HAS EXPLAINED Meaning in Malay - translations and usage examples

• telah menjelaskan

Examples of using Has explained in English and their translations into Malay

Many of these things has explained. Hey!
Banyak perkara dah dijelaskan. Hey!

He has explained about you to all of us. He said that you fainted and that he sent.
Beliau telah menjelaskan tentang Anda pada kami semua. Beliau berkata bahwa.

The Tunisian foreign minister has explained the situation in his country.
Menteri Myanmar menjelaskan situasi di negara itu.

Simon has explained in what manner God first visited, so as to take from the Gentiles a people to his name.
Simon telah menjelaskan dalam apa cara pertama kali melawat Tuhan, supaya mengambil dari bangsa-bangsa lain kepada kaum yang namanya.

Khairy has continued to issue defamatory statements although the Defence Minister has explained the matter in a statement on Jan 15.
Khairy terus mengeluarkan kenyataan fitnah walaupun Menteri Pertahanan telah menjelaskan perkara itu dalam satu kenyataan pada 15 Januari.".

I hope this little post has explained a few things about the difference between plated and filled.
Diharap artikel ini dapat memberikan sedikit sebanyak penjelasan tentang perbezaan antara wakaf dan zakat.

He has explained that he adjourned the house in accordance with the Standing Orders and that all agendas had been settled.
Beliau( Speaker) telah menjelaskan bahawa beliau telah menangguhkan persidangan dewan mengikut Peraturan Tetap dan bahawa kesemua agenda telah diselesaikan.

Remember to go first to ask for the first time for the first time, but when the doctor has explained the price and laser treatment takes only 30 minutes, I agree.
Ingatkan nak pergi dulu tanya kosnye sahja untuk kali pertama, tapi bila dokter dah terangkan harga dan perawatan laser hanya ambil masa 30 min, saya pun setuju.

Dr. Robert Strecker has explained in his books that Africans were infected with HIV during the smallpox vaccine distribution;
Dr Robert Strecker telah menjelaskan di dalam bukunya bahawa Afrika dijangkiti HIV semasa pengedaran vaksin cacar;

Christian Leclerc, the conservative mayor of Champlan, about 23km south of Paris, has explained his refusal on the grounds that the cemetery has"few available plots".
Kristian Leclerc, Datuk Bandar konservatif Champlan, yang terletak kira-kira 23 kilometer di selatan Paris, dilaporkan menjelaskan keengganannya itu atas alasan bahawa tanah perkuburan hanya mempunyai sedikit ruang sahaja.

I'm sure Agent Cavanaugh has explained to you that everything you say is admissible in court and anything you knowingly admit can be used against you.
Aku yakin Cavanaugh telah menjelaskan kepada kamu jika kesaksianmu tidak sesuai dengan kenyatan dapat memberatkanmu di pengadilan.

In a post published on SC Magazine, COO of the anti-crime software firm Wynyard Group, Paul Stokes has explained how the cryptocurrency businesses based in UK can detect and curb money laundering activities.
Dalam jawatan yang diterbitkan pada Majalah SC, COO firma perisian anti-jenayah Wynyard Group, Paul Stokes telah menjelaskan bagaimana perniagaan cryptocurrency UK boleh mengesan dan membendung aktiviti pengubahan wang haram.

Malaysia has explained their reason to suspend the project, they decided to suspend it for a year and we think we can manage.
Malaysia telah menjelaskan alasannya untuk menangguh projek berkenaan, mereka memutuskan untuk menggantungnya selama setahun dan kami berpendapat kami dapat menguruskannya.

This question has been answered by the secretary to the finance minister and I understand that he has explained that this investment has been included in our data, and for more details, I will provide this in a written reply,” said Leiking.
Soalan ini telah dijawab oleh setiausaha menteri kewangan dan saya faham beliau telah menjelaskan bahawa pelaburan ini dimasukkan dalam data kami, dan untuk maklumat lanjut, saya akan memberikannya dalam jawapan bertulis, kata Leiking.

Japan"has explained our position on the issue", Mr Suga said, echoing local media reports that no tangible movement was made in a Sunday meeting between Mr Kishida and Mr Yun.
Jepun telah menjelaskan pendiriannya berhubung isu itu,' ujar Suga, dengan mengulangi laporan media tempatan bahawa tidak ada pergerakan ketara dibuat dalam rundingan semalam antara Kishida dan Yun.

