CONSEQUENTIAL Meaning in Bengali - translations and usage examples

• ফলস্বরূপ
• অনুবর্তী
• ফলপ্রসূ
• পরিণামগত

Examples of using Consequential in English and their translations into Bengali

Consequential Loss(Fire).
ফলস্বরূপ ক্ষতি( অগ্নিকান্ড)।

Any type of consequential damage.
যেকোনো ধরনের পরিণামগত ক্ষতি।

Consequential Loss(Fire) Insurance.
অনুবর্তীত ক্ষতির( ফায়ার) ইন্স্যুরেন্স।

Or any indirect or consequential loss or damage.
অথবা কোনও পরোক্ষ বা ফলস্বরূপ ক্ষতি বা ক্ষতি।

Consequential loss of any kind or description.
যেকোনো ধরণের অনুবর্তী ক্ষতি বা বিবরণ।

For any claim relating to any consequential loss.
কোনও ফলপ্রসূ ক্ষতি সম্পর্কিত কোন দাবির জন্য।

For any consequential damage.
যেকোনো ধরনের পরিণামগত ক্ষতি।

Obtain any award for punitive, incidental, consequential or special.
শাস্তিমূলক, ঘটনামূলক, পরিণতিমূলক বা বিশেষের জন্য কোনও পুরষ্কার পান।

Any consequential loss or contractual liability.
কোন ফলস্বরূপ ক্ষতি বা চুক্তিমূলক দায়।

For any indirect, special or consequential loss; or.
কোনও পরোক্ষ, বিশেষ বা ফলস্বরূপ ক্ষতির জন্য; অথবা।

Consequential upon that, this change has become necessary.
ফলে এই পরিবর্তন প্রয়োজনীয় হয়ে পড়েছিল।

Claims for loss of time, inconvenience, loss of use, profits or other consequential damages;
সময়, অসুবিধার, ব্যবহার ক্ষতি, লাভ বা অন্যান্য অনুবর্তী ক্ষতির জন্য দাবী;

Consequential loss or damage whatever including without limitation loss of business, opportunity.
ফলস্বরূপ ক্ষতি বা ক্ষতি যাই হোক না কেন সীমাবদ্ধতা ব্যতীত ব্যবসা, সুযোগ।

Person or property or other incidental or consequential damages arising out of use of or.
ব্যক্তি বা সম্পত্তি বা অন্যান্য আনুষঙ্গিক অনুবর্তী বা এর ব্যবহার উদ্ভূত ক্ষতির বা।

It is the greatest threshold humanity has ever faced, and the most consequential.
এটি সর্বকালের সর্ববৃহৎ প্রান্তিক অবস্থান মানবকুল কখনও মুখোমুখি হয়েছে এবং এর পরিণতিও সবচেয়ে বেশি।

We accept no liability whatsoever for any direct or consequential loss arising from the use of this product.
আমরা কোন সরাসরি বা অনুবর্তী ক্ষতির এই পণ্য ব্যবহার থেকে উদ্ভূত জন্য কোন দায় সবটা গ্রহণ।

Then it is important to be able to absorb the moisture easily and without consequential damage.
তারপরে এটি সহজে এবং ফলস্বরূপ ক্ষতি ছাড়াই আর্দ্রতা শোষণ করতে সক্ষম হওয়া গুরুত্বপূর্ণ।

We accept no liability whatsoever for any direct or consequential loss arising from the use of this product.
আমরা এই পণ্য ব্যবহারের থেকে উদ্ভূত কোন সরাসরি বা পরিণাম ক্ষতি জন্য কোন দায় স্বীকার করেন।

Consequential loss: All consequential losses inclusive of falling market value beyond the cost of repair or replacement are also not covered.
পরিণামগত ক্ষতিঃ সারাইয়ের বা বদলের খরচের চেয়ে বাজার দর পড়ে যাওয়ার মত কোনো পরিণামগত ক্ষতি।

Under full medical care recovery is possible but you have to reckon with consequential damage.
সম্পূর্ণ চিকিৎসা যত্ন পুনরুদ্ধারের অধীনে সম্ভব কিন্তু আপনি ফলস্বরূপ ক্ষতি সঙ্গে হিসাব করা আছে।

We accept no liability whatsoever for any direct or consequential loss arising from the use of these products.
আমরা এই পণ্য ব্যবহারের থেকে উদ্ভূত কোন সরাসরি বা পরিণাম ক্ষতি জন্য কোন দায় স্বীকার করেন।

