What is the translation of " FINALIZING " in Romanian?

• finalizarea
• definitivarea
• finalizare
• finalizării
• definitivare

Examples of using Finalizing in English and their translations into Romanian

We're finalizing our divorce.
Suntem finalizarea divortului nostru.

Follow up at 60 days after training finalizing.
La 60 de zile dupa finalizarea training-ului.

Finalizing the pilot project.
Finalizarea proiectului pilot al ONRC.

I'm here about finalizing the merger.
Sunt aici pentru finalizarea fuziunii.

I'm finalizing all the rooms for next month.
Am finalizat toate camerele pentru următoarea lună.

Collaborating and finalizing documents.
Colaborarea și finalizarea documentelor.

We were finalizing the paperwork with the company.
Am fost finalizarea actele cu compania.

UAZ"Bukhanka": tuning and finalizing the off-road car.
UAZ"Bukhanka": tuning și finalizarea mașinii off-road.

Finalizing the rebuilding works of the annex wing.
Finalizarea lucrărilor de remontare a corpului anexă.

Days after finalizing the training.
La 60 de zile dupa finalizarea training-ului.

Finalizing the positive investment process.
Finalizarea procesului de investitii intr-o maniera pozitiva.

Ted and Jamie are finalizing some numbers.
Ted și Jamie sunt finalizării unor numere.

Just finalizing the route, sorting out supplies.
Doar să finalizez ruta şi să sortez proviziile.

At 60 days after finalizing the training.
La 60 de zile dupa finalizarea training-ului.

With finalizing mode and experience slow crossing.
Cu modul de finalizare și experiența de trecere lentă.

There was a complication in the finalizing of the articles.
A existat o complicatie în finalizarea articolelor.

A gel for finalizing the hairstyle from the strong hold.
Un gel pentru finalizarea coafura din cala puternic.

What if that meeting was about finalizing his hit?
Dacă această reuniune a fost despre finalizarea lui a lovit?

Finalizing and submission of the documents for accreditation.
Finalizarea si depunerea documentatiei pentru acreditare.

He had just been online, finalizing the plan with Ortolan.
El a fost doar on-line, definitivarea planului cu Ortolan.

Finalizing the technical solution and the execution documentation.
Definitivare solutie tehnica-documentatie de executie.

Designing, developing and finalizing the Bachelor's project.
Conceperea, dezvoltarea şi finalizarea proiectului de diploma.

By finalizing this project, two important objectives have been achieved.
Prin finalizarea acestui proiect s-au atins două obiective importante.

No, No. Should have no problems finalizing Maeda by then.
Nu, Nr În cazul în care nu au probleme finalizarea Maeda de atunci.

The terms of reference to be presented to the new Board for finalizing.
Termenii de referință care trebuie prezentați noului Consiliu pentru finalizare.

You get support in completing and finalizing the employment file.
Primești sprijin în completarea și definitivarea dosarului de angajare.

After finalizing the documents, the project will be sent to the foundation.
Dupa perfectarea actelor se va transmite si proiectul de executie pentru fundatie.

Yeah, I believe he's in there with Lauren finalizing the pre-nup.
Da, cred ca e in birou cu Lauren, finalizand acordul prenuptial.

February- finalizing project food-court furniture, common areas and bathrooms in Plaza Romania.
Februarie- finalizare proiect mobilier food-court, spații comune și băi în Plaza România.

We have the experience of finalizing over 500 deployment projects.
Avem experiența finalizării a peste 500 de proiecte de implementare soluții IT.