Examples of using Finalizing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ted and Jamie are finalizing some numbers.
Ted og Jamie er sluttføre noen tall.Finalizing the treatment you will enjoy a creamy moisturising mask.
Behandlingen avsluttes med en kremete fuktighetsmaske.They were talking about finalizing the Skydome plan.
De snakket om å gjøre ferdig Skydome-planene.The terms of reference to be presented to the new Board for finalizing.
Oppdragsbetingelsene skal forelegges det nye styret for sluttføring.Consult unread newest Finalizing transfers.
Se den siste uleste meldingen Endeliggjøring overføringer.Now we are finalizing the applications and 2017 year plan to release them to the market.
Nå er vi sluttføre søknadene og 2017 års plan for å frigjøre dem til markedet.UAZ"Bukhanka": tuning and finalizing the off-road car.
UAZ"Bukhanka": Tuning og ferdigstilling av terrengbilen.After finalizing everything from material to payment term, you can place the order.
Etter å avslutte alt fra materiale til betaling sikt, kan du legge inn bestillingen.You can use your'WAK Money' just before finalizing your purchase.
A little bit of finalizing here by using D liquefies we go into here.
En liten bit av ferdigstillelse her ved å bruke D liquefies går vi inn her.TSH Levels: This is a crucial factor when finalizing a normal thyroid report.
TSH Levels: Dette er en viktig faktor når sluttføre en normal thyroid rapport.Remains of finalizing a chisel, as a result we get a clear seat and fastens the loop.
Rester av sluttføre en meisel, som et resultat vi får en klar sete og fester loop.In these nine days,the soul still finalizing the path started in life.
I disse ni dager,sjelen fortsatt ferdigstille banen startet i livet.Finalizing the treatment you will enjoy a special seaweed moisturising mask which detoxifies your skin.
Behandlingen avsluttes med en spesiell fuktig maske av tang som renser og avgifter din hud.Current development is mainly focusing on finalizing Jamoma v. 0.5 for Max 5.
Utvikling er for tiden særlig rettet mot ferdigstilling av Jamoma v. 0.5 for Max5.Is finalizing the construction of the arbor with their hands- installation of transparent polycarbonate parts.
Er sluttføre byggingen av lysthus med hendene- installasjon av gjennomsiktig polykarbonat deler.This may be the most important thing to take in consideration before finalizing your purchase.
Dette kan være det viktigste å ta i betraktning før du fullfører kjøpet.SRC was responsible for finalizing of all steel outfitting works and for supervision of tank painting program.
SRC hadde ansvaret for sluttføring av alt arbeid knyttet til stålutredning og for tilsyn av program for maling av tanken.To be discussed further after the meeting and before finalizing the Constitution review.
For å bli drøftet ytterligere etter møtet og før sluttbehandlingen av Grunnloven.FSFS also has a longer delay when finalizing a commit, which could in extreme cases cause clients to time-out when waiting for a response.
FSFS har også en lengre forsinkelse når en innlegging skal fullføres, noe som i ekstreme tilfeller kan føre til at klienter får et tidsavbrudd under venting på respons.The main milestones of ISPO will be the organization and finalizing of three workshops.
Den viktigste milepælen for ISPO vil være organiseringen, og gjennomføringen av tre workshoper.Before finalizing your booking and paying, you are, as a customer, obliged to check that all of the information, including date, route, destination, name of each traveller, etc.
Før du fullfører din bestilling og betaler, er At the end of their studies,students are finalizing a 90-minute fiction scenario.
På slutten av sine studier,er studenter sluttføre en 90-minutters fiction scenario.Once you get the code with this specific offer,you're in a position to employ it while finalizing your buy.
Når Harstadbygg AS has abundant experience with raising and finalizing various types of public and private buildings.
Harstadbygg AS har lang erfaring med oppføring og ferdigstilling av ulike typer offentlige og private bygg.Clients no longer want a transactional relationship that can lead to contentious situations regarding work completion and finalizing payments.
Kunder ønsker ikke lenger å ha et rent transaksjonsbasert forhold og en konfronterende tilnærming for å fullføre arbeid og avslutte betalinger.We make our stones at 5 different facilities,so please ask us before finalizing that which materials you can load in one container.
Vi gjør våre steiner på 5 ulike fasiliteter,så kan du spørre oss før avslutte det som materialer du kan laste i en container.Despite a private jet lease being the epitome of luxury and comfort,you need not compromise on value for money when finalizing the charter.
Til tross for en privat jet leieavtale er selve symbolet på luksus og komfort,Also, the products are available in different thickness,so after finalizing the colors you need to finalize the size and thickness as well.
Også, produktene som er tilgjengelig i forskjellige tykkelser,så etter ferdigstilling fargene du trenger for å fullføre størrelse og tykkelse samt.Once you receive the code with this particular offer,you are able to employ it while finalizing your purchase.
Når 
