CONSEQUENTIAL Meaning in Malay - translations and usage examples

• turutan
• berbangkit
• akibat
• ganti rugi berbangkit

Examples of using Consequential in English and their translations into Malay

For any direct, indirect, special or consequential loss; or.
Untuk sebarang kerugian tidak langsung, khas atau turutan; atau.

Consequential loss, depreciation, wear and tear, mechanical or electrical breakdown failures or breakages.
Kerugian turutan, susut nilai, haus dan lusuh, kegagalan atau kerosakan mekanikal atau elektrikal.

Loss or damage resulting or arising from any consequential loss;
Kerugian atau kerosakan akibat atau yang timbul daripada sebarang kerugian turutan;

Any consequential or indirect loss(including without limitation loss of revenue or profits); or.
Apa-apa kerugian berbangkit atau tidak langsung( termasuk tanpa batasan kehilangan hasil atau keuntungan); atau.

Other activities, which are ancillary or consequential to R&D, are excluded.
Lain-lain aktiviti, yang membei sokongan atau kesan kepada R& D adalah dikecualikan.

If no or no sufficient Personal Data is supplied to us, the following may be consequential.
Sekiranya Data Peribadi yang mencukupi tidak dibekalkan kepada kami, akibat-akibat yang berikut terjadi:-.

We accept no liability whatsoever for any direct or consequential loss arising from the use of this product.
Kami tidak menerima apa-apa liabiliti untuk apa-apa kerugian langsung atau turutan yang timbul daripada penggunaan produk ini.

This warranty does not confer rights other than those expressly set out above, and does not cover any claims for consequential loss or damage.
Waranti ini tidak memberikan hak selain daripada yang nyata yang dinyatakan di atas, dan tidak melindungi apa-apa tuntutan untuk kerugian atau kerosakan turutan.

Com shall not be liable for any damage or, consequential direct or indirect loss that is derived from such interruption, delay or downtime.
Com tidak akan bertanggungjawab untuk sebarang kerosakan atau kerugian akibat langsung atau tidak langsung yang diperolehi daripada gangguan, kelewatan atau downtime tersebut.

Subject to applicable law, in any event Western Union shall not be liable for any indirect, special, incidental, or consequential damages.
Tertakluk kepada undang-undang berkaitan, dalam apa jua keadaan, Western Union tidak akan bertanggungjawab di atas sebarang kerosakan tidak langsung, khas, tidak disengajakan atau lanjutan.

Any direct, indirect, incidental, special, consequential, or exemplary damages which may be incurred by you, however caused and under any theory of liability.
Apa-apa ganti rugi langsung, tidak langsung, sampingan, khas, turutan, atau teladan yang mungkin ditanggung oleh anda, walau apa pun sebabnya dan di bawah sebarang teori liabiliti.

All other activities that are ancillary or consequential to R&D are excluded.
Lain-lain aktiviti, yang membei sokongan atau kesan kepada R& D adalah dikecualikan.

And the University is not responsible for the results of reliance on any such information(including loss or profit, loss of opportunity, loss of business and consequential loss).
Dan Universiti tidak bertanggungjawab untuk keputusan pergantungan ke atas maklumat tersebut( termasuk kehilangan keuntungan, kehilangan peluang, kehilangan perniagaan dan kerugian turutan).

Com shall not be responsible for any liability in regards to any direct or indirect consequential loss and damage for such suspension or termination.
Com tidak akan bertanggungjawab terhadap mana-mana tanggungjawab berhubung dengan apa-apa kerugian dan kerosakan akibat langsung atau tidak langsung bagi penggantungan atau penamatan sedemikian.

The new research arm offers board directors consequential perspectives from today's top minds to better inform the decisions and strategies that propel business success.
Cabang penyelidikan baharu itu menawarkan kepada lembaga-lembaga pengarah dengan perspektif turutan daripada minda terbaik pada hari ini untuk memaklumkan dengan lebih baik segala keputusan dan strategi yang mendorong kejayaan perniagaan.

However, we would not be responsible or liable to pay any compensation or damages or consequential loss or to refund any other expense incurred by you.
Walau bagaimanapun, kami tidak akan bertanggungjawab atau bertanggungjawab untuk membayar apa-apa pampasan atau ganti rugi atau kerugian turutan atau membayar balik sebarang perbelanjaan lain yang ditanggung oleh anda.

Any indirect, incidental, special, consequential or exemplary loss or damage, arising out of or in relation to these terms and conditions or your use(or inability to use) our Service.
Apa-apa kerugian atau ganti rugi tidak langsung, sampingan, khas, turutan atau teladan, yang timbul daripada atau yang berkaitan dengan terma dan syarat ini atau penggunaan anda( atau ketidakupayaan untuk menggunakan) Perkhidmatan kami.

Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.
Oleh kerana sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan batasan pada jaminan tersirat, atau batasan liabiliti untuk ganti rugi berbangkit atau sampingan, batasan ini mungkin tidak terpakai kepada anda.

