What is the translation of " GRIEVING PROCESS " in Turkish?

• yas sürecini
• keder süreci
• matem sürecinde

Examples of using Grieving process in English and their translations into Turkish

Grieving process.
Matem sürecinde.

It's part of the grieving process.
Yas sürecinin bir parçası bu.

Just because you know you're gonna see Nora again someday. Iris, you do not get to cheat the grieving process.
Iris, Norayı günün birinde göreceğini bildiğin için yas sürecini atlatamazsın.

Maybe some sort of grieving process.
Belki de bir çeşit yas yöntemidir.

You are interrupting a grieving process that started with the death of my daughter. And now Travis.
Kızımın ölümüyle başlayan, şimdi de Travisin eklendiği yas sürecini bölüyorsunuz.

It's all part of the grieving process.
Yas tutma sürecinin bir bölümü.

Maybe I can start the grieving process while you get my pants.
Sen pantolonumu getirirken yas sürecini başlatabilirim.

I'm just working my way through the grieving process.
Sadece matem sürecini aşmaya çalışıyorum.

She has to go through a grieving process When a child's pet dies.
Bir çocuğun hayvanı öldüğü zaman… yeni bir tane almadan önce… bir yas süreci geçirmek zorundadır.

His symptoms are clearly part of a grieving process.
Semptomları açıkça çektiği ıstırap sürecinin bir parçası.

Iris, you do not get to cheat the grieving process just because you know you're gonna see Nora again someday.
Iris, Norayı günün birinde göreceğini bildiğin için yas sürecini atlatamazsın.

Have you read my book on the grieving process?
Yas tutma süreciyle ilgili kitabımı okudunuz mu?

Well, I don't want to rush you through the grieving process, but would you like to go on"bacation" with me?
Şey, seni matem sürecinde aceleye getirmek istemem dadile'' benimle'' gitmek ister miydin?

Gretchen, Jimmy has got to go through his grieving process.
Gretchen, Jimmynin kendi yas sürecinden geçmesi gerek.

When a child's pet dies, she has to go through a grieving process before she can take on a new pet.
Bir çocuğun hayvanı öldüğü zaman yeni bir tane almadan önce bir yas süreci geçirmek zorundadır.

You should know anger is a very natural and necessary stage in the grieving process.
Yas tutma sürecinde öfkenin doğal ve gerekli bir safha olduğunu bilmelisiniz.

Anger is part of the grieving process.
Öfke yas sürecinin bir parçasıdır.

I'm lighting these candles so I can move on with the grieving process.
Sürecine devam edebilirim. Bu mumları yakıyorum, böylece yas tutma.

Apparently that's my grieving process.
Yas tutma sürecinin parçası o herhalde!

Regardless, we will do whatever we can to help Mrs. Prietto through the grieving process.
Ne olursa olsun, elimizden geldiğince bayan Priettonun kederli sürecinde ona yardım edeceğiz.

This is step one in the grieving process.
Birinci adım kederlenme süreçidir.

Are locking nannies in cupboards and hearing voices behind walls part of the grieving process?
Dadıları dolaplara kilitlemek ve duvarların arkasından sesler işitmek mi ıstırap sürecinin parçası?

Once you bury a body, the grieving process begins.
Derler ki bir cesedi gömdüğünde keder süreci başlar.

If there's anything I have learned at my somewhat-advanced age it's the importance of closure in the grieving process.
Şu ileri yaşımda öğrendiğim bir şey varsa o da yas sürecinde kendi içinde bazı şeyleri bitirmenin önemli olduğudur.

Once you bury the body, the grieving process begins.
Cesedi gömdüğünüz zaman yas tutma süreci başlar derler.

This is not a part of the Crestview-approved grieving process!
Bu bir parça değil Kretest onaylı yas tutma sürecinden!

Denial is part of the grieving process.
Kederi reddetmek de sürecin bir parçasıdır.

What you have been through and what you have lost… Part of the grieving process, you know?
Yaşadıkların ve kaybettiklerin… yas tutma sürecinin bir parçası, biliyorsun?

But if he's to trust Julio in the long term, the grieving process needs to begin now.
Ama uzun vadede Julioya güvenmesi için yas tutma süreci şimdi başlamalı.

It's said that once you bury a body the grieving process begins.
Derler ki bir cesedi gömdüğünde keder süreci başlar.