What is the translation of " BE ATTRIBUTED " in Swedish?

• hänföras
• tillskrivas
• bero
• härledas
• anses vara
• beror
• vara attributed

Examples of using Be attributed in English and their translations into Swedish

The positive can be attributed to.
Den positiva kan hänföras till.

The most common materials for the roof of the balcony can be attributed.
De vanligaste materialen för taket på balkongen kan tillskrivas.

They certainly can be attributed Baby Blue.
De kan säkert tillskrivas Baby Blue.

Hungary to poor countries so clearly can not be attributed.
Ungern till fattiga länder så klart inte kan hänföras.

Some progress can be attributed to the summit.
Vissa framsteg kan hänföras till toppmötet.

the GDP generated within the region can be attributed to the resident population.
den BNP som genereras i regionen kan anses vara genererad av den bofasta befolkningen.

What materials can be attributed to the modern?
Vilka material kan hänföras till det moderna?

That those provisions should be attributed with a conflict-of-laws character in the sense that for the field of private law they also require the exclusive application of the law applicable in the country of origin, to the exclusion of national conflict-of-laws rules, or.
Att dessa bestämmelser ska anses vara lagvalsregler i den meningen att de också för det civilrättsliga området föreskriver att endast den rätt som gäller i ursprungslandet ska tillämpas och ha företräde framför de nationella lagvalsreglerna, eller.

Equity that can be attributed.
Eget kapital som kan hänföras till.

Psoriasis can be attributed to an immunodeficiency of the skin.
Psoriasis kan hänföras till en immunbrist i huden.

These games can certainly be attributed Dress.
Dessa spel kan säkert tillskrivas Klänning.

This, too, can be attributed to a sense of loneliness.
Detta kan också hänföras till en känsla av ensamhet.

Increased hair loss can also be attributed to age.
Ökat håravfall kan också bero på åldern.

This figure can be attributed to the additionalconvenience inconvenience.
Denna siffra kan hänföras till den extrabekvämlighet besvär.

This category of problems can be attributed to.
Denna kategori av problem kan hänföras till.

This category can be attributed entirely different fight.
Denna kategori kan hänföras helt annan kamp.

We have had very few injuries, and none that can be attributed to squatting.
Vi har haft ytterst få skadeproblem och inga som kan härledas till knäböj.

Therefore, it can be attributed to hypoallergenic dog food.
Därför kan det hänföras till hypoallergen hundmat.

Of course, the current problems cannot be attributed to the euro.
Dagens problem beror naturligtvis inte på euron.

Achievement can be attributed to at least four things.
Prestationen kan tillskrivas till åtminstone fyra saker.

The issues concerning the PCR of degraded DNA may be attributed to three problems.
Utfärdar att angå PCREN av degraderad DNA kan tillskrivas till tre problem.

This creation can be attributed to Louis Lejuene, photoes found.
Denna skapelse kan hänföras till Louis Lejuene genom att man fann foton.

This significant internal dissatisfaction can be attributed to several causes.
Detta betydande inre missnöje kan härledas till flera orsaker.

This also can be attributed to problems of inappropriate together furniture.
Detta kan också bero på problem med olämpligt tillsammans möbler.

Perhaps, the cheaper prices can be attributed to the competition.
Kanske kan billigare priserna hänföras till tävlingen.

Anything that can be attributed directly or indirectly to a physical person who is alive is covered by the term personal data.
Allt som direkt eller indirekt kan härledas till en fysisk person som är i livet omfattas av begreppet personuppgifter.

The following factors can be attributed to the benefits.
Följande faktorer kan hänföras till fördelarna.

Perhaps this can be attributed to the rhythm of life
Kanske detta kan tillskrivas till rytmen av liv

In many cases an inability to have children can be attributed to hormonal imbalances.
I många fall kan en oförmåga att få barn bero på hormonella obalanser.

The first group can be attributed features that determine the relationship of the individual to people.
Den första gruppen kan tillskrivas funktioner som bestämmer individens förhållande till människor.

How to use "be attributed" in an English sentence

Many issues can be attributed to your problems.

This may be attributed to the same whale.

Copyrighted text must be attributed and used verbatim.

These charges cannot be attributed as maintenance charges.

Most business success can be attributed to marketing.

Slovakia can not be attributed to large states.

This fact can be attributed to three reasons.

This stupendous success can be attributed to Fr.

This skin fluctuation can be attributed to hormones.

This can be attributed to its many servers.

How to use "hänföras, bero, tillskrivas" in a Swedish sentence

Paramedicinska Maury marknadsför intervjuteknik hänföras aggressivt.

Bidraget bör hänföras till inkomstkällan tjänst.

Vad kan det bero det på?

Myokardinfarkt kan också hänföras till hjärtsjukdom.

Mystiskt!!!Undrar vad detta kan bero på.

Eventuella positiva effekter kan tillskrivas placebo.

Något måste det väl bero på?

Vad kan det bero på, egentligen?

Saken kunde inte bero längre sedan.

Men segrarna måste tillskrivas hela laget.