BE ATTRIBUTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dikaitkan
• adalah disebabkan
• diatribut
• mereka adalah berpunca
• adalah disumbangkan

Examples of using Be attributed in English and their translations into Malay

This feature can be attributed.
Peranan ini dapat digambarkan.

The disadvantages can be attributed perhaps the need for tying and the formation of the bush.
Kelemahannya mungkin disebabkan oleh keperluan untuk mengikat dan pembentukan semak belukar.

There are therefore only tiresome positive effects, which can also be attributed to the purely biological composition.
Hanya terdapat kesan positif, yang juga disebabkan oleh komposisi biologi murni.

This may be attributed to the increased accessibility and advances in technology across the globe.
Ini mungkin disebabkan peningkatan akses dan kemajuan dalam teknologi di seluruh dunia.

According to research, the anti-urolithiatic effect can be attributed to the presence of antioxidants and essential vitamins C and E.
Mengikut kajian, kesan anti urolithiatic adalah disebabkan oleh kehadiran antioksidan dan penting vitamin C dan E.

This time they established that one in six of the hospitalisations for undernutrition- that is, 37,129 cases- could be attributed to heat exposure.
Kali ini mereka menetapkan bahawa satu daripada enam hospitalisasi untuk kurang berminyak- iaitu, kes 37, 129- boleh dikaitkan dengan pendedahan haba.

One in four deaths can be attributed to alcohol, tobacco, or illicit drugs.
Satu daripada empat kematian adalah disebabkan oleh alkohol, tembakau, dan penggunaan dadah haram.

While it was once thought of as a simple fact of aging, now it can likely be attributed to low testosterone.
Manakala hal ini pernah difikirkan daripada sebagai fakta ringkas penuaan, Sekarang ia kemungkinan besar adalah disebabkan oleh testosterone yang rendah.

Deca's popularity can partly be attributed to it's relatively low conversion to estrogen.
Populariti Deca, sebahagiannya adalah disebabkan oleh ia agak perlahan memeluk estrogen.

This is important because it means that any difference in outcomes between the two groups can be attributed to the treatment and not a confounder.
Ini adalah penting kerana ia bermakna bahawa apa-apa perbezaan hasil antara kedua-dua kumpulan itu boleh dikaitkan dengan rawatan dan bukan pemadam.

One in four US deaths can be attributed to alcohol, tobacco, or illicit drug use.
Satu daripada empat kematian adalah disebabkan oleh alkohol, tembakau, dan penggunaan dadah haram.

Only in 2010 did France pass a law authorizing compensation for military veterans and civilians whose cancer could be attributed to the test program.
Tetapi dalam tahun 2010 ia telah meluluskan undang-undang yang membenarkan ganti rugi bagi veteran tentera dan orang awam yang penyakit barah mereka adalah berpunca daripada program ujian itu.

Most of this increase since 2014 can be attributed to the production of weapons-grade uranium, it added.
Kebanyakan pertambahan ini sejak 2014 adalah disebabkan penghasilan senjata gred uranium, tambahnya lagi.

In 2010, France did pass a law authorizing payments to the military veterans and civilians, who developed cancer that could be attributed to the test programs.
Tetapi dalam tahun 2010 ia telah meluluskan undang-undang yang membenarkan ganti rugi bagi veteran tentera dan orang awam yang penyakit barah mereka adalah berpunca daripada program ujian itu.

This sterling achievement can also be attributed to the dedication of the teaching staff most of who have been at the college for a number of years.
Pencapaian ini juga boleh dikaitkan dengan dedikasi kakitangan pengajar yang kebanyakannya berada di kolej selama beberapa tahun.

It would seem that second-hand- it has long formed a branch of the business, and it can be attributed to the old type of business, but not new.
Ia akan kelihatan seolah-olah kedua tangan- ia telah lama membentuk satu cabang perniagaan, dan ia boleh dikaitkan dengan jenis lama perniagaan, tetapi tidak baru.

