What is the translation of " FINALIZING " in Vietnamese?

• hoàn thiện
• hoàn tất
• hoàn thành
• kết thúc

Examples of using Finalizing in English and their translations into Vietnamese

Whether you're finalizing.
Cho dù bạn đang kết.

We are now finalizing the details of this agreement.
Chúng tôi đang quyết định các chi tiết của hợp đồng này.

They're in the process of finalizing that.
Chúng tôi đang trong quá trình hoàn tất việc này.

Announcement on finalizing List of Shareholders eligible for 2018 annual meeting of shareholders.
Thông báo về việc chốt danh sách cổ đông hưởng quyền dự họp ĐHĐCĐ TN năm 2018.

He and his wife were finalizing a divorce.
Lão và vợ lão đang finalize giấy tờ ly dị.

The memory card was removed during recording or finalizing.
Thẻ nhớ bị tháo ra trong khi ghi hoặc đang kết thúc.

The other thing is finalizing the procedures.
Lần thứ nhì là để hoàn tất thủ tục.

This draft has been in hearing, and they are right now working on finalizing the Rules.
Bản nháp này đã được xử lý và hiện tại họ đang làm việc để hoàn thiện Quy tắc.

Some key questions to ask in finalizing these three areas include.
Một số câu hỏi chính để hoàn thiện ba lĩnh vực này bao gồm.

After finalizing everything from material to payment term, you can place the order.
Sau khi hoàn thành tất cả mọi thứ từ vật chất cho thời hạn thanh toán, bạn có thể đặt thứ tự.

We're still in the process of finalizing that.
Chúng tôi đang trong quá trình hoàn tất việc này.

The three-day workshop focused on finalizing the church's vision, mission and objectives for a five-year plan 2018-2022.
Hội nghị dài 3 ngày tập trung thông qua tầm nhìn, sứ mạng và mục tiêu của Giáo hội trong kế hoạch 5 năm 2018- 2022.

From 18 years old to 65 years old at the time of finalizing loan amount.
Độ tuổi từ đủ18 và tại thời điểm kết thúc khoản vay không quá 65.

When finalizing your bodybuilding phase with a cutting cycle, the quality of medication that you acquire largely impacts the final results.
Khi hoàn thành giai đoạn thể hình của bạn với một chu kỳ cắt, chất lượng của thuốc mà bạn có được chủ yếu tác động đến kết quả cuối cùng.

You must also understand your brand as personality before finalizing on a playlist.
Bạn cũng phải hiểu tính cách thương hiệu của bạn trước khi hoàn thành danh sách phát.

D/ Finalizing a draft governmental decree on commerce and service development policies and organizing the implementation of the decree after it is promulgated.
Hoàn thành dự thảo Nghị định của Chính phủ về chính sách phát triển thương mại- dịch vụ và tổ chức việc triển khai thực hiện sau khi ban hành.

Fiat money is deemed legal tender in that it is often the official means of finalizing transactions.
Tiền Fiat được coi là hợp pháp trong đó nó thường là phương tiện chính thức để hoàn tất các giao dịch.

Darwin would observe hundreds of chickens while finalizing his historic work introducing the theory of Evolution.
Darwin quan sát hàng trăm con gà khi hoàn thành công trình lịch sử giới thiệu về Thuyết Tiến hóa của mình.

Nothing's been confirmed yet because things keep changing, but we're planning on finalizing it soon.
Không có gì được xác nhận ngay bây giờ vì mọi thứ tiếp tục thay đổi, nhưng chúng tôi đang lên kế hoạch sớm hoàn thành nó.

Also, the products are available in different thickness, so after finalizing the colors you need to finalize the size and thickness as well.
Cũng thế, các sản phẩm có sẵn trong độ dày khác nhau, nên sau khi hoàn thành những màu sắc bạn cần hoàn thành phần kích thước và độ dày cũng.

Kojis apportioning of the tasks was fair and reasonable, so they only discussed some small details before finalizing the plans.
Koji đã chia nhiệm vụ một cách công bằng và hợp lý, nên họ chỉ thảo luận một số chi tiết nhỏ trước khi hoàn thành kế hoạch.

Finalizing the allowed betting time, fairway casino live dealer will start to spin the roulette wheel in one direction and the roulette ball in the opposite direction.
Kết thúc thời gian cá cược được phép, đại lý trực tiếp của Celtic Casino sẽ bắt đầu xoay bánh xe roulette theo một hướng và bóng roulette theo hướng ngược lại.

G developers have also done an excellent job of finalizing their standard too,” he added.
Các nhà phát triển 5G cũng đã hoàn thành một công việc tuyệt vời để hoàn thiện tiêu chuẩn của họ,” ông nói thêm.

Before finalizing the roll-out to production, it is possible to define a release rollout percentage, by specifying the percentage of the user base to which we want to roll out the release.
Trước khi hoàn thành việc đưa ra sản xuất, có thể xác định tỷ lệ phần trăm phát hành, bằng cách chỉ định tỷ lệ phần trăm của cơ sở người dùng mà chúng tôi muốn đưa ra bản phát hành.

March 21- Russia formally annexes Crimea after President Vladimir Putin signed a bill finalizing the annexation process.[5].
Tháng 3: Nga chính thức sáp nhập Krym sau khi Tổng thống Nga Vladimir Putin ký một dự luật hoàn thành quá trình sáp nhập.[ 12].

Whether you're upgrading the interior of your current home or in the process of finalizing the details of your new build, you will need to make a number of decisions regarding fixtures and finishes.
Cho dù bạn đang nâng cấp nội thất của ngôi nhà hiện tại của mình hoặc trong quá trình hoàn thiện chi tiết về bản dựng mới của mình, bạn sẽ cần thực hiện một số quyết định về đồ đạc và kết thúc.

The low-cost carrier Vietjet Air is finalizing procedures to launch a direct air route between Vietnam's northern port city of Hai Phong to Busan in the Republic of Korea(RoK), reported the Vietnam Investment Review.
Hãng hàng không giá rẻ Vietjet Air đang hoàn tất các thủ tục để triển khai tuyến bay trực tiếp giữa thành phố cảng Hải Phòng của Việt Nam với Busan tại Hàn Quốc( RoK), theo báo cáo của Vietnam Investment Review.

Donny Gunaryadi, elephant conservation coordinator at the Wildlife Conservation Society Indonesia, told Mongabay that the government is currently in the process of finalizing a new 10-year action plan for Sumatran elephant protection that is expected to start next year.
Donny Gunaryadi, Điều phối viên bảo tồn voi thuộc FFI cho biết chính phủ Indonesia đang trong quá trình hoàn thiện kế hoạch hành động 10 năm mới để bảo vệ voi Sumatra, dự kiến sẽ bắt đầu vào năm tới.

While the investors' eyes are fixed upon ETH rates, and the developers are finalizing all the iterations to be prepared for a smooth upgrade, the share of nodes ready for the switch remains small.
Trong khi mắt của các nhà đầu tư được cố định theo tỷ lệ ETH và các nhà phát triển đang hoàn thiện tất cả Lặp đi lặp lại để chuẩn bị nâng cấp suôn sẻ, tỷ lệ các nút sẵn sàng cho việc chuyển đổi vẫn còn nhỏ.