GRIEVING PROCESS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عملية الحزن
• العملية الحزينة

Examples of using Grieving process in English and their translations into Arabic

It's part of the grieving process.
وهو جزء من عملية الحزن

However, the grieving process itself was not my story alone.
ومع ذلك، قصة الحزن نفسها لم تكن قصتي وحدي

We gotta start the grieving process.
علينا البدأ بالمواساة

The grieving process, it takes time the closer you are to somebody.
عملية الحزن, تتطلب وقتاً كلما ازددت قرباً من الشخص

It's part of the grieving process.
أنه جزء من معالجة الحزن

Actually, funerals are an important ritual in the grieving process.
في الواقع، إنـّها طقوس هامة! في عملية الدفن

Part of the grieving process, you know?
انه جزء من الجزن… هل تعلم؟?

It's amazing what it does for the grieving process.
له تأثير عجيب في عمليّة حزنك

You are interrupting a grieving process… that started with the death of my daughter.
ولكنها مدمره بسبتها انتم تقاطعون عملية حزن بدأت بموت ابنتي

This is step one in the grieving process.
هذه خطوة واحد في العملية الحزينة

Oscar, just remember, the grieving process can be tricky and it can take longer than you think.
أوسكار، فقط تذكر، عملية الحزن يمكن أن تكون خادعة ويمكن أن يستغرق وقتا أطول مما كنت اعتقد

It's all part of the grieving process.
كلها جزء من موكب الحزن

Regardless, we will do whatever we can to help Mrs. Prietto through the grieving process.
بغض النظر، سنفعل قصارى جهدنا لمساعدة السيدة(بريّتو) خلال عملية الحزن

It's part of the grieving process for me.
إنه جزء من عملية الحزن بالنسبة لي

Isn't that a normal step in the grieving process?
أليست تلك خطوة طبيعية في مراحل الحزن؟?

Some months later and that grieving process has just barely begun.
بعد بضعة أشهر وبدأت تلك العملية الحزينة بالكاد

Gretchen, Jimmy has got to go through his grieving process.
حقًا؟(غريتشين)، يجب على(جيمي) أن يمٌر من خلال هذه العملية المُحزنة

Putting 324 families through a grieving process Based on a lie?
وإخضاع 324 عائلة لعمليّة حزن بناءً على كذبة؟?

So I was ignorant to death and of the grieving process.
ولذلك كنتُ متجاهلة الموت وعملية الحزن

Or was that all just a part of your grieving process for your dead husband and kid?
أم كان ذلك كله للتعامل مع حزنك على زوجك وأبنتك الميتين؟?

Da-da-da."… more natural and involved grieving process.".
الخ… أكثر طبيعية ويتضمن مشاركة الحزن

I also know denial is the first stage of the grieving process For those who learn they're going to die.
كما أنّي أعلم أنّ الإنكار هو المرحلة الأولى من عمليّة الحزن لمن يعلمون بأنّهم سيموتون

Denial is part of the grieving process.
الحرمان هو جزء من عملية الحزن

Maybe some sort of grieving process.
ربّما تكون عمليّة حُزنٍ من نوعٍ ما

Behind walls, is part of the grieving process?
وراء الجدران الخاصة بك, هو جزء من عملية الحزن؟?

Once you bury a body, the grieving process begins.
حالما تُدفَن الجثّة، تبدأ عمليّة معالجة الحزن

Once you bury the body, the grieving process begins.
حالما يُدفن الجثمان، تبدأ عمليّة معالجة الحزن

It's said that once you bury a body the grieving process begins.
يُقال إنّه حيث يُدفن الجثمان تبدأ عمليّة معالجة الحزن

Sometimes people think they can circumvent the grieving process by focusing on an external goal.
أحيانا الناس يعتقدون انهم يستطيعون الألتفاف حول عملية الحزن من خلال التركيز على هدف خارجي

When a child's pet dies, she has to go through a grieving process before she can take on a new pet.
عندما a حيوان طفلِ الأليف يَمُوتُ، هي يَجِبُ أَنْ تَمْرَّ بها a عملية حزينة قبل هي يُمْكِنُ أَنْ واجهْ a حيوان أليف جديد

How to use "grieving process" in a sentence

Why does the grieving process last so long?

After the initial shock my grieving process began.

Q: How should the grieving process be treated?

We went through our own grieving process quietly.

Once the shocked passed, the grieving process started.

This will make your grieving process longer. 6.

Obviously, there is a grieving process that occurs.

AB: What did your grieving process look like?

The grieving process is different for each individual.

grieving process over a course of confidential sessions.