What is the translation of " DECARBONISATION " in Serbian?

• декарбонизацији
• dekarbonizaciji
• декарбонизацију
• декарбонизација

Examples of using Decarbonisation in English and their translations into Serbian

In the power sector, decarbonisation is gaining pace.
У електроенергетском сектору декарбонизација добија све бржи напредак.

This is the only way that we can go forward with decarbonisation.
To je jedini način na koji možemo da idemo napred sa dekarbonizacijom.

Its use contributes to further decarbonisation of traffic and provides huge potential to reduce emissions in the future.
Његова употреба доприноси даљој декарбонизацији саобраћаја и нуди значајан потенцијал за смањење емисија у будућности.

Commissioner for Transport, Violeta Bulc said:"All transport modes should contribute to the decarbonisation of our mobility system.
Komesarka za saobraćaj, Violeta Bulc, izjavila je:" Svi vidovi saobraćaja trebalo bi da doprinesu dekarbonizaciji našeg sistema mobilnosti.

Europe's deep decarbonisation ambitions have set in motion a complete transformation of the way we generate and consume electricity.
Европске амбиције дубоке декарбонизације покренуле су потпуну трансформацију начина на који производимо и трошимо електричну енергију.

This year's thematic focus lies on interlinkages between energy and climate change and the decarbonisation of the energy sector.
Овогодишњи тематски фокус био је усмерен на узрочно-последичну везу између енергије и климатских промена и декарбонизацију енергетског сектора.

And today, in the light of the clear need for decarbonisation and energy transition, the technical need for integration of the continent is greater than ever.
А данас, у свијетлу јасне потребе за декарбонизацијом и енергетском транзицијом, техничка потреба за интеграцијом континента већа је него икад.

Note to Editors: Eurelectric's Power Barometer draws a parallel between the current state of the energy system and the power sector's potential for decarbonisation.
Еурелецтрицов енергетски барометар прави паралелу између тренутног стања енергетског система и потенцијала енергетског сектора за декарбонизацију.

Enabling energy decarbonisation through increased support for low or zero carbon technology, aiming to meet a 32% renewable energy share throughout the EU by 2030;
Omogućavanje dekarbonizacije energetike povećanjem podrške tehnologijama sa niskim ili nula emisijama ugljenika, sa ciljem da se do 2030. dostigne udeo OIE od 32%;

The Energy Community has to take part in the momentum towards building the energy sectors of the future marked by decarbonisation, decentralisation and digitalization”.
Energetska zajednica mora da učestvuje u zamahu izgradnje energetskih sektora budućnosti koje će obeležiti dekarbonizacija, decentralzacija i digitalizacija".

This has confirmed the ambition to foster decarbonisation, renewable energy and energy efficiency, which will strengthen the Western Balkans' path towards the European Union.
Тиме су потврдили амбицију да подстакну декарбонизацију, обновљиве изворе енергије и енергетску ефикасност, што ц́е учврстити пут Западног Балкана ка Европској унији.

In California and other states in the western US, which will soon have retired all of their coal-fired power generation, we need the next step in decarbonisation.”.
У Калифорнији и другим државама западног дела Сједињених Држава, које ће ускоро повући све своје електричне снаге на угаљ, потребан нам је следећи корак у декарбонизацији.

Although DS Smith's efforts as a business are commendable, many of our future plans depend on the decarbonisation of the grid and technological innovation across the energy sector.
Iako su napori kompanije DS Smith za svaku pohvalu, mnogi od naših budućih planova zavise od dekarbonizacije mreže i tehnoloških inovacija u čitavom energetskom sektoru.

The new Industrial Policy Strategy we are presenting today will help our industries stay or become the world leader in innovation, digitisation and decarbonisation“.
Nova strategija za industrijsku politiku koju predstavljamo danas, pomoći će našim industrijama da ostanu ili postanu svetski lideri u inovacijama, digitalizaciji i dekarbonizaciji.”.

The attention was paid to transport decarbonisation which anticipates role of motorways, planning and infrastructural financing in EU to be the elements of growth and safe and green mobility as well.
Пажња је посвећена декарбонизацији транспорта којим се предвиђа да улога ауто-путева и планирање и финансирање инфраструктуре у ЕУ буду елементи раста, али и безбедне, зелене мобилности.

The new Industrial Policy Strategy we are presenting today will help our industries stay or become the world leader in innovation, digitisation and decarbonisation.".
Нова стратегија за индустријску политику коју представљамо данас, помоћи ће нашим индустријама да остану или постану светски лидери у иновацијама, дигитализацији и декарбонизацији.”.

The attention was paid to transport decarbonisation which anticipates role of motorways, planning and infrastructural financing in EU to be the elements of growth and safe and green mobility as well.
Pažnja je posvećena dekarbonizaciji transporta kojim se predviđa da uloga auto-puteva i planiranje i finansiranje infrastrukture u EU budu elementi rasta, ali i bezbedne, zelene mobilnosti.

In light of a growing scarcity of resources and the need to limit the effects of climate change, one of the greatest challenges of the 21st century is the decarbonisation of industrial societies.
У светлу све већег недостатка ресурса и потребе да се ограничи утицај климатских промена, један од највећих изазова 21. века је децарбонисатион индустријских друштава.

The focus of her interest is public policies in the field of climate change and decarbonisation of the energy sector, air protection, sustainable urban planning, as well as public participation in decision-making regarding these issues.
Фокус њених интересовања су јавне политике из области климатских промена и декарбонизације енергетског сектора, заштите ваздуха, одрживог планирања урбаних подручја, као и учешће јавности у доношењу одлука које се тичу ових тема.

