Examples of using Complex cases in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Very rare it takes time like 2or 3 mins only in complex cases.
Very sjelden det tar tid som 2eller 3 minutter bare i komplekse saker.In more complex cases, it may cause damage to the joint ca… Continue reading→.
I mer komplekse tilfeller kan det føre til skade på leddkapselen.Note that this process can take a long time,especially in complex cases.
Merk at denne prosessen kan ta lang tid,spesielt i kompliserte tilfeller.In more complex cases, we might need to send it to an Apple Repair Center.
I mer kompliserte tilfeller kan vi måtte sende den til et Apple-verksted.Designed to provide anterior and/ orlateral support in more complex cases.
Designet for å gi anterior og/ ellersidestøtte i mer kompliserte tilfeller.There are also more complex cases- when in behaviorPet notes appear.
Det finnes også mer kompliserte tilfeller- når atferdenpet vises aggressiv tone.This also makes us good at interdisciplinary cooperation in large and complex cases.
Dette gjør oss også gode på tverrfaglig samarbeid i store og komplekse saker.It's the most complex cases that require detailed study and scrutiny.
Det er de mest komplekse tilfellene som krever detaljerte studier og undersøkelser.From anesthesia, the dog departs fairly quickly,although there are also more complex cases.
Fra anestesi går hunden ganske fort, selv omdet også er mer komplekse tilfeller.But I have to say that certain complex cases requires qualified treatment.
Men jeg må si at visse svært komplekse tilfeIler krever kvalifisert behandling.In complex cases, the difference between two optimization products will be significantly more than 5%.
I komplekse case kan forskjellen mellom to optimeringsprodukter bli betydelig mer enn 5%.Perhaps a vision correction with a thin cornea and other complex cases, the visual system;
Kanskje en synskorreksjon med en tynn hornhinnen og andre kompliserte saker, det visuelle system;In particularly complex cases, a Norwegian and a foreign lawyer may be required.
I spesielt kompliserte saker kan det være behov både for norsk og utenlandsk advokat.Aft retractable launcher is designed for the prospective complex cases with small-sized guided missile.
Akter uttrekkbar launcher er designet for potensielle komplekse saker med små-sized guidede missiler.In particularly complex cases, legal assistance from a Norwegian lawyer may also be necessary.
I spesielt kompliserte saker kan det være behov for juridisk bistand også fra norsk advokat.Invisalign® treats a range of straightening issues,ranging from minor tooth movements to more complex cases.
Invisalign® behandler en rekke tannstillingsproblemer,fra mindre tannbevegelse til mer kompliserte tilfeller.Tackle complex cases that clients are unable to handle on their own, usually assist clients on-site.
Takler komplekse saker som kundene ikke klarer på egen hånd, vanligvis ved å hjelpe kunden på stedet.Hanne has extensive experience with handling large-scale and complex cases, focusing on tax law and company law.
Hanne har solid erfaring som prosessfullmektig i store og komplekse saker med fokus på skatterett og selskapsrett.For particularly complex cases, such as high humidity, non-removable paint on the ground and so on.
For særlig komplekse saker, slik som høy luftfuktighet, ikke-utskiftbart maling på bakken og så videre.These courts are governed appellate tribunals that may receive limited consideration by the Supreme Court in certain complex cases.
Disse domstolene er regulert klageinstanser som kan motta begrenset behandling i Høyesterett i visse komplekse saker.We handle the most complex cases, even the ones many failed attempts of treatment in other clinics.
Vi takler de mest kompliserte saker, selv etter flere tidligere mislykkede omganger med behandling ved andre klinikker.For most of the animals, the methods listed above will suffice,but there are complex cases when one can not do without extreme measures.
For de fleste dyrene er metodene som er nevnt ovenfor tilstrekkelig,men det er komplekse tilfeller når ekstreme tiltak ikke kan unngås.Avanserte It took me years of refining to discover that being more specific would produce much better results,especially for the more complex cases.
Det tok meg flere år med utvikling for å oppdage at det å være mer spesifikk ville gi mye bedre resultater,særlig for de mer komplekse sakene.In more complex cases, cleaning the ventilation of the fat should be carried out by professionals with all the rules and requirements.
I mer komplekse saker, rengjøring av ventilasjon av fett bør utføres av fagfolk med alle regler og krav.With the development of diabetes disease is defined by high blood sugar, is recognized giperklikemiya,violation of electrolyte metabolism in complex cases.
Med utviklingen av diabetes sykdom er definert av høyt blodsukker, er anerkjent giperklikemiya,brudd på elektrolytt metabolisme i komplekse saker.In more complex cases, psychotropic drugs or neuroleptics, beta-blockers, kalisodergaszczye drugs parlodel may apply.
I mer kompliserte tilfeller, psykofarmaka eller nevroleptika, betablokkere, kalisodergaszczye narkotika Parlodel kan gjelde.In addition he is a specialist on compliance, crisis management andhas handled several complex cases involving substantial reputational and legal risk.
Kyrre Eggen er også spesialist på compliance og krisehåndtering, oghar håndtert flere komplekse saker som involverer betydelig omdømme- og rettslig risiko.The most difficult and complex cases should be considered by doctors in the first place, because sometimes the account goes for hours and minutes.
De vanskeligste og mest komplekse tilfellene bør vurderes av leger i utgangspunktet, fordi noen ganger går kontoen for timer og minutter.CLP also advise clients within media law, compliance, crisis management,including in several complex cases involving substantial reputational and legal risk.
CLP bistår også kunder med medierett, compliance og krisehåndtering,herunder i flere komplekse saker som involverer betydelig omdømme- og rettslig risiko.
