What is the translation of " SCHEMING " in Norwegian?

• renker
• intrigant
• renkefulle
• konspirerende
• scheming
• intriger
• intrigemakeri

Examples of using Scheming in English and their translations into Norwegian

These are scheming fingers.
Dette er konspirerende fingre.

Ye sound like a lunatic. Scheming?
Du høres ut som en galning.-Renker?

Filthy, scheming witches. Witches.
Skitne, renkefulle hekser.

However, I spoiled all their scheming.
Jeg spolerte imidlertid alle deres planer.

Stalin's scheming had worked.
Stalins renkesmiing hadde virket.

Scheming? What? Ye sound like a lunatic?
Du høres ut som en galning.-Renker?

Dreaming and scheming is so sexy.
Drømme og planlegge er så sexy.

Scheming"? What? Ye sound like a lunatic.
Renker? Du høres ut som en galning.

Witches. Filthy, scheming witches.
Hekser. Skitne, renkefulle hekser.

Your scheming is serious indeed.”!
Sannelig, deres renker er uhyrlige!

See. These are scheming fingers.
Du får se. Dette er konspirerende fingre.

Her mind always turning. Always scheming.
Hennes hjerne alltid tankefull, alltid intrigant.

These are scheming fingers.- See.
Dette er konspirerende fingre.-Du får se.

Peacetime can turn them into scheming snakes.
Fredstid kan endre dem til slu slanger.

Why are you scheming against the LORD?
Hva er det dere pønsker på mot Herren?

I realized there was… a certain amount of scheming.
Jeg innså at det var… en viss grad av ugagn.

And now I find you scheming with a monster beneath the throne.
Og nå konspirerer du med et monster under tronen.

This track is on the 2 following albums: Scheming Maxim.
Denne låten er på følgende 2-album: Scheming Maxim.

Angelica Lane is a scheming little chick KeezMovies 20:46.
Angelica lane er en scheming litt kvinne KeezMovies 20:46.

Priding themselves on earth, and scheming evil.
Og i hovmod på jorden, og i onde renker.

That Newton and his evil scheming has truly ruffled Swoop's feathers.
Newton og de onde planene hans har virkelig fått Swoop til å bruse med fjærene.

But it is over. I don't know what you two are scheming.
Jeg vet ikke hva dere to planlegger, men det er over.

Documents in discovery. Six years of scheming and stalling and screaming.
Dokumenter! Seks år med bløff og trenering.

With a monster beneath the throne. And now I find you scheming.
Og nå konspirerer du med et monster under tronen.

Rule the league by bribery, scheming and strategy 1 Free.
Regel ligaen av bestikkelser, intrigant og strategi 1 Gratis.

People like this systematically engage in manipulation and scheming.
Slike personer driver systematisk med manipulasjon og intrigemakeri.

Blair learned scheming from her mother And unrealistic dreaming from her father.
Blair har lært intrigemakeri fra moren sin og urealistisk drømmeri fra faren sin.

Absolutely, yes. Dreaming and scheming is so sexy.
Absolutt. Drømme og planlegge er så sexy.

Humiliation from Allah and heavy punishment will smite the guilty for their scheming.
Fornedrelse hos Gud og streng straff vil ramme synderne for deres renker.

Therefore see what was the result of their scheming- We destroyed them and their entire nation.
Og se, hva enden ble for deres renker! Vi utryddet dem og deres folk, alle sammen.

How to use "scheming" in an English sentence

The scheming often shows him up.

Some scheming little marketing guy did.

But their scheming has devastating consequences.

Everywhere Morphed Into Scheming Protection Rackets?

Complex scheming and also crude stabbings.

Think scheming fathers and reverse psychology.

Scheming chiding turmoil stirrup parsing breath.

Scheming Renato retroacts histoblasts jaundices mistakenly.

It's probably just your scheming mind!

Selling requires tactics, scheming and maneuvering.

How to use "renkefulle, renker, intrigant" in a Norwegian sentence

Aksel og Valborgs trofaste kjærlighet blir skammelig krenket av den onde og renkefulle svartebror, Knud.

Det er mange renker som er smidd for å skade meg, herr Røssholt.

Eller at heksene skulle ha fløyet på kosteskaft til heksesabbater, der de syndet og smidde renker mot lokalsamfunnet.

De rottet seg sammen og smidde renker for å få biskopen hos seg.

Men en mektig, beregnende og slu intrigant av en overhusholder har tøilene i sin hånd.

Prøv så deres renker mot meg, og la meg ikke vente.

Smir nye renker i den store planen der Helleve / Søyland tek over nynorsk-noreg?

Smi deres renker mot meg, alle sammen, og la meg ikke vente!

Intrigant og til tider brutalt baner han vei for afrikanske herskere med blikk for franske interesser.

Viktige personer i stykket er Julies fortørnede foreldre og to renkefulle tjenere som selvsagt heter Lisette og Johan.