KUALA LUMPUR, Nov 29― The Entrepreneur Development Ministry(MED) has explained that the RM20 million allocated by the Malaysian Industry-Government Group for High Technology(MIGHT) was not for the"flying car”(super drone) project developed by Aerodyne Group.
KUALA LUMPUR: Kementerian Pembangunan Usahawan menjelaskan peruntukan RM20 juta yang disediakan Kumpulan Industri-Kerajaan bagi Teknologi Tinggi Malaysia( MIGHT) tiada kaitan dengan pembangunan projek dron dan kereta terbang atau super drone( mobiliti udara) yang dibangunkan Aerodyne Group.

Marzuki has explained the issue surrounding why he had obtained the said degree, which occurred some 17 years ago, and this should be sufficient for him to continue his duties as the deputy foreign minister," he said in a statement.
Marzuki telah menjelaskan isu mengapa beliau memperoleh ijazah berkenaan, yang berlaku kira-kira 17 tahun yang lepas dan ini sepatutnya sudah memadai untuk beliau meneruskan tugasnya sebagai timbalan menteri Luar, katanya.

On the second day, Bro Rudy has explained how the management of the Union and the importance of becoming a member of the union workers.
Pada hari kedua, Sdra Rudy telah menerangkan cara pengurusan kesatuan sekerja dan kepentingan menjadi seorang ahli kesatuan sekerja.

Marzuki has explained the issue surrounding why he had obtained the said degree, which occurred some 17 years ago, and this should be sufficient for him to continue his duties as the deputy foreign minister," he said in a statement.
Marzuki telah menjelaskan isu mengapa beliau memperoleh ijazah berkenaan, yang berlaku kira-kira 17 tahun yang lepas dan ini sepatutnya sudah memadai untuk beliau meneruskan tugasnya sebagai Timbalan Menteri Luar, katanya dalam satu kenyataan di sini hari ini.

It is a pity that nobody has explained poor Lidochka before that a 40+ woman is always perceived as a written off item- borrow and forget.
Sayang sekali tiada seorang pun yang menjelaskan Lidochka miskin sebelum bahawa seorang wanita 40+ selalu dilihat sebagai item yang dihapuskan- meminjam dan lupa.

Dianne Feinstein has explained that NSA analysts may query the data without individualized court approvals, as long as they have a“reasonable suspicion, based on specific facts” that the data is related to a foreign terrorist organization.
Dianne Feinstein telah menjelaskan bahawa penganalisis NSA dapat menanyakan data tanpa kelulusan mahkamah persendirian, selagi mereka mempunyai" syak yang munasabah, berdasarkan fakta tertentu" bahawa data itu berkaitan dengan organisasi pengganas asing.

The Bangkok Post has explained that once a company applies for a Crypto license in the country, SEC has 90 days to forward the application to the finance ministry.
The Bangkok Post telah menjelaskan bahawa sebaik sahaja syarikat memohon untuk mendapatkan lesen Crypto di negara ini, SEC mempunyai hari 90 untuk mengemukakan permohonan itu kepada kementerian kewangan.

He has explained in an interview with USA Today that his"crooked mouth" is a result of dead nerves on the left side, which cause that side to remain immobile, much like, incidentally, Sylvester Stallone, with whom he worked in Rocky Balboa.
Beliau menjelaskan dalam satu wawancara dengan USA Today bahawa beliau mulut bengkok adalah hasil daripada saraf mati di sebelah kiri, yang menyebabkan sampingan yang kekal bergerak, sama seperti, kebetulan, pelakon Sylvester Stallone, dengan siapa dia bekerja di Rocky Balboa.

Anwar has explained that his statement in the Wall Street Journal played up by Umno and their media is consistent with a two-state solution which is an initiative accepted by the Arab world, Malaysia as well as Hamas, who are Palestinian freedom fighters.
Anwar telah menjelaskan bahawa kenyataannya di dalam akhbar Wall Street Journal yang dimainkan UMNO dan media mereka hari ini adalah selari dengan penyelesaian dua negara( two-state solution) yang diterima inisiatif keamanan dunia Arab, Malaysia malah Hamas sendiri, pejuang kemerdekaan Palestin.

The minister had explained Malaysia's position on the project.
Menteri itu telah menjelaskan mengenai kedudukan Malaysia berhubung projek itu.

Your doctor should have explained all this to you.
Ejen anda mesti menjelaskan semua ini kepada anda.

He said Azlin had explained why the former prime minister was not present.
Beliau berkata Azlin telah menjelaskan sebab bekas perdana menteri itu tidak hadir.

I have explained the use.
Saya telah menerangkan penggunaan.

Your lawyer should have explained all of this to you.
Ejen anda mesti menjelaskan semua ini kepada anda.