What is the translation of " HAS EXPLAINED " in Swedish?

• har förklarat
• har berättat
• har redogjort
• har beskrivit

Examples of using Has explained in English and their translations into Swedish

James has explained it.
James har förklarat det.

An entire industry of political experts has explained why we're dead.
En hel industri politiska experter har förklarat varför vi är döda.

James has explained it to me.
James har förklarat det för mig.

I think Ms McGuinness has explained why.
Jag menar att Mairead McGuinness har förklarat varför.

Riker has explained it to us.
Riker har förklarat det för oss.

Why we're dead. An entire industry of political experts has explained.
En hel industri politiska experter har förklarat varför vi är döda.

My mother has explained everything.
Min mor har förklarat allt.

can give communion The priest has explained this.
som inte är prästvigd. Prosten har sagt dig det.

Pierre has explained it a little.
Pierre har förklarat det lite.

Its watchword is unity in diversity such as‘Abdu'l-Bahá Himself has explained.….
Dess nyckelord är enighet i mångfald såsom‘Abdu'l-Bahá själv har förklarat det.

Mr Harvey has explained everything.
Mr Harvey har förklarat allt.

We have presented some amendments, which Mr Karas has explained very well.
Vi har lagt fram några ändringsförslag, som Othmar Karas på ett mycket bra sätt har redogjort för.

Riker has explained it.
Riker har förklarat det för oss.

Mr Verhofstadt has explained this.
Guy Verhofstadt har redogjort för detta.

James has explained it.
James har förklarat det för mig.

which the Commission has explained in detail16.
vilket kommissionen tidigare har redogjort för I detalj16.

The rapporteur has explained it.
Föredraganden har förklarat detta.

Joe has explained everything in detail.
Joe har förklarat allt i detalj.

The Commissioner has explained this.
Kommissionsledamoten har förklarat detta.

Joe has explained everything in detail. Yes.
Ja. Joe har förklarat allt i minsta detalj.

I think the starter has explained to them.
Jag tror startern har förklarat för dem.

No one has explained what the leopard was seeking… at that altitude.
På denna höjd. Ingen har förklarat vad leoparden sökte.

They are doing an excellent job of staff training, as Mr Marinescu has explained, in the RABIT exercises and in identifying false travel documents.
Som Marian-Jean Marinescu förklarade är de mycket duktiga på personalutbildning, Rabit-övningar och på att avslöja falska resehandlingar.

And Mr. Ford has explained that the gun that Hitchens used to shoot himself was stolen.
Mr Ford har förklarat att vapnet var stulet.

The year before the piece was composed, Tommie Haglund's first grandchild was born and he has explained how the look in the little girl's eyes echoes in the music.
Året före verkets tillkomst hade Tommie Haglunds första barnbarn fötts, och han har berättat om hur blicken in i den lilla flickans ögon återklingar i musiken.

Yes. Joe has explained everything in detail.
Ja. Joe har förklarat allt i minsta detalj.

this is for the reasons that Mr Turco has explained so lucidly.
det av de anledningar som min kollega Turco så föredömligt har beskrivit.

Your counsel has explained enough.
Advokaten har förklarat tillräckligt.

Has explained the measures necessary to minimise those risks.
Har beskrivit de åtgärder som är nödvändiga att vidta för att minimera dessa risker.

The applicant has explained the choice of dose.
Den sökande har förklarat dosvalet.

How to use "has explained" in an English sentence

Even Vinnie has explained this fact.

Destiny developer Bungie has explained how.

The data model has explained everything.

Gypsy has explained the situation to Phill.

She has explained it time and again.

Erwin has explained the problem to Lisa.

He has explained several routes into Nepal.

Well, the author has explained the image.

The Finance Minister has explained his role.

Sree Markandeya Puranam has explained this factor.

How to use "har redogjort, har förklarat, har berättat" in a Swedish sentence

Jag har redogjort för min ståndpunkt.

Industrin har förklarat krig mot internet.

Kolumnist att theyll har förklarat varför.

Icke har redogjort för det i årtionden.

Jag har redogjort för det förslaget.

Antoni Szpak har förklarat sig oskyldig.

Hoppas jag har förklarat allt nu?!

Socialdemokraternas har förklarat krig mot sanningen.

Men mamma har berättat för fröknarna.

Hovrätten har förklarat att vad P.O.P.