What is the translation of " CONSEQUENTIAL " in Romanian?

• consecință
• indirecte
• consecvente
• subsecvente
• importante
• consecvențiale
• daune
• consecutive
• pe cale de consecinţă
• rezultată

Examples of using Consequential in English and their translations into Romanian

What are the consequential ones?
Care sunt lucrurile importante?

Consequential changes to product information.
Modificarea în consecință a informațiilor despre produs.

The changes are immensely consequential.
Modificările sunt foarte importante.

Any indirect or consequential loss or damage.
Nicio pierdere sau daună indirectă sau corelată.

It must be exhausting, being so consequential.
Cred că e obositor să fii aşa important.

Any indirect or consequential loss or damage.
Orice pierdere sau daună indirectă sau de consecință.

Make your ideas visible, tangible, and consequential.
Faceți-vă ideile vizibile, tangibile și semnificative.

Any indirect or consequential loss or damage.
Sau orice pierderi sau daune indirecte sau rezultate.

How women try to make moments like this consequential!
Femeile fac mereu asemenea momente să pară importante!

Any indirect or consequential loss or damage.
Orice pierdere sau deteriorare indirectă sau consecventă.

I think we have all pissed off enough people to wage a short but consequential war.
Cred că am tot enervat destui oameni să ducă o scurtă dar războiul consecință.

Other technical or consequential changes.
Alte modificări tehnice sau conexe.

They are consequential to the existence of the triunities.
Ele sunt consecinţe ale existenţei triunităţilor.

(f) any indirect or consequential loss.
(f) orice pierdere indirectă sau consecventă.

Serious consequential damage of AAT deficiency is mainly noticeable in the lungs.
Afectarea gravă a consecințelor deficienței AAT este vizibilă în principal în plămâni.

(g) any special, indirect or consequential losses.
(g) orice pierderi speciale, indirecte sau ulterioare.

The consequential pain can be felt around the eyes, on the checks, temples and forehead depending upon the individual.
Subsecvente durerea poate fi simţit în jurul ochilor, asupra controalelor, Temple şi frunte în funcţie de individuale.

Any indirect or consequential loss or damage.
Pierderile sau daunele indirecte sau pe cale de consecinţă.

But… just against something so infinite, nothing with our lives can seem so… consequential.
Dar… comparativ cu ceva atât de infinit, nimic din vieţile noastre nu are… importantă.

Orany indirect or consequential loss or damage.
Orice pierdere sau deteriorare indirectă sau consecventă.

COM and any of its subsidiaries or affiliates shall in no event be liable for any direct, indirect, incidental, consequential, or exemplary damages.
Com și oricare din sucursalele sale nu vor fi responsabili pentru niciun fel de daune directe, indirecte, accidentale, consecvențiale sau exemplare.

Any indirect or consequential loss or damage.
Orice pierdere sau daună indirectă sau apărută în consecință.

The Courier is responsible for direct damage to the shipment, but not for consequential damages(lost profits).
Curierul este responsabil pentru prejudiciile directe cauzate expediţiei, nu şi pentru prejudiciile indirecte(beneficii ratate).

Any indirect or consequential loss or damage.
Orice pierdere sau prejudiciu indirect sau pe cale de consecință.

If the inter-Korean summit and a U.S.-North Korea summit take place one after the other over the next two months, it will be possible to expect consequential changes.
Dacă summitul intercoreean şi summitul SUA- Coreea de Nord vor avea loc unul după celălalt, în intervalul următoarelor două luni, ne putem aştepta la transformări importante.

Liability for damages or consequential loss is excluded.
Răspunderea pentru daune sau pierderi rezultate este exclusă.

Any liability for consequential damage and for compensation for material damage as construed by§ 9 of the Product Liability Act is therefore excluded by mutual consent.
Răspunderea pentru prejudiciile subsecvente și compensarea pagubelor materiale așa cum este specificat în capitolul 9 din actul de răspundere pentru produse este, prin urmare, exclusă de comun acord.

For any indirect, special or consequential loss;or.
Pentru orice pierderi indirecte, speciale sau de consecință; sau.

It also sets out certain consequential changes to the relevant company law rules under Directive 2009/101/EC2.
De asemenea, aceasta include anumite modificări subsecvente la normele relevante de drept al societăților comerciale din Directiva 2009/101/CE2.

The differential modification of glycosaminoglycans by VEGFA and VEGFC and consequential effects on GEnC barrier integrity.
Modificarea diferențială de glicozaminoglicani de VEGFA și VEGFC gene și efectele indirecte asupra Genc integritatea barierei.