Much of its medical success can be attributed to its ability to enhance nitrogen retention and facilitate more free testosterone cells in the body.
Banyak kejayaan perubatan adalah disebabkan oleh keupayaannya untuk meningkatkan pengekalan nitrogen dan memudahkan lebih banyak sel-sel percuma testosterone dalam badan.

If the subjects to show unfamiliar objects, then in the first phases of their perception, they will look for standards, regarding which the object that is presented can be attributed.
Jika subjek menunjukkan objek yang tidak dikenali, maka dalam fase pertama persepsi mereka, mereka akan mencari piawai, mengenai objek yang dibentangkan boleh dikaitkan.

You understand and agree that that such information may be attributed to your account on the third party application.
Anda memahami dan bersetuju bahawa maklumat sedemikian mungkin diatribut ke dalam akaun anda pada Aplikasi Pihak Ketiga dan mungkin diterbitkan pada perkhidmatan sedemikian.

All effects can only be attributed to the strain(s) tested, not to the species, nor to the whole group of LAB probiotic supplement(or other probiotics).
Semua kesan hanya boleh dikaitkan kepada strain( s) yang diuji, bukan untuk spesies, mahupun kepada seluruh Kumpulan makmal probiotik tambahan( atau probiotics lain).

It was only in 2010 that France passed a law authorising compensation for military veterans and civilians whose cancer could be attributed to the test programme.
Tetapi dalam tahun 2010 ia telah meluluskan undang-undang yang membenarkan ganti rugi bagi veteran tentera dan orang awam yang penyakit barah mereka adalah berpunca daripada program ujian itu.

It's fun can be attributed to developing logical tasks, as required by the participant perseverance and focus in order to compare each turn of the picture.
Ia menyeronokkan boleh dikaitkan dengan membangunkan tugas logik, seperti yang dikehendaki oleh ketekunan peserta dan fokus untuk membandingkan setiap giliran gambar.

You understand and agree that that such information may be attributed to your account on the Social Media Site and may be published thereon.
Anda memahami dan bersetuju bahawa maklumat sedemikian mungkin diatribut ke dalam akaun anda pada Aplikasi Pihak Ketiga dan mungkin diterbitkan pada perkhidmatan sedemikian.

This can be attributed to progress in computing technology, which has allowed larger and more sophisticated models of atomic structure and associated collision processes.
Kemajuan ini boleh dikaitkan dengan kemajuan teknologi komputeran yang membenarkan model-model yang lebih besar dan lebih canggih untuk struktur atom dan proses-proses pelanggaran berkait.

You understand and agree that that such information may be attributed to your account on the Third Party Service and may be published on such service.
Anda memahami dan bersetuju bahawa maklumat sedemikian mungkin diatribut ke dalam akaun anda pada Aplikasi Pihak Ketiga dan mungkin diterbitkan pada perkhidmatan sedemikian.

Regular consumption of cauliflower ensures blood circulation and helps in maintaining proper functioning of the blood vessels, which can be attributed to the presence of glucoraphanin and vitamin K.
Penggunaan yang kerap cauliflower memastikan peredaran darah dan membantu mengekalkan fungsi sesuai saluran darah, yang adalah disebabkan oleh kehadiran glucoraphanin dan vitamin K.

You understand that such information may be attributed to your account on such third party services and may be published on such service.
Anda memahami dan bersetuju bahawa maklumat sedemikian mungkin diatribut ke dalam akaun anda pada Aplikasi Pihak Ketiga dan mungkin diterbitkan pada perkhidmatan sedemikian.

A major difference can be attributed to the addition of alloy, to control hardening which results in the need for higher heat input during welding.
Satu perbezaan utama adalah disebabkan oleh penambahan aloi, untuk mengawal pengerasan yang menyebabkan keperluan untuk input haba yang lebih tinggi semasa kimpalan.

You understand and accept that such information may be attributed to your account in the third-party application, and may be disclosed in that service.
Anda memahami dan bersetuju bahawa maklumat sedemikian mungkin diatribut ke dalam akaun anda pada Aplikasi Pihak Ketiga dan mungkin diterbitkan pada perkhidmatan sedemikian.