren negara yang lebih baru rapuh dan membutuhkan kebijakan dan tindakan lebih lanjut untuk memperkuat penurunan dan mendukung tren dekarbonisasi kuat jangka panjang.

It rates their performance in emissions reductions, climate policy, finance, and decarbonisation, and provides graphic factsheets on each country.
Laporan ini menilai kinerja dalam penurunan emisi gas rumah kaca, kebijakan perubahan iklim, pendanaan, dan dekarbonisasi, serta grafis fakta-fakta untuk setiap negara.

In fact, our global 2018 carbon budget report showed that some of the more recent country trends are fragile and require further policy and actions to strengthen the decreases and support long-term robust decarbonisation trends.
Malah, kami global Laporan anggaran karbon 2018 menunjukkan bahawa beberapa trend negara yang lebih baru adalah rapuh dan memerlukan dasar dan tindakan selanjutnya untuk menguatkan penurunan dan menyokong trend dekarbonisasi yang teguh jangka panjang.

Shell's announcement signals that one of the world's biggest energy companies is pursuing a decarbonisation strategy with a broad set of solutions, including by investing in nature.
Sinyal pengumuman Shell bahwa salah satu perusahaan energi terbesar dunia sedang mengejar strategi decarbonisation dengan satu set luas dari solusi, termasuk dengan berinvestasi di alam.

The 18 peak-and-decline countries also played a part in the stalling of global emissions between 2014 and 2016 while the global economy continued to grow, a combination that showed, briefly and for the first time, what accelerated decarbonisation would look like.
Negara-negara puncak dan penurunan 18 juga memainkan peran dalam penghentian emisi global antara 2014 dan 2016 sementara ekonomi global terus tumbuh, kombinasi yang menunjukkan, secara singkat dan untuk pertama kalinya, seperti apa bentuk dekarbonisasi yang dipercepat.

The couple is now likely to have children, she says, but may adopt since Pepino wouldn't have a biological child until the world sees“true decarbonisation, which would have to go hand in hand with de-growth[and] the reduction of consumption and extraction and destruction of natural habitats”.
Pasangan ini mengatakan mungkin akan memiliki anak, katanya, tetapi mereka mungkin mengadopsi karena Pepino tidak mau memiliki anak kandung sampai melihat" dekarbonisasi dan pengurangan perusakan habitat alami".

The May 2019 Australian federal election was fought in part on climate policy, with the opposition Labor Party promising emissions cuts, support for electric vehicles and a national energy guarantee, which would oblige electricity retailers to sign up to gradual decarbonisation.
Pemilihan umum 2019 Australia Mei dilangsungkan sebagian pada kebijakan iklim, dengan Partai Buruh oposisi menjanjikan pengurangan emisi, dukungan untuk kendaraan listrik dan jaminan energi nasional, yang akan mewajibkan pengecer listrik untuk menandatangani dekarbonisasi bertahap.

These examples alone will not bring us to net zero carbon emissions by 2050, but if we want to follow the decarbonisation roadmap, land must be considered more explicitly within an integrated, cross-sectoral mitigation framework.
Beberapa contoh ini saja tidak akan membawa kita pada emisi nol karbon netto pada tahun 2050, akan tetapi jika kita ingin mengikuti peta jalan dekarbonisasi, maka lahan harus menjadi pertimbangan yang lebih eksplisit di dalam suatu kerangka kerja mitigasi yang terintegrasi dan lintas sektoral.

The Chancellor's 2020-2021 Spending Round, which was announced midweek and puts emphases on health and education, includes a £90 million funding boost for decarbonisation, air quality and biodiversity;
Putaran Pengeluaran 2020- 2021 Kanselir, yang diumumkan pertengahan minggu dan memberi tekanan pada kesehatan dan pendidikan, termasuk dorongan dana 90 juta untuk dekarbonisasi, kualitas udara, dan keanekaragaman hayati;

To strongly limit a global temperature increase and to set a goal for complete decarbonisation by mid-century, in order to protect frontline communities suffering from the impacts of climate change, such as those in the Pacific Islands and in coastal regions.
Juga diminta untuk benar-benar membatasi peningkatan temperatur global serta menetapkan tujuan untuk decarbonisation selengkapnya menjelang pertengahan abad, guna melindungi masyarakat di garis depan yang menderita dampak perubahan iklim, seperti mereka yang hidup di Kepulauan Pasifik dan di wilayah-wilayah pesisir.

However, it is quite unlikely that 2015 is the much-sought-after global peak in emissions which will lead us down the decarbonisation path required to stabilise the climate.
Namun, sangat mungkin bahwa 2015 merupakan puncak banyak-dicari emisi global yang akan membawa kita ke jalan decarbonisation diperlukan untuk menstabilkan iklim.

However, it is quite unlikely that 2015 is the much-sought-after global peak in emissions which will lead us down the decarbonisation path required to stabilise the climate.
Walau bagaimanapun, ia adalah agak tidak mungkin bahawa 2015 adalah puncak yang amat dicari-global dalam pengeluaran yang akan membawa kita ke jalan decarbonisation yang diperlukan untuk menstabilkan iklim.

The risk to organised human civilisation of sending Earth into a nightmare“hothouse” state should be sufficient alone to justify the higher cost of a decarbonisation timescale compatible with 1.5°C.
Risiko untuk tamadun manusia terancang menghantar bumi menjadi mimpi ngeri" Hothouse" negeri sepatutnya mencukupi untuk mewajarkan kos yang lebih tinggi dari skala masa decarbonisation yang serasi dengan 1.5 C.

I am very glad that we will be working with 10 regions and two Member States to help them make full use of their strengths and potentials to embrace innovation, decarbonisation, digitisation, and to develop the skills for the future.”.
Saya sangat senang bahwa kami akan bekerja dengan wilayah 10 dan dua negara anggota untuk membantu mereka memanfaatkan sepenuhnya kekuatan dan potensi mereka untuk merangkul inovasi, dekarbonisasi, digitalisasi, dan mengembangkan keterampilan untuk masa depan.

For the first time, in a major economy, a leading party's manifesto had at its core climate action, transport electrification and full energy system decarbonisation, all on a timescale compatible with IPCC directives to avoid catastrophic climate change.
Untuk pertama kalinya, dalam ekonomi besar, manifesto partai terkemuka memiliki aksi iklim utamanya, transportasi elektrifikasi dan dekarbonisasi sistem energi penuh, semuanya dalam skala waktu yang sesuai dengan arahan IPCC untuk menghindari perubahan iklim yang membawa bencana.