This warranty does not confer rights other than those expressly set out above, and does not cover any claims for consequential loss or damage.
এই ওয়ারেন্টিগুলি পরিষ্কারভাবে উল্লিখিত যেগুলি ছাড়াও অধিকারগুলি প্রদান করে না, এবং ফলস্বরূপ ক্ষতি বা ক্ষতির জন্য কোন দাবীকে অন্তর্ভুক্ত করে না।

We accept no liability whatsoever for any direct or consequential loss arising from the use of this product.
এই পণ্য ব্যবহার থেকে উদ্ভূত প্রত্যক্ষ বা ফলস্বরূপ ক্ষতির জন্য আমরা কোনও দায়বদ্ধতা গ্রহণ করি না।

There, quarry workers earn a maximum of 4,000 kyat a day, and underage workers earn just over $2- an amount too little to take proper care of their consequential health problems.
সেখানে বিভিন্ন খনিতে কর্মরত শ্রমিকেরা সর্বোচ্চ দৈনিক৪ হাজার কিয়েট আয় করে থাকে। শিশু শ্রমিকেরা কেবল২ মার্কিন ডলারের কিছু বেশি আয় করে। তাঁদের এসব অনুবর্তী স্বাস্থ্য সমস্যার সঠিক যত্ন নিতে এই পরিমাণ অর্থ খুবই সামান্য।

In other words, real employers making consequential decisions in a natural setting behaved much like the undergraduates.
অন্য কথায়, বাস্তব একটি প্রাকৃতিক সেটিং অনুবর্তী সিদ্ধান্তগুলো নিয়োগকারীদের অনেক স্নাতক মত ভদ্র।

This has been called"one of the best-known sentences in the English language", containing"the most potent and consequential words in American history".
এটিকে ইংরেজি ভাষার সবচেয়ে সুপরিচিত উক্তিসমূহের মধ্যে একটি বলা হয়ে থাকে যা আমেরিকার ইতিহাসের সবচেয়ে শক্তিশালী ও অনুবর্তী শব্দসমূহ ধারণ করে।

Except where prohibited by law, in no event will Orphek be liable to you for any indirect, consequential, exemplary, incidental or punitive damages, including lost profits, even if Orphek has been advised of the possibility of such damages.
আইন অনুযায়ী নিষিদ্ধ যেখানে ছাড়া, কোনও ইভেন্টে অরফেক ক্ষতিগ্রস্ত লাভসহ কোনও পরোক্ষ, ফলস্বরূপ, উদাহরণযোগ্য, আনুষ্ঠানিক বা শাস্তিমূলক ক্ষতির জন্য আপনার কাছে দায়বদ্ধ হতে পারে, এমনকি যদি এই ধরনের ক্ষতির সম্ভাবনা সম্পর্কে অরফেককে পরামর্শ দেওয়া হয়।

The optimum bonding conditions should be made by creating suitable construction conditions for the particular application damage, direct or consequential, arising out of the use, misuse or inability to use the product.
সর্বোত্তম বন্ধনের শর্তগুলি নির্দিষ্ট প্রয়োগের ক্ষতি, প্রত্যক্ষ বা ফলস্বরূপ, ব্যবহার, অপব্যবহার বা পণ্যটি ব্যবহারে অক্ষমতার কারণে উত্পন্নর জন্য উপযুক্ত নির্মাণ শর্ত তৈরি করে তৈরি করা উচিত।

Bodily injury, sickness, disease, death, damage to property or financial loss and/or consequential loss unless arising out of wrongful, faulty or inadequate design or advice.
শারীরিক আঘাত, দুর্বলতা, ব্যাধি, মৃত্যু, সম্পত্তির ক্ষতি অথবা আর্থিক ক্ষতি এবং/ অথবা পরিণামগত ক্ষতি, যদি না ভুল, ত্রুটীযুক্ত নকশা অথবা পরামর্শ অহেতু হয়ে থাকে।

Some states or countries do not allow the exclusion or limitation to incidental or consequential or special damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
কিছু রাজ্য বা দেশ বর্নিত বা সীমাবদ্ধতা আনুষ্ঠানিক বা ফলপ্রসূ বা বিশেষ ক্ষতির অনুমতি দেয় না, তাই উপরের সীমাবদ্ধতা বা বর্জন আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হতে পারে না।