Examples of using Grieving process in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's part of my grieving process.
To część mojej żałoby.The grieving process takes time the closer you are to somebody.
I don't know. The, grieving process?
Nie wiem. W żałobie?Helps the grieving process.- People say hot, meaningless sex.
Pomaga w procesie wychodzenia z żałoby. Mówi się, że przypadkowy seks.It's part of the grieving process.
To część procesu żałoby.If there's anything I have learned at my somewhat-advanced age it's the importance of closure in the grieving process.
Jeśli jest coś, czego się nauczyłam w moim zaawansowanym wieku, to wagi bliskości w procesie opłakiwania.How long is this grieving process?
Maybe you just don't realize it. You should know anger is a very natural andnecessary stage in the grieving process.
Może pan nie zdaje sobie sprawy, ale powinien pan wiedzieć, że gniew to bardzo naturalna ikonieczna scena w procesie żałoby.Maybe some sort of grieving process.
Może pewnego rodzaju żałoba.Actually, funerals are an important ritual in the grieving process.
W rzeczywistości, pogrzeb| rytuał ważny jest w procesie żałoby.Others need to go through the full grieving process before they are ready to get another pet.
Inni muszą przejść cały proces żałoby, zanim są gotowe, aby uzyskać inny zwierzaka.His symptoms are clearly part of a grieving process.
Jego objawy są naturalną częścią procesu żałoby.Anger is part of the grieving process.
Losing Kathleen, well, that was only part of the whole grieving process.
Utrata Kathleen, była tylko częścią całego procesu żałoby.Once you bury a body, the grieving process begins.
Żałoba zaczyna się, kiedy pochowasz ciało.Wearing a clown suit is simply part of his grieving process.
Kostium klauna jest po prostu częścią jego żałoby.Sometimes people think they can circumvent the grieving process by focusing on an external goal.
Czasami ludzie sądzą, że mogą pominąć proces rozpaczy przez skupianie się na zewnętrznych celach.Regardless, we will do whatever we can to help Mrs. Prietto through the grieving process.
Niemniej jednak, zrobimy wszystko, by pomóc pani Prietto przejść przez proces żałoby.Is that by communicating with a properly certified horse, and move more quickly through the grieving process.- The idea behind Equine Assisted Therapy you can unpack your toxic emotions.
Komunikowaniu się z odpowiednio certyfikowanym koniem, co rozładuje toksyczne emocje i pozwoli przejść szybciej przez proces żałoby. Nasza terapia polega na.You should know anger is a very natural andnecessary stage in the grieving process.
Ale powinien pan wiedzieć, że gniew to bardzo naturalna ikonieczna scena w procesie żałoby.Once you bury the body, the grieving process begins.
Kiedy pogrzebiesz ciało, rozpocznie się proces żałoby.Actually, funerals are an important ritual in the grieving process.
Well, Adam, there needs to be a grieving process.
Cóż, Adam, to jest żałoba.You should know anger is a very natural and necessary stage in the grieving process.
Może pan nie zdaje sobie sprawy,[17739][17777]ale powinien pan wiedzieć, że gniew to bardzo naturalna|i konieczna scena w procesie żałoby.But if he's to trust Julio in the long term, the grieving process needs to begin now.
Ale jeśli ma na dłuższą metę zaufać Julio, żałoba musi się zacząć już teraz.It's amazing what it does for the grieving process.
It even helped me in my own grieving process.
Nawet mnie pomógł w przeżywaniu żałoby.And I have no desire To speed up your grieving process.
I ja nie zamierzam przyspieszać procesu pańskiej żałoby.You know, it's said that once you bury a body the grieving process begins.
Wie pan, kiedy już pochowa się ciało, proces żałoby się zaczyna.What you have been through andwhat you have lost… Part of the grieving process, you know?
To przez co przeszedłeś ito co straciłeś, to część procesu żałoby.
