What is the translation of " AN EXCEPTION " in Swedish?

• undantag
• undantagsvis
• en exception
• undantaget
• undantagen

Examples of using An exception in English and their translations into Swedish

Make an exception.
Som undantag.

The Volvo FH is not an exception.
Volvo FH är inget undantag.

An exception that proves the rule.
Undantag som inga regeln.

You're not an exception.
Du är inget undantag.

An exception to the rule. It's what you call.
Det är undantaget som bekräftar regeln.

He can't be an exception.
Han är inget undantag.

That an exception be made.
Övertygande att undantag kunde göras.

But there is an exception.
Men det finns undantag.

We made an exception to this for evaluation.
Undantaget från detta är utvärderingen.

You seem to be an exception.
Du tycks vara undantaget.

Nordstrand is an exception from the east-west distinction.
Nordstrand är undantaget från öst-väst-skillnaden.

Well, no, it isn't an exception.
Nja, nej, det är inget undantag.

An exception, however, is a marked imbalance in the microflora.
Undantaget är emellertid en uttalad obalans i mikrofloran.

I kind of make an exception for the Nets.
Jag gör undantag för Nets.

And our trainings are not an exception.
Våra utbildningar är inget undantag.

They made an exception just for me.
De gjorde det här undantaget bara för mig.

This time won't be an exception.
Den här gången blir inget undantag.

An exception is award trips, when it is 330 days ahead.
Undantaget är när du reser för dina EuroBonus poäng då är det 330 dagar framåt som gäller.

But for you I have made an exception.
Men för dig har jag gjort undantag.

There is therefore an exception relating to periods of payment of industrial accident pensions.
Undantaget är alltså perioder då det utbetalas pension till följd av olycksfall i arbetet.

The agriculture market can't be an exception.
Jordbruksmarknaden är inget undantag.

Although, there's an exception to every rule.
Men alla regler har undantag.

Driving under the influence is not an exception.
Undantaget är inte, och rattfylleri.

It's what you call an exception to the rule.
Det är undantaget som bekräftar regeln.

Asena Tümer is good enough to be an exception.
Asena Tümer är så bra att hon blev undantaget.

But there's always an exception for public safety.
Undantaget är allmänhetens säkerhet.

I'm not an exception.
och jag är inget undantag.

De→ ekde beginning of here, as an exception EK appears before a non-action word.
De från → ekde börjande från här uppträder EK undantagsvis före ett icke-handlingsord.

I believe that this time will not be an exception.
Jag tror inte att den här gången är nåt undantag.

Secondly: we must, as an exception, also support necessary transportation
För det andra: Vi måste undantagsvis även stödja nödvändiga transporter