What is the translation of " WERE PROTESTING " in Swedish?

• protesterade
• demonstrerade

Examples of using Were protesting in English and their translations into Swedish

I thought you were protesting it.
Jag trodde du var emot det.

They were protesting the concept of the war.
Dom protesterade mot själva konceptet om krig.

I'm sticking with''we were protesting.
Jag vidhåller att vi demonstrerade.

People were protesting at bases all over the country.
Folk protesterade vid baser i hela landet.

I'm sticking with"we were protesting." JD?
Jag håller mig till"vi protesterar". JD?

The students were protesting the American invasion of Cambodia.
Studenterna protesterade mot invasionen av Kambodja.

And at home at the airport those maggots were protesting.
Och sen kom jag hem och skitarna på flygplatsen protesterade.

Students around the world were protesting against the establishment and state repression.
Studenter runt jorden protesterade mot etablissemanget och statens förtryck.

the town petty bourgeoisie were protesting.
städernas småbourgeoisie protesterade.

Night the Luftwaffe pilots were protesting because they do Not.
Natt luftwaffe piloter var att protestera eftersom de inte.

Yeah, but it was impossible to define what the Yippies were protesting.
Ja, men ingen visste vad yippiesarna protesterade emot.

Did he not understand that the people were protesting against the democratic deficit,
Förstod han inte att folket protesterade mot det demokratiska underskottet,

a group of Arabs were protesting and demonstrating.
såg en grupp araber protestera och demonstrera.

What the police were saying about us while we were protesting. So a bunch of us, we took a lip-reading class,
Vad polisen sa om oss när vi demonstrerade. Några av oss gick en kurs i att läsa på läpparna,

Vale then went to West Germany where he continued as infiltrator among American soldiers who were protesting against the Vietnam War.
Vale åkte då till Västtyskland och fortsatte som infiltratör bland amerikanska soldater som protesterade mot Vietnamkriget.

The marchers said they were protesting Mayor Spallone and other councilmen drinking champagne to celebrate their January 10th victory… CROWD CHEERING AND APPLAUDING.
Man protesterade mot att Spallone och andra drack champagne för att fira sin seger den 10 januari.

And they threw their horses at us! We were protesting for our right.
Och de skickade hästar på oss! Vi protesterade för våra rättigheter.

The activists were protesting the damage done to Indonesian tropical rainforests by the production of palm oil, used in many of Unilever products.
Aktivisterna kom för att protestera mot de skador på de indonesiska regnskogarna som orsakas av produktionen av palmolja, som används i många av Unilevers produkter.

We had issues in Madrid recently when people were protesting on the streets.
Vi hade problem i Madrid nyligen när människor demonstrerade på gatorna.

Another gruesome ritualistic murder-suicide following a heavy metal concert that local religious groups were protesting.
rituellt mord-självmord med sex dödsoffer till följd av en heavy metal-konsert som lokala kristna grupper protesterade emot.

And to think those idiot environmentalists were protesting this landfill.
Tänk att de idiotiska miljöaktivisterna… protesterade mot den här avfallsplatsen.

They were protesting at having to work 12 hours at a stretch,
De protesterade mot att man låter dem jobba 12 timmar i sträck,

I have not spoken about Europe's farmers who were protesting this week in Brussels.
Jag har inte talat om Europas jordbrukare som demonstrerade i Bryssel denna vecka.

The practitioners were protesting against the Chinese Communist Party's(CCP)
De protesterade mot det kinesiska kommunistpartiets(kkp)

We went up to this protest camp at Snafell where they were protesting the building of the dam at Kárahnjúkar.
Vi åkte upp till det här aktivistlägret vid Snæfell där dom protesterade mot byggandet av dammen vid Kárahnjúkar.

and India were protesting in a very enlightened fashion.
Afrika och Indien protesterade i en mycket upplyst sätt.

unjustified repression of people who were protesting against what they believed to be electoral fraud cannot go unpunished.
omotiverade förtrycket av personer som protesterade mot vad de ansåg vara valfusk kan inte få fortgå ostraffat.

Three Maltese journalists have been hospitalised after being brutally attacked by hunters while simply doing their jobs alongside people who were protesting against this illegal practice.
Tre maltesiska journalister har förts till sjukhus sedan de under sin yrkesutövning brutalt attackerats av jägare i samband med att människor protesterade mot de olagliga metoderna.

where black people were protesting the fact and immediately, I think about
där svarta protesterade mot att de byggde ett medicinskt centrum i Brooklyn,

the Alperts were protesting at United States tax policy.
ger upp sitt medborgarskap, de Alperts protesterade på USA skattepolitik.

How to use "were protesting" in an English sentence

I thought you were protesting about Photobucket,Schiz.

They were protesting against a police commander.

They were protesting against immigration and refugees.

The also were protesting corrupt labor policies.

They were protesting against the death penalty.

They were protesting multiple times in January.

They were protesting Trump, not applauding him.

I don't know what they were protesting about.

They were protesting against the planned child slavery.

They were protesting the newly increased subway fare.

How to use "demonstrerade, protesterade" in a Swedish sentence

Många demonstrerade emot skolindragningarna under budgetmötet.

Två miljoner demonstrerade mot uteblivna löner

Islands regering protesterade formellt mot ockupationen.

Det vill jag inte, protesterade Herren.

Utanför fullmäktige demonstrerade flera organisationer, bl.a.

Uppröda vape-entusiaster demonstrerade vid Vita huset.

Efter den första chocken protesterade jag.

Bland annat demonstrerade Dokumentinfo systemet Dokumenthanteringsplan.

När hon protesterade blev hon avskedad.

Hon protesterade mot behandlingen och J.H.