What is the translation of " FINALIZING " in Slovak?

• finalizácie
• dokončením
• dokončuje
• dokončovaní
• dokončiť
• sfinalizovaní
• dokončení
• finalizácii
• finalizáciou
• finalizáciu
• dokončenie

Examples of using Finalizing in English and their translations into Slovak

The company is finalizing….
Firma v súčasnosti dokončuje….

After finalizing fetch a chisel.
Po uzavretí načítať dláta.

Use for selecting or finalizing items.
Použite ho na výber alebo finalizáciu položiek.

Finalizing the migration process.
Ukončenie procesu migrácie.

We're, um, finalizing today.
Sme N'-re, um, dnes dokončuje.

Finalizing the implementation of the project activities.
Ukončenie realizácie aktivít projektu.

Andrej is responsible for finalizing the project.
Andrej je poverený finalizáciou projektu.

We are finalizing it without change.
Uzatvorili sme to bez akejkoľvek zmeny.

The same is true for some finalizing activity.
To isté platí aj pre ukončenie určitých predmetov činnosti.

Finalizing a transaction takes less than 2 minutes.
Uzavretie transakcie trvá menej ako 2 minúty.

UAZ"Bukhanka": tuning and finalizing the off-road car.
UAZ"Bukhanka": ladenie a finalizácia off-road auta.

We were finalizing the paperwork with the company.
Ukončili sme papierovačky, ohľadom spoločnosti.

We're now in the process of finalizing all the arrangements.
Teraz sme v procese finalizácie všetkých aranžmánov.

After finalizing the sound, it's time to create the Dub.
Po dokončení zvuku je čas vytvoriť súbor Dub.

In these nine days, the soul still finalizing the path started in life.
V týchto deväť dní, duša stále dokončuje dráhu začal v živote.

A gel for finalizing the hairstyle from the strong hold.
Gél pre dokončenie účesu zo silného držania.

The VAT will be indicated separately before finalizing the order process.
DPH bude uvedená samostatne pred finalizáciou procesu objednania.

Of course there is finalizing in the form of cut and postproduction.
Samozrejmosťou je finalizácia v podobe strihu a postprodukcie.

The comments received will be taken into account when finalizing the ECB Regulation.
Prijaté pripomienky budú zohľadnené pri finalizácii usmernenia ECB.

Finalizing actions such as Save or Cancel remain in the lower part.
Dokončovacie akcie ako Uložiť, či Zrušiť zostávajú v dolnej časti.

Inserting of kegs is manual, removing of kegs after finalizing of filling cycle is manual.
Vloženie sudov je manuálne, odstránenie sudov po dokončení plnenia je manuálne.

Finalizing of the"holopriestor"- within 90 to 120 days of the tenant specifications.
Finalizácia holopriestoru- do 90 až 120 dní od špecifikácie podnájomníka.

In case of customer request, development can take place in parallel with finalizing the design draft.
V prípade záujmu zákazníka môže vývoj prebiehať paralelne s finalizáciou návrhu.

Finalizing Council meeting agendas no less than one day before the scheduled date.
Programy rokovania Finalizácia Rady o nič menej než jeden deň pred plánovaným dátumom.

Save time and effort by using and finalizing documents in an easy and productive way.
Šetrite svoj čas a námahu používaním a finalizovaním dokumentov jednoduchým a produktívnym spôsobom.

After finalizing everything from material to payment term, you can place the order.
Po uzavretí všetko z materiálu, ktorý má platobné podmienky, môžete zadať objednávku.

As you read instructions and guidelines before finalizing the idea of investment, you should make sure to understand the policies of casino games.
Ako si prečítať pokyny a pokyny pred dokončením myšlienku investície, mali by ste sa uistiť, aby pochopili politiky kasínové hry.

Before finalizing your artwork, you can preview the effects in real time.
Pred finalizáciou svojho umeleckého diela môžete zobraziť náhľad jednotlivých efektov v reálnom čase.

Packaging and labeling of products is an important part of finalizing the manufacturing process, if properly chosen, it can facilitate and accelerate logistics processes and also protect your products.
Balenie a označovanie výrobkov je dôležitou súčasťou finalizácie výrobného procesu, správne zvolené môže uľahčiť a zrýchliť logistické procesy a tiež chrániť vaše výrobky.

Delays in finalizing it are due to methodological problems and outside the control of the Commission.
Oneskorenia pri dokončovaní sú spôsobené metodickými problémami a ležia mimo kontroly Komisie.