What is the translation of " VIOLATING " in Indonesian?

• melanggar
• pelanggaran
• melanggarnya
• dilanggar

Examples of using Violating in English and their translations into Indonesian

(18) Violating the Terms.
( 18) Melanggar Peraturan ini.

This is a NEW way of violating women.
Sekarang ada cara baru pemerkosaan terhadap wanita.

Violating basic rights.
Melanggar hak-hak asasi mendasar.

Let us start by violating the blonde first!”!
Mari kita mulai dengan memperkosa si pirang dulu!

Violating it results in feelings of guilt and anxiety.
Melanggarnya menghasilkan perasaan bersalah dan cemas.

This can be done without violating patient privacy.
Boleh-boleh saja selama tidak melanggar privasi pasien.

Violating human rights to gain world peace.
Pelanggaran-pelanggaran terhadap hak rakyat untuk memperoleh perdamaian.

And I can do it without even violating patient privacy.
Boleh-boleh saja selama tidak melanggar privasi pasien.

Moscow has denied breaching the pact and accused Washington of violating it.
Moskow membantah melanggar perjanjian tersebut dan menuduh balik Washington yang melanggarnya.

War and violating human rights.
Konflik dan melanggar hak asasi manusia.

So they're not willing to punish anyone for violating it.
Jadi mereka tidak akan menghukum siapa pun yang melanggarnya.

Wood that is gathered while violating traditional and civil rights.
Pemanenan kayu melanggar hak-hak tradisional dan sipil.

Competent national tribunals for acts violating.
Nasional yang kompeten untuk tindakan-tindakan yang melanggar hak-hak.

And I'm sure I can sue you for violating my constitutional rights!
Dan aku pasti boleh saman kau sebab mencabul hak asasi aku!

We also accuse the English and the US of occupying and violating Iraq.
Kami juga menuduh Inggris dan Amerika sedang menjajah dan memporak-porandakan Irak.

The U.S. has accused Russia of violating the ceasefire in Ukraine.
AS salahkan Rusia atas pelanggaran gencatan senjata pemberontak di Ukraina.

Aiding or assisting another person in violating any.
Menyelamatkan seseorang atau membantu seseorang setelah diperkosa.

Having the potential of violating Third Party's Intellectual Property Rights.
Memiliki potensi melanggar Hak Kekayaan Intelektual Pihak Ketiga.

Anti-corruption laws are complex and the consequences for violating these laws are severe.
Undang-undang anti-korupsi sangat kompleks, dan akibat dari pelanggaran terhadap hukum ini sangat serius.

There are implicit and explicit commitments, and violating either is a huge withdrawal from the trust account.
Ada janji yang tersirat dan tersurat, dan melanggarnya salah satu daripadanya adalah pengeluaran besar kepada akaun kepercayaan.

The Pharisees accused them of violating the Sabbath.
Orang-orang Farisi menuduh mereka telah melanggar aturan hari Sabat.

A third indictment charged Scarface with violating the Prohibition Law from 1922 to 1931.
Tuntutan ketiga adalah konspirasi atas pelanggaran hukum Prohibiton dari tahun 1922- 1931.

Mr Meshal warned Israel against violating the agreement.
Meshaal juga mengingatkan Israel untuk tidak melanggar perjanjian ini.

Indictments- Viktor Bryukhanov, Anatoly Dyatlov, Nikolai Fomin are accused of violating Article 220, Section 2 of the Criminal Code of the Soviet Union, resulting in a nuclear disaster on April 26th.
Dakwaan. Viktor Bryukhanov, Anatoly Dyatlov, dan Nikolai Fomin didakwa melanggar Pasal 22 Ayat 2 dari KUHP Uni Soviet.

You must avoid these 18 Types of Backlinks Violating Google's Guidelines.
Saya sarankan anda untuk membaca artikel sebelumnya: 18 types of backlinks violating Google's guidelines.

I was a princess who was cursed, for violating the kingdom," she said.
Adalah seorang putri yang dikutuk, karena melanggar aturan kerajaan, jawab.

The inspections did not detect any activities violating the Chemical Weapons Convention.
Para ahli tidak menemukan jejak aktivitas yang bertentangan dengan konvensi senjata kimia.

Those bandits were laughing obscenely while violating several women in messy clothes.
Bandit-bandit itu tertawa menjijikkan sambil memperkosa beberapa wanita yang mengenakan pakaian berantakan.

Nuclear weapons can not be used without violating international humanitarian law.
Mereka tidak dapat mengklaim bahwa senjata mereka tidak digunakan dalam pelanggaran hukum humaniter internasional.