The Promoter shall not be liable for any loss, damage or consequential damage of any nature in contract, tort(including negligence) or otherwise caused by such unauthorized use of a Member's account(to the extent permissible by law).
Promoter itu tidak akan bertanggungjawab untuk apa-apa kerugian, kerosakan atau kerosakan akibat apa-apa sifat dalam kontrak, tort( termasuk kecuaian) atau selainnya disebabkan oleh penggunaan tidak sah suatu akaun Ahli( setakat yang dibenarkan oleh undang-undang).

Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.
Kerana sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan had pada waranti yang tersirat, atau batasan liabiliti untuk ganti rugi berbangkit atau bersampingan, batasan-batasan ini mungkin tidak dikenakan kepada anda.

Uk will not be liable for any indirect or consequential loss or damage whatever(including without limitation loss of business, opportunity, data, profits) arising out of or in connection with the use of the Website www. galsys. co.
Uk tidak akan bertanggungjawab ke atas apa-apa kerugian atau kerosakan tidak langsung atau berbangkit apa sahaja( termasuk tidak terhad kepada kehilangan perniagaan, peluang, data, keuntungan) yang berbangkit daripada atau berkaitan dengan penggunaan www. galsys Laman Web. co.

You agree to release, GPC, Google, and other GPC affiliates, and their agents, contractors, officers and employees, from all claims, demands and damages(actual and consequential) arising out of or in any way connected with a dispute.
Anda bersetuju untuk melepaskan GPC, Google dan gabungan GPC yang lain serta ejen, kontraktor, pegawai dan pekerja mereka, daripada semua tuntutan, permintaan dan kerugian( sebenar dan turutan) yang timbul atau dikaitkan dengan pertikaian dalam apa-apa cara.

(4) The Council may perform any other functions that are incidental or consequential to any of the functions specified in subsection(2) and do all such things as may be necessary or expedient for carrying out its functions under this Act.
( 4) Majlis boleh melaksanakan apa-apa tugas fungsi lain yang bersampingan dengan atau berbangkit daripada apa-apa tugas fungsi yang dinyatakan dalam subseksyen( 2) dan melakukan segala perkara yang perlu atau suai manfaat bagi menjalankan tugas-tugasnya fungsinya di bawah Akta ini.

Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or conditions or the limitation or exclusion of liability for loss or damage caused by negligence, breach of contract or breach of implied terms, or incidental or consequential damages.
Sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan pengecualian waranti atau syarat tertentu atau batasan atau pengecualian liabiliti untuk kerugian atau kerosakan yang disebabkan oleh kecuaian, pelanggaran kontrak atau pelanggaran terma tersirat, atau kerosakan sampingan atau berbangkit.

The Bank shall not be responsible for fraudulent or unauthorized instructions, or any loss(including consequential loss), damage or liability whatsoever suffered and/or incurred by the Customer in the event that.
Pihak Bank tidak akan bertanggungjawab ke atas penipuan atau arahan yang tidak dibenarkan, atau apa sahaja kerugian( termasuk kerugian turutan), kerosakan atau liabiliti yang dialami dan/ atau ditanggung oleh Pelanggan sekiranya Pelanggan gagal.

We are not liable for any damage, loss or expense on the basis of the information provided by you concerning your visa application prior to our accepting it, we could not have foreseen you would suffer or incur if we breached our contract with you(consequential losses);
Kami tidak bertanggungjawab ke atas apa-apa kerosakan, kerugian atau perbelanjaan berdasarkan maklumat yang anda berikan mengenai permohonan visa anda sebelum kami menerimanya, kami tidak dapat meramalkan bahawa anda akan mengalami atau menanggung jika kami melanggar kontrak kami dengan anda( kerugian turutan);

The Bank shall not be responsible for fraudulent or unauthorized instructions, or any loss(including consequential loss), damage or liability whatsoever suffered and/or incurred by the Customer in the event that he/she fails to.
Pihak Bank tidak akan bertanggungjawab ke atas penipuan atau arahan yang tidak dibenarkan, atau apa sahaja kerugian( termasuk kerugian turutan), kerosakan atau liabiliti yang dialami dan/ atau ditanggung oleh Pelanggan sekiranya Pelanggan gagal.

By using the Website, you hereby acknowledge and accept the inherent security implications of using the internet and we accept no liability to you for any direct, consequential, incidental or punitive losses or damages arising out of such an occurrence.
Dengan menggunakan Laman Web, anda dengan ini mengakui dan menerima implikasi keselamatan yang melekat menggunakan internet dan kami tidak menerima liabiliti untuk anda untuk sebarang kerugian atau kerosakan langsung, berbangkit, sampingan atau hukuman yang timbul akibat kejadian tersebut.

Except where prohibited by law, in no event will Orphek be liable to you for any indirect, consequential, exemplary, incidental or punitive damages, including lost profits, even if Orphek has been advised of the possibility of such damages.
Kecuali jika dilarang oleh undang-undang, sekiranya tidak Orphek akan bertanggungjawab kepada anda untuk mana-mana secara tidak langsung, berbangkit, teladan, kerosakan sampingan atau punitif, termasuk kehilangan keuntungan, walaupun Orphek telah dinasihatkan kemungkinan kerosakan tersebut.