AN EXCEPTION Meaning in Malay - translations and usage examples

• pengecualian
• terkecuali
• kekecualian
• dikecualikan

Examples of using An exception in English and their translations into Malay

Hoflinger was an exception.
Hoflinger pula terkecuali.

An exception exists in cases of"public safety".
Kecuali wujud dalam kes-kes" keselamatan awam".

I'm not making an exception.
Saya tidak membuat perkecualian.

An exception to that rule, do you? And I don't think anybody should be?
Tiada sesiapa patut dikecualikan daripada peraturan itu, bukan?

This film is also not an exception.
Filem ini juga tidak terkecuali.

However, there is an exception to this, which is Apple.
Namun ini ada kekecualiannya. sebuah apel.

Even to this there is an exception.
Dalam hal ini pun ada pengecualiannya.

They are all: An exception are not even grandparents. After all, jeans….
Mereka dipakai oleh semua orang: walaupun datuk nenek tidak terkecuali. Lagipun, jeans.

Trenbolone is not an exception.
Trenbolone juga tidak terkecuali untuk.

Add this date as an exception to the recurrence rules for this event or to-do.
Tambah tarikh ini sebagai terkecuali daripada peraturan ulangan untuk peristiwa atau tugasan ini.

So why should India be an exception?
Jadi mengapa pula Malaysia harus terkecuali.

A date that should be considered an exception to the recurrence rules for this event or to-do.
Tarikh yang sepatutnya dianggap terkecuali daripada peraturan ulangan peristiwa atau tugasan ini.

But in your case, I will make an exception.
Tapi dalam masaalah, Aku kecuali kan.

Noble travelers were an exception, as they were also permitted to eat breakfast while they were away from home.
Pengembara bangsawan adalah dikecualikan, kerana mereka juga dibenarkan makan sarapan pagi ketika mereka berada jauh dari rumah.

However… in your case, I can make an exception.
Bagaimanapun Untuk awak, saya boleh kecualikan.

An exception can be made in the case of marriage by special emergency license, which is normally granted only when one of the parties is terminally ill.
Satu kekecualian boleh diberikan dalam kes perkahwinan melalui lesen kecemasan khas yang biasa diberikan hanya jika salah satu pihak menghidap penyakit yang membawa maut.

We will have to make an exception of that rule.
Kita harus dikecualikan daripada perintah itu.

However… in your case, I think I can make an exception.
Bagaimanapun Untuk awak, saya boleh kecualikan.

An exception can be made in the case of marriage by special emergency license UK: licencewhich is normally granted only when one of the parties is terminally ill.
Satu kekecualian boleh diberikan dalam kes perkahwinan melalui lesen kecemasan khas yang biasa diberikan hanya jika salah satu pihak menghidap penyakit yang membawa maut.

Your wedding might not be an exception.
Walaupun perkahwinan anda tidak mungkin menjadi keutamaan.

This December has proved to be an exception to this trend.
Disember ini seharusnya tidak terkecuali kepada trend ini.

Sorry, but it is the law and there is never an exception.
Maaf, memang telah menjadi peraturannya, tiada pengecualian.

And I don't think anybody should be… an exception to that rule, do you?
Tiada sesiapa patut dikecualikan daripada peraturan itu, bukan?

It's a natural assumption… but you might be an exception.
Tetapi kau mungkin terkecuali. Ia adalah anggapan semulajadi.

In today's housing is increasingly being applied artificial stone, not an exception, and cleaning of this material.
Dalam perumahan hari ini semakin digunakan batu tiruan, tidak terkecuali, dan pembersihan bahan ini.

Therefore polygyny is not a rule or an order but an exception.
Oleh itu poligini bukanlah peraturan tetapi kekecualian.

Polygamy is not a rule but an exception.
Oleh itu, poligini bukanlah peraturan tetapi kekecualian.