DIFFERING VIEWS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 異なる見解を
• 異なる意見を
• 異なる視点を

Examples of using Differing views in English and their translations into Japanese

Differing Views on Succession.
可逆性に関する異なる見方。

But the author had differing views.
しかし著者は、異なる意見を持っている。

There are differing views on the correct answer.
正しい答えに関する意見は異なっている。

The Senator and I have differing views.
将軍と私は違う意見を持ってるのよ。

However, there are differing views on the legality of the participation of a non-EU member state.
しかし、非EU加盟国の参加の合法性については異なる見解があります。

Unfortunately, I do have differing views.
残念ながら,私は、異なる見解を持っていない。

These disputes stem from differing views about fundamental truth and the importance of belief.
この論争は根本的真理や信仰の重要性に対する異なった見解から生じています。

They will also be accustomed to hearing differing views.
また、異なった意見に混乱することもあるでしょう。

However, differing views on bioethics' lack of diversity of thought and social inclusivity have also been advanced.
しかしながら、生命倫理学における思考の多様性の欠如および社会的包摂性に関する異なる見解もまた進展している。

The various countries have some differing views on the issue of Syria.
両国はシリア情勢に関する異なる見解を持っています。

Have an open mind to new information, new alternatives and differing views.
新しい情報、代替案及び異なる視点に対して、オープンな心を持ちます。

When you know that the people around you hold differing views, you try to find the common ground.
周囲の人々が異なる意見を持っていることが分ると、その中の共通する部分を見出そうとする。

There are millions of books published on the same subject with wildly differing views.
この同じテーマについて、大幅に異なる見解に基づいた無数の書籍が出版されている。

When you know that the people around you hold differing views, you try to find the common ground.
周囲の人々が異なる意見を持っていることが分かると、あなたはその中の共通する部分を見出そうとする。

It is, as I said to you above, so important to have better discussions with people of differing views.
先述しました通り、議論というのは異なる意見をもつ人との歩み寄りが基本です。

When you know that the people around you hold differing views, you try to find the common ground.
周囲の人々が異なる意見を持っていることがわかると、あなたはその中の共通する部分を見出そうとします。

Differing views and healthy debate in the fundamental analysis of cryptocurrencies are fully welcomed at Bitdollar Fund.
Cryptocurrenciesの基本的な分析における異なった見解と健全な議論は、BitdollarFundで完全に歓迎されています。

It's important that we resolve disagreements and differing views constructively.
大切なのは意見の相違や異なる視点を建設的に解決することです。

When you know that the people around you hold differing views, you try to find the common ground.
周囲の人々が異なる意見を持っていることが分かると、あなたはその中の共通する部分を見出そうとします。

What is important is that we accept disagreements and differing views constructively.
大切なのは意見の相違や異なる視点を建設的に解決することです。

When you know that the people around you hold differing views, you try to find the common ground.
周囲の人々が異なる意見を持っていることがわかると、あなたはそのなかの共通する部分を見出そうとします。

I totally understand that the drivers involved have differing views from each other!”.
関係するドライバーが、互いに異なる見解を持っていることを完全に理解しているよ！」。

I recognize that people watching tonight have differing views about taxes, debt; energy and health care.
さて、今夜観ている国民が税や負債、エネルギー、医療保険について、それぞれ異なる見解を持っていることは判っている。

The editorial board is composed of an international group of scientists with differing views about the merits of ID.
その編集委員会は、ＩＤの価値について異なる見解をもつ科学者の国際グループからなっている。

The two appeared to agree on many issues, although have differing views on immigration.
両者は多くの問題について意見が一致していたものの、奴隷制度に対しては異なる意見を持っていました。

In the United States, physician political affiliation is associated with differing views on national health policy.
米国では、医師の政党支持は、全国規模の医療施策に関する見解の違いと関連することが知られている。