WERE PROTESTING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 抗議していた
• 抗議する
• 抗議をしました
• 抗議を行った

Examples of using Were protesting in English and their translations into Japanese

The students were protesting.
学生たちは抗議していた。

In the 1980's, were protesting the presence of US cruise missiles at an English air force base.
彼女は1970年代にアメリカの巡航ミサイルが空軍基地に配備されていることに抗議していました。

Lots of people were protesting.
多くの人が抗議をしました。

Supposedly, they were protesting against a new law approved by the National Assembly on Wednesday, which according to them reduced labor benefits.
建前上、彼らは、水曜日に国民議会で承認された、彼らによれば労働者の権益を削減した新法に対する抗議をしていた。

The Palestinians were protesting.
パレスチナ市民は抗議。

The Buddhists of Vietnam were protesting the persecution of their order, in the aftermath of the rise of Ngo Dinh Diem's Roman Catholic government.
仏教徒たちはカトリック教会による差別に抗議し、それによって南ベトナムでのNgoDinhZiem大統領の地位が強化された。

A group of gay people were protesting.
同性愛団体が抗議したことがある。

Why thousands were protesting in Moscow over the weekend.
先月には、数千人がモスクワの沿道で抗議を行った。

PM: But you kept the restaurant open, though, even in those times of controversy, when people were protesting and almost boycotting.
パット：でもレストランを続けられたんでしょう？論争が日常茶飯で人々が抗議活動やボイコットまでしていた時代だったのに。

The students were protesting the war.
学生は皆で戦争に抗議した。

They were protesting against the closure of independent religious schools, the banning of“meshreps”(a traditional form of social gathering), the closure of a local Uighur football league and high rates of unemployment among Uighurs.
彼らは、私立の宗教学校の閉鎖や「マシュラップ(伝統的な形式の集会)」の禁止、地域のウイグル・サッカーリーグの閉鎖、そしてウイグル人の高い失業率に対して抗議していました。

The students were protesting the war.
学生はみんな戦争に抗議した。

As Chris said, I grew up in Nigeria with a whole generation-- in the'80s-- of students who were protesting a military dictatorship, which has finally ended.
クリスが言ったように僕は80年代の学生世代全員が今は終りを告げた軍事独裁政権に抗議していたナイジェリアで育ちました。

For over a month Italians were protesting in every major city against the law that would have made 53 doses of vaccines mandatory for all children.
すべての子どもたちに53種のワクチン接種を義務付けるという提案された法律に反対し、1カ月以上にわたり、イタリア人達が各大都市で抗議している。

All the avenues of the city center were flooded by hundreds of thousands of workers who were protesting against the IMF-EU-Greek government austerity plan.
都心の道路はすべて、IMF-EU-ギリシャ政府の緊縮財政計画に反対する何十万もの労働者であふれかえった。

Joan was informed that the men were protesting her concert about an hour before it was due to begin and she immediately walked out onto the street to talk to them.
開演1時間前に、コンサートに抗議している人達がいることを知らされたジョーンは、すぐさまストリートに出て行って彼等に言葉をかけた。

Within an hour, union members and supporters from the Pearl Continental Workers Solidarity Committee were protesting outside the police station, and the detained activists were released.
時間以内にパール・コンチネンタル労働者連帯委員会からの組合員と支援者が警察の外で抗議を行い、拘留された活動家は、釈放された。

Workers and their families were protesting in front of the gate of the TATA steel plant in Jamshedpur, when they were beaten up by a group of police officers, who also used a water cannon.
労働者と家族はジャムシェドプールのタタ鉄鋼工場のゲート前で抗議していたとき、警察官の一団に襲われ、警察は放水銃も使用した。

Thousands of people were protesting outside.
外では数千の人々が抗議を行った。

OPSEU members were protesting the lack of progress on a new contract with the government, and the anti-turbine protesters expressed their opposition to wind energy projects.
OPSEU（オンタリオ公共サービス労働組合）のメンバーは、政府との新しい契約に進展がないことに抗議しました、そして、反タービンのデモ隊は、風力エネルギープロジェクトに反対を表明しました。

John and Yoko Lennon were protesting the Vietnam war.
ジョンとヨーコは、ベトナム戦争に反対したのである。

In her short speech, the neoconservative agitator Nuland alleged that the protesters whom Washington has spent $5 billion cultivating were protesting“peacefully with enormous restraint” against a brutal government.
短い演説の中で、ネオコン扇動者ヌーランドは、その育成にアメリカ政府が50億ドル注ぎ込んだ抗議行動参加者は、残虐な政府に対し“計り知れない自制心で、平和的”抗議行動をしていると主張した。

The teachers were protesting for a long time.
教員はずっと抗議をしました。

MATSUI admits that he heard that foreign governments were protesting against the commission of these atrocities.
これらの残虐行為に対して、諸外国の政府が抗議を申込んでいたのを聞いたことを松井は認めている。

At Hong Kong International Airport, a large number of young people were protesting, such as sitting down, and the aviation authorities had stopped working from the evening of December 12, but boarded from a flight that departed around 8am on the 13th of Japan time.
香港国際空港では、大勢の若者たちが座り込みなどの抗議活動を行い、12日夕方から航空当局が業務を停止していましたが、日本時間の13日午前８時ごろに出発する便から、搭乗手続きなどの業務を再開しました。

In 1995, the French military seized five Greenpeace ships that were protesting nuclear testing in the south Pacific and arrested the crew.
フランス軍は1995年にも南太平洋の核実験に抗議するグリーンピースの船5隻を拿捕(だほ)し、乗組員を逮捕している。

About a hundred residents were protesting outside the building on Tuesday afternoon.
火曜日午後、およそ百人の住民が建物の外で抗議していた。

A comprehensive 2013 ILD study found that he and others who self-immolated were protesting not religious issues but the absence of property rights and the rule of law.
ILDによる2013年の包括的調査によると、彼だけでなく何人もが焼身自殺を図ったのは、宗教問題ではなく財産権や法の支配が欠如していることに抗議するためだった。

Every day after that people were protesting in Washington DC outside the White House.
のホワイトハウス前でも、人々は毎日のように抗議しました。

I joined the residents of the village who were protesting the construction of Israel's separation wall on their lands.
パレスチナ領地のイスラエルの分離壁建設に抗議していた村の住民にボクは合流した。