FINALIZING Meaning in Malay - translations and usage examples

• memuktamadkan
• menyelesaikan

Examples of using Finalizing in English and their translations into Malay

Finalizing connection.
Menyelesaikan sambungan.

The terms of reference to be presented to the new Board for finalizing.
Terma rujukan yang akan dibentangkan kepada Lembaga baru untuk dimuktamadkan.

Asaka is finalizing the details.
Asaka sedang memuktamadkan butiran.

Usually the sample of pattern in the aluminum foil paper is required before finalizing the pattern.
Biasanya sampel corak dalam kertas aluminium diperlukan sebelum memuktamadkan corak.

When finalizing their contractual.
Jika memberhentikan kontrak mereka.

To be discussed further after the meeting and before finalizing the Constitution review.
Untuk dibincangkan lebih lanjut selepas mesyuarat dan sebelum menyelesaikan kajian Perlembagaan.

Finalizing scores for the middle school category.
Jumlah mata akhir kategori sekolah menengah rendah.

It must be pretty serious to be here with him and not in Mexico finalizing the details of your wedding.
Dan bukan di Mexico menyiapkan butiran perkahwinan awak. Tentu ia serius untuk ada di sini bersamanya.

Even now, he's finalizing an international business deal for me.
Dia kini sedang menyelesaikan urusan bisnes antarabangsa.

Students should work closely with an advisor at the baccalaureate institution they plan to transfer to before finalizing their education plan.
Pelajar perlu bekerjasama rapat dengan penasihat di institusi sarjana muda yang mereka merancang untuk memindahkan kepada sebelum memuktamadkan pelan pendidikan mereka.

After finalizing that divorce, Cox and Ono married again on June 6, 1963.
Selepas memuktamadkan perceraian itu, Cox dan Ono berkahwin lagi pada 6 Jun 1963.

The move highlights the growing interest among state lawmakers in the concept, with Arizona's government finalizing a similar law last spring.
Langkah ini menyoroti minat yang semakin meningkat di kalangan penggubal undang-undang negeri dalam konsep itu, dengan kerajaan Arizona memuktamadkan undang-undang serupa musim bunga.

We are finalizing the multi-language development of the new NASSAT website.
Kami sedang memuktamadkan pembangunan berbilang bahasa laman web NASSAT yang baru.

We are currently in discussions with foreign universities regarding a potential double degree program in agronomy and are working towards finalizing the details soon.
Kami sedang berbincang dengan universiti luar negara mengenai program gelar berganda yang berpotensi dalam bidang agronomi dan sedang berusaha untuk memuktamadkan butiran tersebut tidak lama lagi.

After finalizing that divorce, Cox and Ono married again on June 6, 1963 but would wind up divorcing in 1969.
Selepas memuktamadkan perceraian itu, Cox dan Ono berkahwin lagi pada 6 Jun 1963.

After an integrated preparatory cycle, the student realizes an innovation project on an issue, and specializes enentreprise before finalizing a project graduation with memory(Bachelor Thesis).
Selepas kitaran persediaan bersepadu, pelajar menyedari projek inovasi pada isu, dan pakar enentreprise sebelum memuktamadkan tamat pengajian projek dengan ingatan( Sarjana Muda Tesis).

Upon finalizing the story, pre-production work began after the release of Khan's Om Shanti Om in 2007, with principal photography commencing in March 2009.
Apabila Menyelesaikan cerita, kerja pra-pengeluaran bermula selepas pengumuman Khan Om Shanti Om pada tahun 2007, dengan fotografi ibu bermula pada bulan Mac 2009.

The Americans came to the conclusion that creating a new aircraft instead of the Osprey would be even more expensive, so they decided to throw all their strength on finalizing this machine.
Orang-orang Amerika menyimpulkan bahawa membuat pesawat baru dan bukannya Osprey akan lebih mahal, jadi mereka memutuskan untuk melemparkan semua kekuatan mereka untuk memuktamadkan mesin ini.

The two delegations were on the verge of finalizing a deal to release half of the detainees and prisoners before the start of the Muslim holy fasting month of Ramadan in early June.
Kedua-dua wakil hampir-hampir memuktamadkan satu perjanjian untuk membebaskan separuh daripada tahanan dan banduan sebelum bermulanya bulan puasa Ramadan pada awal Jun.

