What is the translation of " FINALIZING " in Portuguese?

• finalizando
• finalização
• ultimar
• terminar
• concluir
• ultimação
• finalizar
• finalizou
• finalizado

Examples of using Finalizing in English and their translations into Portuguese

Dr. Carla Finalizing the exam.
Dra. Carla Finalizando o exame.

Finalizing coordinates as we speek.
Estou agora a finalizar as coordenadas.

We're still finalizing our conclusions.
Ainda estamos a finalizar as nossas conclusões.

Finalizing my keyword list 5 minutes.
Finalizando minha lista de palavra-chave 5 minutos.

Well, now we are finalizing the project!
Bom, agora estamos na fase de finalizar o projeto!

And, finalizing, were the engraves of her, also….
E, finalizando, eram as gravuras dela, também….

You know, when he was finalizing the prenup.
Sabes, quando estava a ultimar o acordo pré-nupcial.

We're finalizing dates this week, sir.
Estamos a terminar as datas esta semana, senhor.

Then it was just a case of finalizing the details.
Em seguida, foi apenas um caso de finalizar os detalhes.

Finalizing the tool and installing it in the museum.
Finalizar a ferramenta e instalação no museu.

That's all part of finalizing the character.
Tudo isso faz parte da finalização de um personagem.

He's finalizing his statement with Detective Crews.
Está a finalizar o depoimento oficial com o Detective Crews.

Mr. Ross and I were finalizing a plea agreement.
O Sr. Ross e eu estivemos a finalizar um acordo.

Just finalizing the route, sorting out supplies.
Estou só a finalizar a rota e os abastecimentos.

There was a complication in the finalizing of the articles.
Houve uma complicação na finalização dos artigos.

Step 10 Finalizing the ISAD-assembly process.
Passo 10 Finalização do processo de montagem do AASI.

A reference is generated when finalizing your order.
É gerada uma referência quando finalizar a sua encomenda.

I'm just finalizing our agreement.
Estou, apenas, a finalizar o nosso acordo.

Apply over the wires from the tips before or after finalizing.
Aplique sobre os fios a partir das pontas, antes ou após a finalização.

UAZ"Bukhanka": tuning and finalizing the off-road car.
UAZ"Bukhanka": sintonizar e finalizar o carro off-road.

Linardi is finalizing the production in the laboratory of a new kind of MEA.
Linardi está finalizando a produção laboratorial de um novo tipo de MEA.

The group is in the process of finalizing its new music video.
O grupo está em processo de finalização de seu novo videoclipe.

After finalizing the graphic design, we sent it to a printing house.
Após a finalização do design gráfico, este foi enviado para uma casa de impressão.

He's here on business, finalizing a deal with the Chinese.
Ele veio a negócios, fechar um contracto com os chineses.

The system automatically charges the delivery cost when finalizing the order.
O sistema carrega automaticamente o custo de entrega ao finalizar o pedido.

Our services are finalizing the examination of this information.
Os nossos serviços estão a terminar o exame destas informações.

Try to understand your audience before you start finalizing your groups.
Tente entender o seu público antes de começar a finalizar os seus grupos.

While finalizing the transfer, a dispute erupted between Mazembe and Al Ahly.
Durante a finalização da transferência, uma disputa eclodiu entre Mazembe e Al Ahly.

It's just a slight hiccup in the finalizing of the framework agreement.
É apenas um pequeno percalço na finalização do quadro do acordo.

After finalizing the VBA dialog, the user interface is unblocked again.
Depois de finalizar a caixa de diálogo VBA, a interface do usuário é desbloqueada novamente.