City mayors have been setting ambitious targets for phasing out all emissions and actively seeking out ways to reach decarbonisation more quickly than their state-level leaders.
Градоначелници градова постављају амбициозне циљеве за поступно укидање свих емисија и активно траже начине да се брже постигне декарбонизација у односу на њихове лидере на државном нивоу.

Its exploitation would contribute to the decarbonisation of the EU's economy and provide secure and reliable renewable energy to Europe. European Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries, Maria Damanaki, said:“As our Blue Growth strategy highlights, seas and oceans have the potential to generate huge economic growth and much-needed jobs.
Iskorišćavanje te energije doprinelo bi smanjenju emisija ugljendioksida u industrijama EU-a, a Evropi omogućila sigurnu i pouzdanu obnovljivu energiju. Evropska poverenica za pomorstvo i ribarstvo Maria Damanaki izjavila je:" Kako je naglašeno u našoj strategiji plavog rasta, mora i okeani bi mogli stvoriti ogroman industrijski kompleks i preko potrebna radna mesta.

The new Industrial Policy Strategy presented by the Commission back in September aims to support European industry to“stay or become the world leader in innovation, digitisation and decarbonisation”.
Nova strategija za industrijsku politiku koju predstavljamo danas, pomoći će našim industrijama da ostanu ili postanu svetski lideri u inovacijama, digitalizaciji i dekarbonizaciji.”.

However, a new set of key indicators- the Power Barometer published today by Eurelectric- shows that further political action is needed to ensure timely decarbonisation of other end-use sectors such as transport, heating and energy-intensive industries.
Међутим, нови сет кључних показатеља- Барометар снаге који је данас објавио Еурелецтриц- показује да је потребно даље политичко деловање да би се осигурала благовремена декарбонизација других крајњих сектора као што су транспорт, грејање и енергетски интензивне индустрије.

It makes absolute sense that the Horizon Europe implementation strategy and other EU investments should be designed to support all industries that can help meet EU goals such as energy security and decarbonisation.
Има апсолутног смисла да стратегија имплементације Хоризон Еуропе и друге инвестиције ЕУ буду осмишљене тако да подрже све индустрије које могу помоћи испуњавању циљева ЕУ као што су енергетска сигурност и декарбонизација.

The EUROPEANMOBILITYWEEK encourages innovative solutions for today's urban mobility challenges, which can contribute to the climate and decarbonisation objectives of the EU. EU Commissioner for Transport Violeta Bulc, who will officially open the EUROPEANMOBILITYWEEK in Brussels said:"EUROPEANMOBILITYWEEK is a reminder that each and every one of us can make a difference.
EVROPSKOM NEDELJOM MOBILNOSTI se podstiče razvoj inovativnih rešenja za današnje izazove mobilnosti u gradovima, čime se može doprineti ciljevima EU u oblasti klime i smanjenja emisija ugljenika. Komesarka EU za transport Violeta Bulc će zvanično otvoriti EVROPSKU NEDELJU MOBILNOSTI u Briselu 16.

I am very glad that we will be working with 10 regions and two Member States to help them make full use of their strengths and potentials to embrace innovation, decarbonisation, digitisation, and to develop the skills for the future.”.
Веома ми је драго што ћемо сарађивати са КСНУМКС регијама и двије државе чланице како бисмо у потпуности искористили њихове снаге и потенцијале да прихвате иновације, декарбонизацију, дигитализацију и развијете вештине за будућност.".

I call on the car industry to come clean and make it right.”“The new Industrial Policy Strategy we are presenting today will help our industries stay or become the world leader in innovation, digitisation and decarbonisation.”Fight against Climate Change:“Set against the collapse of ambition in the United States, Europe will ensure we make our planet great again.
Позивам аутомобилску индустрију да буде искрена и исправи грешке.”" Нова стратегија за индустријску политику коју представљамо данас, помоћи ће нашим индустријама да остану или постану светски лидери у иновацијама, дигитализацији и декарбонизацији.” Борба против климатских промена:" Суочена са колапсом амбиције САД-а, Европа ће се постарати да наша планета поново постане сјајно место за живот.

I call on the car industry to come clean and make it right. Instead of looking for loopholes, they should be investing in the clean cars of the future. The newIndustrial Policy Strategy we are presenting today will help our industries stay or become the world leader in innovation, digitisation and decarbonisation. Third: I want Europe to be the leader when it comes to the fight against climate change.
Pozivam automobilsku industriju da bude iskrena i ispravi greške.”" Nova strategija za industrijsku politiku koju predstavljamo danas, pomoći će našim industrijama da ostanu ili postanu svetski lideri u inovacijama, digitalizaciji i dekarbonizaciji.” Borba protiv klimatskih promena:" Suočena sa kolapsom ambicije SAD-a, Evropa će se postarati da naša planeta ponovo postane sjajno mesto za život.

You are at: Home»News from Brussels»State of the Union 2017: Commission presents strategy for a smart, innovative and sustainable industry State of the Union 2017: Commission presents strategy for a smart, innovative and sustainable industry News from BrusselsThe European commission today presented a renewed EU Industrial Policy Strategy for a world leading industry in innovation, digitisation and decarbonisation. Industry is at the heart of the Juncker Commission's political priorities since the beginning of the mandate.
Vi ste ovde: Početna» Vesti iz Brisela» Stanje Unije: Komisija predstavila strategiju za pametnu, inovativnu i održivu industriju Stanje Unije: Komisija predstavila strategiju za pametnu, inovativnu i održivu industriju Vesti iz BriselaEvropska komisija je danas predstavila obnovljenu Strategiju industrijske politike sa ciljem da EU postane svetski lider u inovacijama, digitalizaciji i dekarbonizaciji. Industrija predstavlja okosnicu političkih prioriteta Junkerove komisije.