From there you can decide how many nodes to search, what is the threshold for moving a starting point, and how many iterations you want to perform before finalizing the spawn and beginning the game.
Dari sana anda boleh menentukan berapa banyak nod untuk mencari, apakah ambang untuk memindahkan titik permulaan, dan berapa banyak lelaran yang anda ingin lakukan sebelum menyelesaikan spawn dan memulakan permainan.

By finalizing your payment process at the end of the order process, you are consenting to be bound by our Terms and Conditions contained in these Terms and Conditions and appearing anywhere on website.
Dengan membuat pembayaran pada akhir proses pesanan, anda bersetuju untuk terikat dengan Terma dan Syarat kami yang terkandung dalam terma dan syarat ini dan muncul di mana saja di laman web.

Yes go so, but I was expecting something when you install Windows 7 while Windows installs it reaches finalizing begin to install software, each in turn to say… Installing 2007 office, cclaner… instaling.
Ya pergi begitu, tetapi saya mengharapkan sesuatu yang apabila anda memasang Windows 7 manakala Windows memasang ia mencapai memuktamadkan mula memasang perisian, setiap seterusnya untuk mengatakan.

Eligibility to apply to the Master level degree programme requires a Bachelor's(or a higher) degree in an equivalent field and at least three years(36 months) of relevant work experience to be completed after finalizing the Bachelor degree.
Kelayakan untuk memohon kepada tahap tahap Master program memerlukan: yang ini Sarjana Muda( atau lebih tinggi) Ijazah dalam bidang yang setaraf dan sekurang-kurangnya tiga tahun( 36 bulan) pengalaman kerja yang relevan untuk siap selepas memuktamadkan Sarjana Muda.

Mette Frederiksen of The Danish Social Democrats address the media after finalizing the government negotiations shortly after midnight at Christiansborg Castle in Copenhagen, Denmark, early Wednesday June 26.
Mette Frederiksen daripada Sosial Demokrat Belanda bercakap kepada media selepas memuktamadkan rundingan kerajaan sejurus selepas tengah malam di Istana Christiansborg di Copenhagen, Denmark, awal kelmarin.

Abe stated on Thursday that the PM is completely open to one-on-one talks with US for a possible trade deal, and also added that the Prime Minister is currently in the process of finalizing the details of his summit with Trump.
Abe menyatakan pada hari Khamis bahawa PM adalah terbuka untuk mengadakan perbincangan dengan Amerika Syarikat bagi kemungkinan perjanjian perdagangan, dan juga menambah bahawa Perdana Menteri sedang dalam proses memuktamadkan butir-butir sidang kemuncak dengan Trump.

The Pentagon plans to meet interested companies and request proposals before Sept. 30, the end of fiscal year 2016, after finalizing requirements for a more flexible and adaptive replacement, said Richard Hale, the Pentagon's deputy chief information officer for cybersecurity.
Pentagon merancang untuk bertemu syarikat-syarikat yang berminat dan meminta cadangan sebelum 30 September, pada akhir tahun fiskal 2016, selepas memuktamadkan keperluan bagi penggantian adaptasi dan lebih fleksibel, kata Richard Hale, ketua timbalan pegawai maklumat bagi siber sekuriti Pentagon.

Instead, they rely on custom functions designed in a WordPress plugin to display these demo websites to users, largely in the same way that the WordPress Dashboard can show a live preview of the site before finalizing the activation of a theme.
Sebaliknya, mereka bergantung pada fungsi tersuai yang direka dalam plugin WordPress untuk memaparkan laman web demo ini kepada pengguna, sebahagian besarnya dengan cara yang sama bahawa Papan Pemuka WordPress boleh menunjukkan pratonton langsung laman web sebelum memuktamadkan pengaktifan tema.

You receive academic advising and finalize your course registration during orientation.
Anda menerima akademik menasihati dan memuktamadkan pendaftaran kursus anda semasa orientasi.

Ph cannot finalize the Trip Reservation/Booking, nor can we provide customer service.
Com tidak dapat memuktamadkan Tempahan Lawatan, dan kami juga tidak dapat memberikan perkhidmatan pelanggan.

We have to finalize the contract details.
Kita harus menyelesaikan kontrak minggu ini.