What is the translation of " GRIEVING PROCESS " in Indonesian?

• proses berduka
• proses kesedihan
• proses berkabung

Examples of using Grieving process in English and their translations into Indonesian

Naturally you all go through the grieving process….
Pasalnya semua orang harus melalui proses belaj.

However, the grieving process itself was not my story alone.
Namun proses berkabung sendiri bukan cuma pengalaman saya seorang.

In addition, these may delay the grieving process.
Tambahan pula, hal ini dapat menunda proses berduka cita.

Including them in the grieving process will help them adapt and heal.
Termasuk mereka dalam proses yang menyedihkan akan membantu mereka menyesuaikan diri dan menyembuhkan.

This helps the parents go through a normal grieving process.
Bantu orang tua melalui proses berduka yang normal.

Don't push the parents through the grieving process, it takes a long time to heal and they never forget.
Jangan memaksa untuk segera melalui proses berduka, membutuhkan waktu yang lama untuk sembuh dan mereka tidak akan pernah lupa.

So I was ignorant to death and of the grieving process.
Maka, saya tak peduli dengan kematian, juga dengan proses kedukaan.

Please honor any grieving process I may be going through and give me the space and timing to heal as I choose.
Harap hormati proses berduka yang mungkin saya alami dan beri saya ruang dan waktu untuk menyembuhkan seperti yang saya pilih.

Once you bury a body, the grieving process begins.
Setelah kamu menguburkan mayat, proses berkabung akan dimulai.

If you try to avoid feelings of sadness and loss, this will only prolong the grieving process.
Mencoba untuk menahan perasaan sedih dan kehilangan hanya akan memperpanjang proses kesedihan.

Baby boomers see funerals as a valuable part of the grieving process and are seeking ways to make them meaningful.".
Baby boomer melihat pemakaman sebagai bagian berharga dari proses berduka dan mencari cara untuk menjadikannya bermakna.".

Interpersonal conflict and resolution can be considered as a grieving process.
Konflik dan resolusi interpersonal dapat dianggap sebagai proses bersedih.

Go through your grieving process and remind yourself daily that there are reasons why you are meant to live without this person.
Pergi melalui proses berduka Anda dan ingatkan diri Anda setiap hari bahwa ada alasan mengapa Anda harus hidup tanpa orang ini.

It's never easy to settle a loved one's estate, especially during the grieving process.
Tidak pernah mudah untuk mengatur properti orang yang dekat, terutama selama proses kesedihan.

This is usually the last step in the grieving process, and it means that you have learned how to live without your loved one.
Ini biasanya tahapan terakhir dalam proses berduka dan itu artinya Anda sudah mempelajari cara melanjutkan hidup tanpa orang terkasih tersebut.

Shunning your feelings of sadness and loss only extends the grieving process.
Mencoba untuk menahan perasaan sedih dan kehilangan hanya akan memperpanjang proses kesedihan.

You can't really speed up that grieving process,” says Hartstein,“but you can comfort them and be sensitive to their needs.”.
Anda tidak dapat benar-benar mempercepat proses berduka itu, kata Hartstein, tetapi Anda dapat menghibur mereka dan peka terhadap kebutuhan mereka.

Trying to avoid feelings of sadness and loss only prolongs the grieving process.
Cuba untuk mengelakkan perasaan sedih dan kehilangan hanya memanjangkan proses yang bersedih.

More directly, dreaming about death can be part of the grieving process if you recently experienced the passing of a loved one.
Secara lebih langsung, bermimpi tentang kematian bisa menjadi bagian dari proses berduka, jika Anda baru saja mengalami masa berlakunya orang yang dicintai.

Trying to avoid feelings of sadness and loss can only prolong the whole grieving process.
Mencoba untuk menahan perasaan sedih dan kehilangan hanya akan memperpanjang proses kesedihan.

This is a type of miscarriage, and you can help yourself in the grieving process by learning more about surviving a miscarriage.
Ini adalah jenis keguguran dan Anda dapat membantu diri Anda sendiri dalam proses berduka dengan belajar lebih banyak tentang cara bertahan dari keguguran.

For example, hearing the voice of or briefly seeing a loved one who recently died can be a part of the grieving process.
Misalnya, mendengar suara atau melihat orang yang dicintai yang baru saja meninggal bisa menjadi bagian dari proses berduka.

I believe apart of the grieving process means identifying with that little life as an individual, even giving your baby a name.
Saya percaya bagian dari proses kesedihan itu seumpama mengidentifikasikan kehidupan si bayi kecil tersebut sebagai seorang individu, seperti memberi nama bayi saudara tersebut.

I know this is supposed to be a closed casket, but where I come from we feel it's good to see the body for the grieving process, so.
Aku tahu ini seharusnya peti mati yang tertutup, tapi di tempat asalku Kami merasa ada baiknya melihat tubuhnya untuk proses berduka, jadi.

Denial is an important part of the grieving process as it helps individuals to cope, survive the loss and progress through feelings of grief.
Penyangkalan adalah bagian penting dari proses berduka karena membantu individu untuk mengatasi, selamat dari kehilangan dan kemajuan melalui perasaan duka..

And... Some people think that I have this ability to help people during the grieving process, and so that's what I have been doing.
Beberapa orang berpikir bahwa aku memiliki kemampuan ini untuk membantu orang selama proses berduka, dan jadi itulah yang telah aku lakukan.

For example, having a hallucination of hearing the voice of or briefly seeing a loved one who has recently died can be a part of the grieving process.
Misalnya, mendengar suara atau melihat orang yang dicintai yang baru saja meninggal bisa menjadi bagian dari proses berduka.

Insomnia can be common after the loss of a loved one, even years or decades after the death, if they have not gone through the grieving process.
Insomnia dapat umum setelah kehilangan orang yang dicintai, bahkan bertahun-tahun atau dekade setelah kematian, jika mereka tidak melalui proses berduka.