What is the translation of " VIOLATING " in Serbian?

• кршења
• крши
• narušavanja
• кршећи
• нарушава
• нарушавајући
• прекршилац
• kršenja
• кршење
• kršenje
• крше
• krši
• krše
• нарушавања
• narušavanje
• нарушавање
• narušavaju

Examples of using Violating in English and their translations into Serbian

Possibly violating the Constitution?
Možda krši Ustav?

Plaintiff was at no time violating any law.
Протестовано је у слободно време без икаквог кршења закона.

Violating station security.
Kršenje bezbednosti stanice.

Consequences of violating the rules.
Posledice kršenja pravila.

Violating chain of command.
Narušavanje komandnog lanca.

Consequences of violating the agreement.
Posledice kršenja dogovora.

Violating Federal secrecy laws?
Kršenje saveznih zakona o tajnosti?

Consequences for violating the agreement.
Posledice kršenja dogovora.

Violating that programming threatens our survival!
Narušavanje tog programa preti našem opstanku!

Punishments for violating one and two.
Kazne za kršenje prvog i drugog.

Violating these provisions constitutes and infraction.
Кршење ове одредбе такође представља прекршај.

That's kind of violating their privacy.
Овај начин нарушава њихова приватност.

Violating discipline or systematically absent will be punished.
Кршење дисциплине или систематски одсуство ће бити кажњено.

Anyone against us is violating our law.
Свако ко је против нас, крши наше законе.

Blatantly violating constitutional rights.
Grubo kršenje ustavnih prava.

We will block any user for violating our TOS.
Ми ћемо блокирати сваког корисника због кршења наших ТОС.

Minimally violating the finish of the walls.
Минимално нарушава завршетак зидова.

How to raise children without violating their boundaries.
Како одгајати дјецу без кршења њихових граница.

For violating this prohibition, he was taken into custody by KFOR for questioning.
За кршење ове забране, он је одведен у притвор од стране КФОР на испитивање.

So now he's in jail for violating bail conditions.
Он је у затвору због кршења условне.

After all, by violating the Talmudic commandments, the Zionist leaders essentially identified themselves with the Messiah.
На крају крајева, кршећи талмудске заповести, ционистички лидери су се, у суштини, поистоветили са Месијом.

What is the penalty for violating this principle?
Koja je posledica kršenja ovog načela?

Sockpuppets for violating policy should be blocked permanently.
Сокпапете који крше политику блокирати бесконачно.

The families were later expelled for violating these conditions.
Породице су касније протеране због кршења ових услова.

She faulted Serbia for violating the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
Ona je okrivila Srbiju za narušavanje Međunarodne odredbe o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima.

I'm the one who owes you an apology for violating your privacy.
Ја сам онај који те дугује извињење због кршења ваша приватност.

Being sanctioned For violating time-travel protocols Would be bad.
Biti sankcioniran zbog kršenja protokola o putovanju kroz vrijeme bi bilo loše.

Moreover, Moscow can do this without formally violating the INF Treaty.
Штавише, Москва може то учинити без формалног кршења ИНФ споразума.

The fine for violating this law is $50.
Предложена казна за кршење овог закона била би 50 долара.

Reconnaissance of the water area and interception of small violating vessels;
Извиђање водене површине и пресретање малих посуда које крше;