What is the translation of " COMMITMENTS MADE " in Italian?

• gli impegni presi
• gli impegni assunti
• impegni assunti
• impegni effettuati
• gli impegni formulati
• impegni presi
• impegni realizzati

Examples of using Commitments made in English and their translations into Italian

Commitments made against.
Impegni effettuati.

Giorni| The rich countries should respect the commitments made().
Giorni| I Paesi ricchi rispettino gli impegni presi().

Commitments made in 1978.
Impegni presi nel 1978.

Verallia people honour the commitments made to customers.
Le persone Verallia rispettano gli impegni presi nei confronti dei clienti.

Commitments made in 1984.
Impegni pagati nel 1984.

The proposal has been prepared following commitments made by the College in.
La proposta è stata preparata a seguito degli impegni assunti dal Collegio.

Commitments made to date amount to ECU 250 miUion.
Gü impegni finora contratti ammontano a 250 Mio di ECU.

Correctness, seen as meeting the Client's expectations and commitments made.
Correttezza, intesa come rispetto alle aspettative del Cliente e degli impegni presi.

Nevertheless, the commitments made will actually have to be respected.
Eppure, gli impegni presi dovranno pur essere effettivamente rispettati.

Develop and maintain relationships based on credibility and respect of the commitments made.
Sviluppare e mantenere relazioni fondate sulla credibilità e sul rispetto degli impegni assunti.

Clearly commitments made a decade ago have not materialised.
E' evidente che non sono stati realizzati gli impegni adottati un decennio orsono.

It urges the Haitian government to translate the commitments made into concrete actions.
Rivolge un pressante invito al governo haitiano affinché traduca in atti concreti gli impegni assunti.

All the commitments made corresponded to new decisions adopted that year.
Tutti gli impegni realizzati corrispondono a nuove decisioni adottate quest'anno.

will provide an important means to launch commitments made by the European Commission in this communication.
L'Anno europeo dei disabili sarà un strumento importante per concretizzare gli impegni formulati nella comunicazione della Commissione europea.

Clearly, commitments made within the Eurogroup are either kept or they are not.
Chiaramente gli impegni formulati in sede di Eurogruppo o sono rispettati o non sono rispettati.

European Union's aims in the Middle East and the commitments made in Washington on short and medium term aid.
dell'Unione europea nel Medio oriente e gU impegni assunti a Washington nel campo degU aiuti a breve e a media scadenza.

Among the commitments made, says the final statement sent to Agenzia Fides,
Tra gli impegni presi, recita il comunicato finale inviato all'Agenzia Fides,

the transport sector took 51% of total assistance and 48.3% of the commitments made.
dei trasporti ha assorbito il 51% della partecipazione finanziaria totale e il 48,3% degli impegni realizzati.

A breakdown, by Member State, of the commitments made in 2001 under the Community initiatives is given in Table 7.
La ripartizione per Stato membro degli impegni effettuati nel 2001 a titolo di iniziative comunitarie figura nella tabella 7.

53% of the commitments made.
il 53% degli impegni realizzati.

This initiative was one of the commitments made in the year 2000 by the governments of 180 countries
L'iniziativa rientra nel quadro degli impegni presi nel 2000 dai governi dei 180 Paesi che parteciparono

its international partners in advancing the Government's programme based on the commitments made.
far progredire il programma del governo sulla base degli impegni assunti.

However, a number of the commitments made do not seem to have been honoured, and one is entitled
Tuttavia, sembra che una serie di impegni assunti non siano stati rispettati e ci si può interrogare,

conducted the conciliation takes note of the position and of the commitments made and, all in all, believes the result obtained is positive.
che ha condotto la conciliazione prende atto della situazione e degli impegni assunti e, nel complesso, dà una valutazione positiva del risultato raggiunto.

Alone accounted for 37% of the commitments made since 1994 and 44% of payments for that same 3-year period.
Nel solo esercizio 1996, gli impegni costituiscono il 37% degli impegni effettuati dal 1994, ed i pagamenti corrispondono al 44% dei pagamenti eseguiti complessivamente nel periodo 1994-1996.

The European Council reaffirms its commitments made in Luxembourg
Il Consiglio europeo ribadisce l'impegno assunto a Lussemburgo

been expressed through the replies made by the Commissioner, the commitments made and reiterated through the various evaluation meetings arranged for February
anche stata espressa dalle risposte del Commissario e dagli impegni assunti, e sottolineata dalle diverse riunioni di valutazione previste per febbraio

Thus, the company acts in line with the commitments made and the improvement measures already implemented and aspires wherever possible,
In tal senso la Società dà seguito agli impegni assunti ed alle azioni di miglioramento già in atto ed individua,

Persevere on this path, strengthening your fidelity to the commitments made, to the charism of each one of your Institutes and to the guidelines of the local Church.
Proseguite su questo cammino rinsaldando la vostra fedeltà agli impegni assunti, al carisma di ogni vostro Istituto e agli orientamenti della Chiesa locale.

How to use "commitments made" in an English sentence

There have been more commitments made in February.

enforces the commitments made by the various stakeholders.

The commitments made during the session were desultory.

Commitments made to the customer should be honored.

Honoring all financial commitments made to the ACO.

Commitments made at this COP greatly impact youths.

They commended the commitments made by the U.S.

The commitments made under the INGKA Holding B.V.

Fulfills specific service commitments made to certain ..

Some commitments made by governments are very significant.

How to use "gli impegni presi, gli impegni assunti, impegni assunti" in an Italian sentence

Mantenere gli impegni presi con l’Europa.

Ma gli impegni presi vanno comunque onorati”.

Nonostante gli impegni presi a far presto.

Gli impegni assunti sono stati onorati».

Sono questi gli impegni presi dall’amministrazione?

degli impegni assunti negli accordi conclusi.

Perissinotto confermò gli impegni assunti dal dott.

Vogliamo che gli impegni presi vengano mantenuti.

Tutti gli impegni presi verranno mantenuti.

Gli impegni assunti dalla SACE S.p.a.